| Irish | Finnish |
| achar an choscánaithe | jarrutuspinta |
| achar an diosca | potkurikehän pinta-ala |
| achar an diosca | kehäpinta-ala |
| achar phlána amach an bhuinne | suihkusuuttimen purkautumispinta-ala |
| aga an aistir feithicle | ajoaika |
| aird an chompáis | kompassisuunta |
| airde an teascáin | segmentin korkeus |
| am fillte ar an iosta | paluuajoaika varikolle |
| an bealach is fearr is féidir | optimireitti |
| an Bord Slándála um Chóras Galileo | Galileo-järjestelmän suojauskomitea |
| an Bord Slándála um Chóras Galileo | GSSB |
| an ceathrú ráille | paluujohdin |
| an Chairt Eorpach um Shábháilteacht ar Bhóithre | Euroopan tieliikenneturvallisuuden peruskirja |
| an Chónaidhm Eorpach Rothaithe | Euroopan pyöräilyjärjestö |
| an Chónaidhm Eorpach Rothaithe | Euroopan pyöräilyliitto |
| an Chónaidhm Eorpach Rothaithe | Euroopan pyöräilijöiden järjestö |
| an Clár Gníomhaíochta Comhtháite Eorpach um Iompar ar Uiscebhealaí Intíre | sisävesiliikenteen integroitu eurooppalainen toimintaohjelma |
| an Coimisiún Idirnáisiúnta um Chosaint na Danóibe | Tonavan kansainvälinen suojelukomissio |
| an Coimisiún um Aerloingseoireacht | ilmailukomissio |
| an Coinbhinsiún Athbhreithnithe maidir le Loingseoireacht na Réine | Mannheimin yleissopimus |
| an Coinbhinsiún Athbhreithnithe maidir le Loingseoireacht na Réine | Reinin vesiliikenteestä tehty tarkistettu yleissopimus |
| an Coinbhinsiún chun Cosc a chur le Gníomhartha Neamhdhleathacha in aghaidh Shábháilteacht na hEitlíochta Sibhialta | siviili-ilmailun turvallisuuteen kohdistuvien laittomien tekojen ehkäisemistä koskeva yleissopimus |
| an Coinbhinsiún chun cosc a chur le hurghabháil neamhdhleathach aerárthaí | yleissopimus ilma-alusten laittoman haltuunoton ehkäisemisestä |
| an Coinbhinsiún Eorpach chun Ainmhithe a Chosaint le linn Iompair Idirnáisiúnta athbhreithnithe | eläinten suojelemisesta kansainvälisten kuljetusten aikana tehty tarkistettu eurooppalainen yleissopimus |
| an Coinbhinsiún Eorpach chun Ainmhithe a Chosaint le linn Iompair Idirnáisiúnta | eurooppalainen yleissopimus eläinten suojelemiseksi kansainvälisten kuljetusten aikana |
| an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Dhliteanas Sibhialta i leith Damáiste ó Thruailliú Ola Umair, 2001 | vuoden 2001 kansainvälinen yleissopimus aluksen polttoaineen aiheuttamasta pilaantumisvahingosta johtuvasta siviilioikeudellisesta vastuusta |
| an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Dhliteanas Sibhialta i leith Damáiste ó Thruailliú Ola Umair, 2001 | bunkkeriyleissopimus |
| an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Ualachlínte | kansainvälinen lastiviivayleissopimus, 1966 |
| an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Caighdeáin Oiliúna, Deimhniúcháin agus faire do Mharaithe | STCW-yleissopimus |
| an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Caighdeáin Oiliúna, Deimhniúcháin agus faire do Mharaithe | kansainvälinen merenkulkijoiden koulutusta, pätevyyskirjoja ja vahdinpitoa koskeva yleissopimus |
| an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Comhoibriú um Shábháilteacht na hAerloingseoireachta | EUROCONTROL-yleissopimus |
| an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Comhoibriú um Shábháilteacht na hAerloingseoireachta | lennonvarmistusalan yhteistyöstä tehty kansainvälinen yleissopimus EUROCONTROL |
