DictionaryForumContacts

   Irish
Terms containing Treoir | all forms | exact matches only
SubjectIrishFinnish
environ.an Chreat-treoir Torainnmelua koskeva puitedirektiivi
environ.an Chreat-treoir Uiscevesipolitiikan puitedirektiivi
environ.an Chreat-treoir Uiscevesipuitedirektiivi
environ.an Chreat-treoir UisceEuroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2000/60/EY yhteisön vesipolitiikan puitteista
busin., labor.org.an Chéad Treoir maidir le Dlí na gCuideachtaíensimmäinen yhtiöoikeusdirektiivi
environ.an Coiste chun an treoir lena mbunaítear creat do ghníomhaíocht Chomhphobail i réimse an bheartais uisce a chur chun feidhmeyhteisön vesipolitiikan puitteita koskevan direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
gen.an Treoir maidir le Bainisteoirí ar Chistí Malartacha InfheistíochtaEuroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2011/61/EU vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen hoitajista ja direktiivin 2003/41/EY ja 2009/65/EY sekä asetuksen EY N:o 1060/2009 ja EU N:o 1095/2010 muuttamisesta
gen.an Treoir maidir le Bainisteoirí ar Chistí Malartacha Infheistíochtavaihtoehtoisten sijoitusrahastojen hoitajia koskeva direktiivi
h.rghts.act., ITan Treoir maidir le bearta chun leibhéal ard slándála gréasán agus faisnéise a áirithiú ar fud an Aontaistietoverkkoturvallisuutta koskeva direktiivi
h.rghts.act., ITan Treoir maidir le bearta chun leibhéal ard slándála gréasán agus faisnéise a áirithiú ar fud an Aontaisehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi toimenpiteistä yhteisen korkeatasoisen verkko- ja tietoturvan varmistamiseksi koko unionissa
h.rghts.act., ITan Treoir maidir le bearta chun leibhéal ard slándála gréasán agus faisnéise a áirithiú ar fud an Aontaiskyberturvallisuusdirektiivi
h.rghts.act., ITan Treoir maidir le Cibearshlándáilehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi toimenpiteistä yhteisen korkeatasoisen verkko- ja tietoturvan varmistamiseksi koko unionissa
h.rghts.act., ITan Treoir maidir le Cibearshlándáiltietoverkkoturvallisuutta koskeva direktiivi
h.rghts.act., ITan Treoir maidir le Cibearshlándáilkyberturvallisuusdirektiivi
h.rghts.act., social.sc.An Treoir maidir le Comhionannas Ciníocharotusyrjintädirektiivi
h.rghts.act., social.sc.An Treoir maidir le Comhionannas Ciníocharodusta riippumatonta yhdenvertaista kohtelua koskeva direktiivi
lawan Treoir maidir le Cáilíochtaí Gairmiúlaammattipätevyysdirektiivi
lawan Treoir maidir le Cáilíochtaí Gairmiúladirektiivi ammattipätevyyden tunnustamisesta
lawan Treoir maidir le Cáilíochtaí Gairmiúla a Aithintammattipätevyysdirektiivi
lawan Treoir maidir le Cáilíochtaí Gairmiúla a Aithintdirektiivi ammattipätevyyden tunnustamisesta
fin.an Treoir maidir le Drochúsáid Mhargaidhmarkkinoiden väärinkäyttöä koskeva direktiivi
energ.ind.an Treoir maidir le Fuinneamh In-athnuaiteEuroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2009/28/EY, annettu 23 päivänä huhtikuuta 2009 , uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian käytön edistämisestä sekä direktiivien 2001/77/EY ja 2003/30/EY muuttamisesta ja myöhemmästä kumoamisesta
energ.ind.an Treoir maidir le Fuinneamh In-athnuaiteuusiutuvia energialähteitä koskeva direktiivi
gen.an Treoir Mhíleata Thionscnaimhkäynnistävä ohje
empl.an Treoir um Chearta Faightetyöntekijöiden oikeuksista annettu direktiivi
h.rghts.act., ITan Treoir um Chosaint Sonraítietosuojadirektiivi
gen.an Treoir um príobháideachas agus cumarsáid leictreonachEuroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2002/58/EY henkilötietojen käsittelystä ja yksityisyyden suojasta sähköisen viestinnän alalla
gen.an Treoir um príobháideachas agus cumarsáid leictreonachsähköisen viestinnän tietosuojadirektiivi
commer.an Treoir um Sheirbhísípalveludirektiivi
fin.an Treoir um Thrédhearcachtavoimuusdirektiivi
laweisigh treoirantaa direktiivejä
transp.fachtóir na húsáide treoir-raoinlinjan käyttöaste
lawI gcomhréir le pointe 34 den Chomhaontú Idirinstitiúideach maidir le reachtú níos fearr, moltar de Bhallstáit a gcuid táblaí féin a dhréachtú ar mhaithe leo féin agus leis an Aontas Eorpach, a léireoidh a mhéid is féidir an comhghaol idir an Treoir seo agus a gcuid bearta trasuíomh, agus na táblaí sin a chur ar fáil go poiblí.Paremmasta lainsäädännöstä tehdyn toimielinten sopimuksen 34 kohdan mukaisesti jäsenvaltioita rohkaistaan laatimaan itselleen ja unionin edun vuoksi taulukoitaan, joissa esitetään mahdollisuuksien mukaan tämän direktiivin ja sen osaksi kansallista lainsäädäntöä saattamista varten hyväksyttyjen toimenpiteiden vastaavuus, ja julkistamaan ne.