| an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le dliteanas agus cúiteamh i gcás damáiste i dtaca le hiompar substaintí guaiseacha agus díobhálacha ar muir IMO, 1996 | vuoden 1996 kansainvälinen yleissopimus vastuusta ja vahingonkorvauksesta vaarallisten ja haitallisten aineiden merikuljetusten yhteydessä |
| an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le dliteanas agus cúiteamh i gcás damáiste i dtaca le hiompar substaintí guaiseacha agus díobhálacha ar muir IMO, 1996 | HNS-yleissopimus |
| an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Tonnáiste Long a Thomhas | vuoden 1969 kansainvälinen aluksenmittausyleissopimus |
| an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Shábháilteacht Anama ar Muir | kansainvälinen yleissopimus ihmishengen turvallisuudesta merellä |
| an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Shábháilteacht Anama ar Muir | SOLAS-yleissopimus |
| an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Thruailliú ó Longa a Chosc | kansainvälinen yleissopimus aluksista aiheutuvan meren pilaantumisen ehkäisemisestä |
| an Coinbhinsiún maidir le Caighdeáin Íosta ar Longa Trádála | yleissopimus, joka koskee kauppa-aluksissa noudatettavaa vähimmäistasoa |
| an Coinbhinsiún maidir le cosc a chur le gníomhartha neamhdhleathacha in aghaidh shábháilteacht na loingseoireachta muirí | merenkulun turvallisuuteen kohdistuvien laittomien tekojen ehkäisemistä koskeva yleissopimus |
| an Coinbhinsiún maidir le Cánachas ar Fheithiclí Bóthair atá ag Gabháil d''Iompar Idirnáisiúnta Paisinéirí | kansainvälisessä matkustajakuljetuksessa käytettävien ajoneuvojen verottamista koskeva yleissopimus |
| an Coinbhinsiún maidir le Cánachas ar Fheithiclí Bóthair d''Úsáid Phríobháideach i dTrácht Idirnáisiúnta | yksityiskäyttöisten kansainvälisessä liikenteessä olevien maantiekulkuneuvojen verottamista koskeva yleissopimus |
| an Coinbhinsiún maidir le Dliteanais i leith Éileamh Muirí a Theorannú | vuoden 1976 yleissopimus merioikeudellisia vaateita koskevan vastuun rajoittamisesta |
| an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas Sibhialta i dtaca le hÁbhar Núicléach a Iompar ar Muir | yleissopimus vahingonkorvausvastuusta ydinaineiden merikuljetusten yhteydessä |
| an Coinbhinsiún maidir le hAisdúichiú Maraithe Athbhreithnithe | yleissopimus, joka koskee merenkulkijoiden kotimatkaoikeutta muutettu |
| an Coinbhinsiún maidir le haontú rialacha áirithe dlí i dtaca le himbhuailtí idir árthaí | kansainvälinen sopimus alusten yhteentörmäystä koskevain erinäisten määräysten yhdenmukaistuttamisesta |
| an Coinbhinsiún maidir le haontú rialacha áirithe i dtaca le hiompar idirnáisiúnta d'aer | Montrealin yleissopimus |
| an Coinbhinsiún maidir le haontú rialacha áirithe i dtaca le hiompar idirnáisiúnta d'aer | yleissopimus eräiden kansainvälistä ilmakuljetusta koskevien sääntöjen yhtenäistämisestä |
| an Coinbhinsiún maidir le hUaireanta Oibre agus Tréimhsí Sosa san Iompar de Bhóthar | yleissopimus työ- ja lepoajoista maantiekuljetuksissa |
| an Coinbhinsiún maidir le Longa Trádála a Thiontú ina Longa Cogaidh | yleissopimus joka koskee kauppa-alusten sotalaivoiksi muuttamista |