transp., construct.imchlúdach treoir-raoinohjausradan profiili
lawNuair a ghlacfaidh na Ballstáit na bearta sin, beidh iontu tagairt don Treoir sin nó gabhfaidh an tagairt sin leo tráth a bhfoilsithe oifigiúil. Is iad na Ballstáit a leagfaidh síos na modhanna ina ndéanfar an tagairt sinNäissä jäsenvaltioiden antamissa säädöksissä on viitattava tähän direktiiviin tai niihin on liitettävä tällainen viittaus, kun ne julkaistaan virallisesti. Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdään.
lawTiocfaidh an Treoir seo i bhfeidhm an ... lá tar éis lá a foilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.Tämä SÄÄDÖS tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaanbr…ntena/ntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
health.treoir a bhaineann le torannmeludirektiivi
environ.treoir a thrasuíomhdirektiivin saattaminen osaksi kansallista lainsäädäntöä
law, environ., ecol.Treoir AE maidir le Trádáil AstaíochtaíEuroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2003/87/EY, annettu 13 päivänä lokakuuta 2003, kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmän toteuttamisesta yhteisössä ja neuvoston direktiivin 96/61/EY muuttamisesta
law, environ., ecol.Treoir AE maidir le Trádáil Astaíochtaípäästökauppadirektiivi
gen.treoir ar leitherityisdirektiivi
environ.Treoir CEEY:n direktiivi
environ.Treoir CE maidir le bithicídíEY:n direktiivi torjunta-aineista
environ.Treoir CE maidir le cosaint uisceEY:n direktiivi vesiensuojelusta
environ.Treoir CE maidir le diúscairt dramhaíolaEY:n direktiivi jätehuollosta
environ.Treoir CE maidir le pacáistíochtEY:n direktiivi pakkauksesta
fin.Treoir 2006/48/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a bhaineann le gnó na n-institiúidí creidmheasa a ghlacadh agus a shaothrú athmhúnlúluottolaitosdirektiivi
fin.Treoir 2006/48/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a bhaineann le gnó na n-institiúidí creidmheasa a ghlacadh agus a shaothrú athmhúnlúEuroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2006/48/EY luottolaitosten liiketoiminnan aloittamisesta ja harjoittamisesta uudelleenlaadittu teksti
energ.ind.Treoir 2009/28/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Aibreán 2009 maidir le húsáid fuinnimh ó fhoinsí in-athnuaite a chur chun cinn agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear ina dhiaidh sin Treoir 2001/77/CE agus Treoir 2003/30/CEuusiutuvia energialähteitä koskeva direktiivi
energ.ind.Treoir 2009/28/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Aibreán 2009 maidir le húsáid fuinnimh ó fhoinsí in-athnuaite a chur chun cinn agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear ina dhiaidh sin Treoir 2001/77/CE agus Treoir 2003/30/CEEuroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2009/28/EY, annettu 23 päivänä huhtikuuta 2009 , uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian käytön edistämisestä sekä direktiivien 2001/77/EY ja 2003/30/EY muuttamisesta ja myöhemmästä kumoamisesta
law, environ., ecol.Treoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Deireadh Fómhair 2003 lena mbunaítear scéim i ndáil le trádáil ar lamháltais i gcomhair astaíochtaí gáis cheaptha teasa laistigh den Chomhphobal agus lena leasaítear Treoir 96/61/CE ón gCopäästökauppadirektiivi
law, environ., ecol.Treoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Deireadh Fómhair 2003 lena mbunaítear scéim i ndáil le trádáil ar lamháltais i gcomhair astaíochtaí gáis cheaptha teasa laistigh den Chomhphobal agus lena leasaítear Treoir 96/61/CE ón gCoEuroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2003/87/EY, annettu 13 päivänä lokakuuta 2003, kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmän toteuttamisesta yhteisössä ja neuvoston direktiivin 96/61/EY muuttamisesta