| an Coinbhinsiún maidir le Pléascáin Phlaisteacha | yleissopimus muovailtavien räjähteiden merkitsemisestä tunnistamista varten |
| an Coinbhinsiún maidir le Pléascáin Phlaisteacha a Mharcáil chun críche a mBraite | yleissopimus muovailtavien räjähteiden merkitsemisestä tunnistamista varten |
| an Coinbhinsiún maidir le Trádáil Idirthurais na Stát Talamhiata | meriyhteyksiä vailla olevien valtioiden kauttakulkukauppaa koskeva yleissopimus |
| an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht Chomhairleach Mhuirí Idir-rialtasach IMCO | valtioiden välistä neuvoa-antavaa merenkulkujärjestöä koskeva yleissopimus |
| an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht Chomhairleach Mhuirí Idir-rialtasach IMCO | Kansainvälistä merenkulkujärjestöä koskeva yleissopimus |
| an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht Mhuirí Idir-rialtasach | valtioiden välistä neuvoa-antavaa merenkulkujärjestöä koskeva yleissopimus |
| an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht Mhuirí Idir-rialtasach | Kansainvälistä merenkulkujärjestöä koskeva yleissopimus |
| an Coinbhinsiún maidir leis an Réimeas Idirnáisiúnta i leith na nIarnród | sopimus rautatieliikenteen kansainvälisestä järjestelystä |
| an Coinbhinsiún um Aontú Rialacha Áirithe maidir le hIompar Idirnáisiúnta d'Aer | sopimus eräiden kansainvälistä ilmakuljetusta koskevien sääntöjen yhtäläistyttämisestä |
| an Coinbhinsiún um Aontú Rialacha Áirithe maidir le hIompar Idirnáisiúnta d'Aer | Varsovan yleissopimus |
| an Coinbhinsiún um Chionta agus Gníomhartha áirithe eile a dhéantar ar Bord Aerárthaí | yleissopimusrikoksista ja eräistä muista teoista ilma-aluksissa |
| an Coinbhinsiún um Chosc ar Mhuir-Thruailliú trí Fhuíoll agus Ábhar eile a dhumpáil | Lontoon dumppaussopimus |
| an Coinbhinsiún um Chosc ar Mhuir-Thruailliú trí Fhuíoll agus Ábhar eile a dhumpáil | yleissopimus jätteen ja muun aineen mereen laskemisen aiheuttaman meren pilaantumisen ehkäisemisestä |
| an Coinbhinsiún um Chód Iompraíochta do Línéarchomhdhálacha | yleissopimus linjakonferenssien käyttäytymissäännöistä |
| an Coinbhinsiún um Eitlíocht Shibhialta | Chicagon yleissopimus |
| an Coinbhinsiún um Eitlíocht Shibhialta | kansainvälisen siviili-ilmailun yleissopimus |
| an Coinbhinsiún um Eitlíocht Shibhialta Idirnáisiúnta | Chicagon yleissopimus |
| an Coinbhinsiún um Eitlíocht Shibhialta Idirnáisiúnta | kansainvälisen siviili-ilmailun yleissopimus |
| an Coinbhinsiún um Shíneacha agus Chomharthaí Bóthair | liikennemerkkejä ja -opasteita koskeva yleissopimus |
| an Coinbhinsiún um Thrácht ar Bhóithre | Wienin tieliikennesopimus |
| an Coinbhinsiún um Thrácht ar Bhóithre | tieliikennettä koskeva yleissopimus |
| an Coiste Aeriompair | ilmakuljetuskomitea |
| an Coiste Eorpach Iompair | Euroopan liikennekomitea |
| an Coiste Muir-Shábháilteachta | meriturvallisuuskomitea |
| an Coiste Saineolaithe maidir le hIompar Earraí Contúirteacha | vaarallisten aineiden kuljetusten asiantuntijakomissio |
| an Coiste Saineolaithe maidir le hIompar Earraí Contúirteacha | vaarallisten aineiden kuljettamista käsittelevä asiantuntijakomitea |
| an Coiste um Aerspás Aonair | yhtenäisen ilmatilan komitea |