crim.law., fin., polit.Treoir 2005/60/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Deireadh Fómhair 2005 maidir le cosc a chur ar úsáid an chórais airgeadais chun críocha sciúrtha airgid agus maoinithe sceimhlitheoiríkolmas rahanpesunvastainen direktiivi
crim.law., fin., polit.Treoir 2005/60/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Deireadh Fómhair 2005 maidir le cosc a chur ar úsáid an chórais airgeadais chun críocha sciúrtha airgid agus maoinithe sceimhlitheoiríEuroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2005/60/EY, annettu 26 päivänä lokakuuta 2005, rahoitusjärjestelmän käytön estämisestä rahanpesutarkoituksiin sekä terrorismin rahoitukseen
h.rghts.act., commun.Treoir 2002/58/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 12 Iúil 2002 maidir le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le príobháideachas a chosaint san earnáil cumarsáide leictreonaísähköisen viestinnän tietosuojadirektiivi
h.rghts.act., commun.Treoir 2002/58/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 12 Iúil 2002 maidir le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le príobháideachas a chosaint san earnáil cumarsáide leictreonaíEuroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2002/58/EY henkilötietojen käsittelystä ja yksityisyyden suojasta sähköisen viestinnän alalla
el., energ.ind.Treoir 2001/77/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 27 Meán Fómhair 2001 maidir le leictreachas arna tháirgeadh ó fhoinsí inathnuaite fuinnimh a chur chun cinn sa mhargadh inmheánach leictreachaisuusiutuvan energian sähköntuotannon direktiivi
insur.Treoir 2002/92/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 9 Nollaig maidir le hIdirghabháil Árachaisvakuutusedustusdirektiivi
insur.Treoir 2002/92/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 9 Nollaig maidir le hIdirghabháil ÁrachaisEuroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2002/92/EY, annettu 9 päivänä joulukuuta 2002, vakuutusedustuksesta
environ.Treoir 2000/60/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear creat i gcomhair gnímh ag an gComhphobal sa réimse a bhaineann le beartas uiscevesipuitedirektiivi
environ.Treoir 2000/60/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear creat i gcomhair gnímh ag an gComhphobal sa réimse a bhaineann le beartas uiscevesipolitiikan puitedirektiivi
environ.Treoir 2000/60/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear creat i gcomhair gnímh ag an gComhphobal sa réimse a bhaineann le beartas uisceEuroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2000/60/EY yhteisön vesipolitiikan puitteista
law, fin.Treoir 2011/61/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Bainisteoirí Cistí Infheistíochta Malartacha agus lena leasaítear Treoir 2003/41/CE, Treoir 2009/65/CE, Rialachán CE Uimh. 1060/2009 agus Rialachán CE Uimh. 1095/2010vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen hoitajia koskeva direktiivi
law, fin.Treoir 2011/61/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Bainisteoirí Cistí Infheistíochta Malartacha agus lena leasaítear Treoir 2003/41/CE, Treoir 2009/65/CE, Rialachán CE Uimh. 1060/2009 agus Rialachán CE Uimh. 1095/2010Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2011/61/EU vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen hoitajista ja direktiivin 2003/41/EY ja 2009/65/EY sekä asetuksen EY N:o 1060/2009 ja EU N:o 1095/2010 muuttamisesta