| an Coiste um Chur chun Feidhme an Rialacháin maidir le Rialacha Comhchoiteanna i Réimse na hEitlíochta Sibhialta agus lena mbunaítear Gníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta na hEorpa | yhteisistä siviili-ilmailua koskevista säännöistä ja Euroopan lentoturvallisuusviraston perustamisesta annetun asetuksen täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
| an Comhaontú Eorpach ag forlíonadh an Choinbhinsiún um Chomharthaíocht Bóithre | liikennemerkkejä ja -opasteita koskevaa vuoden 1968 yleissopimusta täydentävä eurooppalainen sopimus |
| an Comhaontú Eorpach ag forlíonadh Choinbhinsiúin 1968 um Thrácht ar Bhóithre | Wienissä 8 päivänä marraskuuta 1968 allekirjoitettavaksi avattua tieliikennettä koskevaa yleissopimusta täydentävä eurooppalainen sopimus |
| an Comhaontú Eorpach maidir le hIompar Idirnáisiúnta Earraí Contúirteacha ar Uiscebhealaí Intíre | eurooppalainen sopimus vaarallisten tavaroiden kansainvälisistä sisävesikuljetuksista |
| an Comhaontú Eorpach maidir le hIompar Idirnáisiúnta Earraí Contúirteacha ar Uiscebhealaí Intíre | ADN-sopimus |
| an Comhaontú Eorpach maidir le hIompar Idirnáisiúnta Earraí Contúirteacha de Bhóthar | eurooppalainen sopimus vaarallisten tavaroiden kansainvälisistä tiekuljetuksista |
| an Comhaontú Eorpach maidir le hObair Foirne Feithiclí ag gabháil d'Iompar Idirnáisiúnta de Bhóthar | eurooppalainen sopimus kansainvälisessä maantieliikenteessä toimivien ajoneuvojen miehistöjen työstä |
| an Comhaontú Eorpach maidir le Mórlínte Iompair Idirnáisiúnta agus leis na Suiteálacha a bhaineann leo | Eurooppalainen sopimus tärkeistä kansainvälisten yhdistettyjen kuljetusten reiteistä ja laitteistoista AGTC |
| an Comhaontú Eorpach maidir le Mórlínte Iompair Idirnáisiúnta agus leis na Suiteálacha a bhaineann leo | tärkeitä kansainvälisten yhdistettyjen kuljetusten reittejä ja niihin liittyviä laitteita koskeva sopimus |
| an Comhaontú Eorpach maidir le Mórlínte Iompair Idirnáisiúnta agus leis na Suiteálacha a bhaineann leo | AGTC-sopimus |
| an Comhaontú Eorpach maidir le Príomhlínte Idirnáisiúnta Iarnróid AGC | Eurooppalainen sopimus tärkeistä kansainvälisistä rautatie-liikenneyhteyksistä AGC |
| an Comhaontú Eorpach maidir leis na príomhbhealaí tráchta idirnáisiúnta | eurooppalainen sopimus kansainvälisistä pääliikenneväylistä |
| an Comhaontú Eorpach maidir leis na príomhbhealaí tráchta idirnáisiúnta | AGR-sopimus |
| an Comhaontú Idirnáisiúnta maidir le Nós Imeachta um Bhunú Taraifí d'Aersheirbhísí Sceidealta | säännöllisen lentoliikenteen tariffien määräämistä koskeva kansainvälinen sopimus |
| an Comhaontú Idirnáisiúnta maidir le Nós Imeachta um Bhunú Taraifí d'Aersheirbhísí Sceidealta laistigh den Eoraip | kansainvälinen sopimus Euroopan sisäisen säännöllisen lentoliikenteen tariffien vahvistamismenettelystä |
| an Comhaontú maidir le hAeriompar Idirnáisiúnta | sopimus kansainvälisestä ilmakuljetuksesta |
| an Comhaontú maidir le haistriú corpán | sopimus ruumiiden kuljettamisesta |
| an Comhaontú maidir le hIdirthurais Aersheirbhísí Idirnáisiúnta | sopimus kauttakulusta kansainvälisessä lentoliikenteessä |
| an Comhaontú maidir le hiompar idirnáisiúnta earraí meatacha agus maidir leis an trealamh speisialta atá le húsáid i ndáil leis an iompar sin | helposti pilaantuvien elintarvikkeiden kansainvälisiä kuljetuksia ja tällaisissa kuljetuksissa käytettävää erityiskalustoa koskeva sopimus |
| an Comhaontú maidir le hiompar idirnáisiúnta earraí meatacha agus maidir leis an trealamh speisialta atá le húsáid i ndáil leis an iompar sin | ATP-sopimus |
| an Comhaontú maidir le hIompar Idirnáisiúnta Paisinéirí de Bhóthar trí Sheirbhísí Ócáideacha Bus agus Cóiste | linja-autoilla tapahtuvaa satunnaista kansainvälistä matkustajaliikennettä koskeva sopimus |
| an Comhghnóthas chun glúin nua an chórais Eorpaigh um bainistíocht aerthráchta SESAR a fhorbairt | SESAR-yhteisyritys |
| an Comhghnóthas Spéire Glaine | Clean Sky -yhteisyritys |
| an Comhlachas Aeriompair Idirnáisiúnta | Kansainvälinen lentokuljetusliitto |
| an Comhlachas Aeriompair Idirnáisiúnta | Kansainvälinen ilmakuljetusliitto |
| an Comhthionscnamh Teicneolaíochta Spéire Glaine | yhteinen Clean Sky -teknologia-aloite |
| an Conradh um Aerspás Oscailte | Avoin taivas -sopimus |
| an Crios Gorm | sininen vyöhyke |
| an Cód Idirnáisiúnta um Bainistíocht Sábháilteachta | ISM-säännöstö |
| an Cód Idirnáisiúnta um Bainistíocht Sábháilteachta | alusten turvallista toimintaa ja ympäristön pilaantumisen ehkäisemistä koskeva kansainvälinen turvallisuusjohtamissäännöstö |
| an Cód Idirnáisiúnta um Bainistíocht Sábháilteachta | kansainvälinen turvallisuusjohtamissäännöstö |
| an Cód Idirnáisiúnta um Shlándáil Long agus Saoráid Chalafoirt | alusten ja satamarakenteiden kansainvälinen turvasäännöstö |
| an Cód Iompraíochta do Línéarchomhdhálacha | yleissopimus linjakonferenssien käyttäytymissäännöistä |
| an Córas Eorpach um Bainistiú Tráchta Iarnróid | Euroopan rautatieliikenteen hallintajärjestelmä |
| an Córas Eorpach um Rialú Traenacha | eurooppalainen junakulunvalvontajärjestelmä |
| an Deimhniú Idirnáisiúnta um Shlándáil Long | ISS-todistus |
| an Deimhniú Idirnáisiúnta um Shlándáil Long | aluksen kansainvälinen turvatodistus |
| an Eagraíocht Eitlíochta Sibhialta Idirnáisiúnta | Kansainvälinen siviili-ilmailujärjestö |
| an Eagraíocht Eorpach um Shábháilteacht na hAerloingseoireachta | Euroopan lennonvarmistusjärjestö |
| an Eagraíocht Mhuirí Idirnáisiúnta | Kansainvälinen merenkulkualan neuvoa-antava järjestö |
| an Eagraíocht Mhuirí Idirnáisiúnta | IMCO |
| an Eagraíocht Mhuirí Idirnáisiúnta | Kansainvälinen merenkulkujärjestö |
| an fad atá ar fáil chun éirí de thalamh | lentoonlähtöön käytettävissä oleva matka |
| an fad atá ar fáil don luasghearú/stopadh | käytettävissä oleva kiihdytys- ja pysäytysmatka |
| an fad atá ar fáil don tuirlingt | laskuun käytettävissä oleva matka |
| an Flít Aeriompair Eorpach | eurooppalainen lentokuljetuskalusto |
| an Ghníomhaireacht Eorpach Iarnróid | Euroopan rautatievirasto |
| an Ghníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht Eitlíochta | Euroopan lentoturvallisuusvirasto |
| an Ghníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht Mhuirí | Euroopan meriturvallisuusvirasto |
| an Grúpa Teagmhála i gcoinne na Píoráideachta amach ó chósta na Somáile | Somalian rannikon edustalla tapahtuvaa merirosvousta käsittelevä kontaktiryhmä |
| an luach a chuirtear ar an tsábháilteacht féin | turvallisuuden yksikköarvo |
| an Lárchoimisiún um Loingseoireacht ar an Réin | Reinin navigaation keskuskomissio |
| an Lároifig um Tháillí Cúrsa | lentoreittimaksujen keskustoimisto |