fin.Treoir 2006/49/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le leordhóthanacht caipitil gnólachtaí infheistíochta agus institiúidí creidmheasa athmhúnlúpääoman riittävyysdirektiivi
fin.Treoir 2006/49/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le leordhóthanacht caipitil gnólachtaí infheistíochta agus institiúidí creidmheasa athmhúnlúluottolaitosten ja sijoituspalveluyritysten vakavaraisuusdirektiivi
gen.Treoir 2003/48/CE ón gComhairle an 3 Meitheamh 2003 maidir le Cánachas ar Ioncam ó Choigiltis i bhFoirm Íocaíochtaí Úissäästödirektiivi
gen.Treoir 2003/48/CE ón gComhairle an 3 Meitheamh 2003 maidir le Cánachas ar Ioncam ó Choigiltis i bhFoirm Íocaíochtaí Úissäästökorkodirektiivi
gen.Treoir 2003/48/CE ón gComhairle an 3 Meitheamh 2003 maidir le Cánachas ar Ioncam ó Choigiltis i bhFoirm Íocaíochtaí Úissäästötulojen verotusta koskeva direktiivi
gen.Treoir 2003/48/CE ón gComhairle an 3 Meitheamh 2003 maidir le Cánachas ar Ioncam ó Choigiltis i bhFoirm Íocaíochtaí Úisneuvoston direktiivi 2003/48/EY, annettu 3 päivänä kesäkuuta 2003, säästöjen tuottamien korkotulojen verotuksesta
tax., energ.ind.Treoir 2003/96/CE ón gComhairle lena ndéantar athstruchtúrú ar chreat an Comhphobail le haghaidh cáin a ghearradh ar tháirgí fuinnimh agus ar leictreachasenergiaverotusdirektiivi
tax., energ.ind.Treoir 2003/96/CE ón gComhairle lena ndéantar athstruchtúrú ar chreat an Comhphobail le haghaidh cáin a ghearradh ar tháirgí fuinnimh agus ar leictreachasenergiaverodirektiivi
bank.treoir chaighdeánach le haghaidh forchoimeád leachtachtalikviditeetin varaamista koskevat pysyväisohjeet
bank.treoir chaighdeánach le haghaidh tiomnú leachtachtalikviditeetin korvamerkitsemistä koskevat pysyväisohjeet
gen.treoir chlasaiceachperinteinen direktiivi
gen.treoir chlasaiceachklassinen direktiivi
gen.Treoir chothrománachhorisontaalinen direktiivi
gen.treoir chuimsitheachlaaja-alainen direktiivi
gen.treoir chuimsitheachkattava direktiivi
fin., account.Treoir Chuntasaíochtatilinpäätösdirektiivi
lawTreoir chódúcháinkodifiointidirektiivi
gen.Treoir Comhlíontachtavaatimustenmukaisuusdirektiivi
lawtreoir cur chun feidhmesoveltamisdirektiivi
gen.treoir cur chun feidhmetäytäntöönpanodirektiivi
fin.treoir dochair dhírighsuoraveloitusohje
lawTreoir don chódúchán oifigiúilvirallista kodifiointia koskevat käytännön ohjeet
energ.ind., construct.Treoir Eorpach maidir le Feidhmíocht Fuinnimh Foirgneamhrakennusten energiatehokkuutta koskeva direktiivi
energ.ind., construct.Treoir Eorpach maidir le Feidhmíocht Fuinnimh Foirgneamhrakennusten energiatehokkuusdirektiivi
gen.Treoir FIF-Luusiutuvan energian sähköntuotannon direktiivi
comp., MStreoir formáidemuotoiluvalitsin
social.sc., ed.treoir ghairmeuraohjaus
social.sc., ed.treoir ghairmeammatinvalinnanohjaus
fin.treoir i gcás nach n-úrraítear díol folamhohjeistus lyhyeksimyynnin kattamisen laiminlyönnin tapauksessa
gen.Treoir Iar-BCCIBCCI-direktiivi
gen.Treoir Idirghabhála Árachaisvakuutusedustusdirektiivi
gen.Treoir Idirghabhála ÁrachaisEuroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2002/92/EY, annettu 9 päivänä joulukuuta 2002, vakuutusedustuksesta
gen.treoir ingearachvertikaalinen direktiivi
lawtreoir inmhéanachsisäinen ohje
comp., MStreoir liosta SharePointSharePoint-luettelon ilmaisin
tax.Treoir maidir le CBLalv-direktiivi
tax.Treoir maidir le CBLarvonlisäverodirektiivi
tax.Treoir maidir le CBLneuvoston direktiivi 2006/112/EY, annettu 28 päivänä marraskuuta 2006 , yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä
gen.Treoir maidir le Críochnaitheacht SocraíochtaEuroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi selvityksen lopullisuudesta maksujärjestelmissä ja arvopaperien selvitysjärjestelmissä