| an Líonra Eorpach um Bainistíocht Aerthráchta | eurooppalainen ilmaliikenteen hallintaverkko |
| an Pacáiste um Iompar a Ghlasú | ympäristöystävällisempää liikennettä koskeva paketti |
| an Prótacal maidir le hAerárthaí Sibhialta | konsulitehtävistä tehdyn eurooppalaisen yleissopimuksen pöytäkirja siviili-ilma-aluksiin liittyvistä konsulitehtävistä |
| an Prótacal maidir le leasú ar an gCoinbhinsiún um Eitlíocht Shibhialta Idirnáisiúnta | kansainvälisen siviili-ilmailun yleissopimuksen muutokseen liittyvä pöytäkirja |
| an Rialachán maidir le hIompar Idirnáisiúnta Coimeádán d'Iarnród | kuljetussäiliöiden kansainvälistä kuljetusta rautateitse koskeva ohjesääntö |
| an t-achar is cuartha | kaarevin alue |
| an tAonad Eorpach um Chomhordú Eitlíochta i gcás Géarchéime | Euroopan ilmaliikenteen kriisien koordinointiyksikkö |
| an tInnéacs Oibriúcháin ar Éifeachtúlacht Fuinnimh | operatiivinen energiatehokkuusindeksi |
| an tIonad Comhordaithe Eorpach um Chórais Tuairiscithe ar Theagmhais Aerárthaigh | yhteiseurooppalainen lentoturvallisuusilmoitusten käsittelyjärjestelmä |
| an tréimhse lag sa rithim laethúil | vuorokausirytmistä johtuva alentuneen vireyden jakso |
| an tréimhse lag sa rithim laethúil | alentuneen vireyden jakso |
| an tSraith Nua Eorpach Tiomána | uusi eurooppalainen ajosykli |
| an tÚdarás Náisiúnta um Aerloingseoireacht agus um Spás | Yhdysvaltain ilmailu- ja avaruushallitus |
| aonad cumhachta ar an talamh | maakäynnistyksen voimalaite |
| bailíochtú an aistrithe | vaihtolipun leimaus |
| bailíochtú an aistrithe | vaihto-oikeuden merkintä |
| capsúl chró an phíolóta | pelastuskapseli |
| ceann an bháid | keulasoppi |
| ceann an bháid | keulapiikki |
| ceann an bháid | rynnäs |
| ceathrú ciorcail uillinn an chromáin | lantiokulman osoittava asteikko |
| ciumhais an ghloinithe | lasilevyn reuna |
| ciumhais tosaigh an bhoinéid | konepellin etureuna |
| claonadh an ráillriain | ratakiskon kaltevuus |
| claonadh an ráillriain | raiteen kallistus |
| cochall an innill | moottorisuojus |
| comhlacht bainistíochta an chalafoirt | satamaviranomainen |
| comhlacht bainistíochta an chalafoirt | sataman hallintoelin |
| cosaint láimhe taobh an úsáideora | käsinkytkennällä tai käsin avattavat puomit tai portit |
| cró an phíolóta | ohjaamo |
| cáilíocht an aistir feithicle | matkustusmukavuus |
| céim an chomhbhrúiteora | ahtimen vyöhyke |
| cód aitheantais an chórais cheistiúcháin | II-koodi |
| cód aitheantais an chórais cheistiúcháin | kyselintunnistekoodi |
| córas aerála chás an chromáin | kampikammion tuuletusjärjestelmä |
| córas dáilte an choscánaithe | jarrutusvoiman jakautumisjärjestelmä |
| córas rialaithe arna choigeartú de réir éileamh an ainlithe | liikettä toteuttava ohjausjärjestelmä |
| cúplán an chúigiú roth | vetopöytäkytkin |
| fad an ghréasáin iarnróid | raidepituus |
| fad an ghréasáin iompair | reittikilometrit |
| fadcheartú an tsuíocháin | istuimen pituussuuntainen säätö |
| fadchoigeartúchán an tsuíocháin | istuimen pituussuuntainen säätö |
| feidhmiú an duine | inhimillinen suorituskyky |
| feidhmíocht an choscánaithe | jarrutusteho |
| feidhmíocht an chórais | liikennejärjestelmän suorituskyky |
| feidhmíocht an phríomhchoscáin | käyttöjarrun teho |
| feidhmíocht an phríomhchoscánaithe | käyttöjarrun teho |
| feidhmíocht iarmharach an choscánaithe | jäännösjarrutusteho |
| feiste sháraitheach an rialaitheora treisiúcháin | ahtopaineen säätimen ohituslaite |
| forscáth an chabáin | kuplakuomu |
| forscáth chró an phíolóta | ohjaamon kuomu |
| iarracht na tarraingthe ag seafta an mhótair | indusoitu vetovoima |
| iomlán an ama mheasta chaite | laskettu kokonaislentoaika |
| iomlán an ama mheasta chaite | arvioitu kokonaislentoaika |
| leithead ainmniúil an bhearna | välin nimellisleveys |
| Longchlár an Chomhphobail Eorpaigh | yhteisön alusrekisteri |
| lána an cholbha | ulkokaista |
| lána an cholbha | reunakaista |
| láraonad bainistithe an tsrutha aerthráchta | ilmaliikennevirtojen säätelykeskus |
| lárphlána an taistealaí | matkustajan keskitaso |
| léaráid theorainneacha deartha an eitleáin | lennon rajakäyrä |
| léaráid theorainneacha deartha an eitleáin | V-n-piirros |
| léaráid theorainneacha feidhmíochta an eitleáin | lennon rajakäyrä |
| léaráid theorainneacha feidhmíochta an eitleáin | V-n-piirros |
| maighdeog an bhógaí | kääntötelin keskuslaakeri |
| meáchan chruth an chloiginn | pään muotoinen paino |
| misean BECS an Aontais Eorpaigh maidir le slándáil eitlíochta sa tSúdáin Theas | EUAVSEC-South Sudan |
| misean BECS an Aontais Eorpaigh maidir le slándáil eitlíochta sa tSúdáin Theas | ilmailun turvaamista Etelä-Sudanissa koskeva Euroopan unionin YTPP-operaatio |
| os cionn an ghráid | maan pinnan yläpuolella |
| pointe an chromáin | H-piste |
| préimh an bhriste | romutuspalkkio |
| rampa chun an uasbhealaigh | ramppi |
| raon radhairc an rúidbhealaigh | kiitotienäkyvyys |
| rialú an phríomhchoscáin | käyttöjarrun hallintalaite |
| rialú ar an mbealach isteach agus amach | tarkastusveräjä |
| ráille an leictreachais | kosketuskisko |
| ráille an leictreachais | kokoomakisko |
| sceideal an ardaithe is fearr | taloudellinen nousu |
| seirbhísí láimhseála ar an talamh | maahuolinta |
| seomra oibríochtaí an stáisiúin | aseman valvomo |
| soláthar aeir ar an talamh | ilmansyöttö maassa |
| suíomh an chorda | jänteen asema |
| sábháilteacht an rothlaithe | kulkuturvallisuus |
| taighde um bainistíocht aerthráchta maidir leis an Aerspás Eorpach Aonair | eurooppalaisen ilmaliikenteen hallinnan nykyaikaistamishanke |
| tastáil an bhloghta | sirpaloitumistesti |
| timthriall an fheidhmithe | kulutuksen ja päästöjen testisarja |
| tiomsaitheoir cumhachta ar an mbus tralaí | rullavirroitin |
| toilleadh an chórais | liikennejärjestelmän kapasiteetti |
| tréimhse bhailíochta an tráthchláir oibre | aikataulukausi |
| táille in aghaidh an teascáin | vyöhyketariffi |
| tástáil ar an bhfriotaíocht in aghaidh athruithe teochta | lämmönvaihtelukestävyyden testaus |
| tástáil ar an bhfriotaíocht in aghaidh bogthaise | kosteudenkestävyystesti |
| tástáil ar an bhfriotaíocht in aghaidh radaíochta | säteilynkestävyystesti |
| tástáil ar an seasamh in aghaidh scríobadh | naarmuuntumiskestävyyden testaus |
| uachtar an bhoinéid | konepelti |
| uillinn an ionsaithe | tulokulma |
| uillinn an rothlaithe | kiertymiskulma |
| uillinn an ruthaig eitilte | ratakulma |
| uillinn chlaonadh an ghaothscátha | tuulilasin kaltevuuskulma |
| éifeachtúlacht theirmeach an choscáin | akselitehoa vastaava terminen hyötysuhde |
| úsáid an lárstráice | keskikaistalla ajo |