gen.Treoir maidir le Críochnaitheacht Socraíochtamaksu- ja selvitysjärjestelmiä koskeva direktiivi
gen.Treoir maidir le cáin ar choigilteassäästökorkodirektiivi
gen.Treoir maidir le cáin ar choigilteassäästötulojen verotusta koskeva direktiivi
gen.Treoir maidir le cáin ar choigilteassäästödirektiivi
gen.Treoir maidir le cáin ar choigilteasneuvoston direktiivi 2003/48/EY, annettu 3 päivänä kesäkuuta 2003, säästöjen tuottamien korkotulojen verotuksesta
tax.Treoir maidir le Cáin Bhreisluachaalv-direktiivi
tax.Treoir maidir le Cáin Bhreisluachaarvonlisäverodirektiivi
tax.Treoir maidir le Cáin Bhreisluachaneuvoston direktiivi 2006/112/EY, annettu 28 päivänä marraskuuta 2006 , yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä
tax., energ.ind.Treoir maidir le Cánachas Fuinnimhenergiaverotusdirektiivi
tax., energ.ind.Treoir maidir le Cánachas Fuinnimhenergiaverodirektiivi
transp., avia.treoir maidir le haeracmhainneachtlentokelpoisuusmääräys
comp., MStreoir maidir le hailíniútasauksen apuviiva
gen.Treoir maidir le hiarchursiirtodirektiivi
gen.Treoir maidir le Leordhóthanacht Caipitilpääoman riittävyysdirektiivi
gen.Treoir maidir le Leordhóthanacht Caipitilluottolaitosten ja sijoituspalveluyritysten vakavaraisuusdirektiivi
fin.Treoir maidir le margaí in ionstraimí airgeadaisrahoitusmarkkinadirektiivi
fin.Treoir maidir le Riachtanais ChaipitilEU:n vakavaraisuusdirektiivit
fin.Treoir maidir le Riachtanais Chaipitilvakavaraisuusuudistusta koskevat direktiivit
gen.Treoir maidir le Réamhtheachtaithelähtöainedirektiivi
gen.Treoir maidir leis an Sciúradh AirgidEuroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2005/60/EY, annettu 26 päivänä lokakuuta 2005, rahoitusjärjestelmän käytön estämisestä rahanpesutarkoituksiin sekä terrorismin rahoitukseen
gen.Treoir maidir leis an Sciúradh Airgidkolmas rahanpesunvastainen direktiivi
comp., MSTreoir Mear-ThúisPika-aloitusopas
energ.ind.Treoir MontiMonti-direktiivi
environ.treoir MTTympäristövaikutusten arviointiohje
gen.Treoir na bhFoinsí Inathnuaiteuusiutuvan energian sähköntuotannon direktiivi
interntl.trade.Treoir na bhFóntaserityisalojen hankintadirektiivi
ecol.treoir nascachlinkkidirektiivi
transp., construct.treoir-raonohjausrata
transp., construct.treoir-raon ionramhálasekoittumisalue
transp., avia.treoir rialaithe aerthráchtalennonjohdon ohjeet
lawtreoir réimepuitedirektiivi
gen.Treoir Rúnaicmithe maidir le Slándáilturvallisuusluokitusopas
ed.treoir san oideachasopinto-ohjaus
chem.Treoir SevesoSeveso-direktiivi
comp., MStreoir shimplíyksinkertainen ilmaisin
comp., MSTreoir SuímhSivustohakemisto
gen.treoir tharmligthedelegoitu direktiivi
environ.treoir theicniúiltekninen ohje
gen.treoir thionscnaimhkäynnistävä ohje
fin.Treoir um Cheanglais Chaipitilvakavaraisuusdirektiivi
environ.treoir um chosaint uiscevesiensuojeludirektiivi
gen.treoir um chur chuige nuauuden lähestymistavan mukainen direktiivi
environ.treoir um cháilíocht an uisceveden laatua koskeva direktiivi
tax.Treoir um Chúnamh Frithpháirteachkeskinäistä apua koskeva direktiivi
gen.treoir um rogha straitéiseach mhíleatasotilaallista strategiavaihtoehtoa koskeva ohje
fin.Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le críochnaitheacht socraíochta i gcórais íocaíochta agus socraíochta urrúsmaksu- ja selvitysjärjestelmiä koskeva direktiivi
fin.Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le críochnaitheacht socraíochta i gcórais íocaíochta agus socraíochta urrúsEuroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi selvityksen lopullisuudesta maksujärjestelmissä ja arvopaperien selvitysjärjestelmissä