| Hungarian | Slovene |
| az adó- és vámügyért, a statisztikákért, az ellenőrzésért és a csalás elleni küzdelemért felelős biztos | komisar za obdavčenje in carinsko unijo, revizijo in boj proti goljufijam |
| az adó- és vámügyért, a statisztikákért, az ellenőrzésért és a csalás elleni küzdelemért felelős biztos | član Komisije, pristojen za obdavčenje in carinsko unijo, revizijo in boj proti goljufijam |
| az adóügyért és a vámunióért, valamint az ellenőrzésért és a csalás elleni küzdelemért felelős biztos | član Komisije, pristojen za obdavčenje in carinsko unijo, revizijo in boj proti goljufijam |
| az adóügyért és a vámunióért, valamint az ellenőrzésért és a csalás elleni küzdelemért felelős biztos | komisar za obdavčenje in carinsko unijo, revizijo in boj proti goljufijam |
| az alapvető és az uniós polgársági jogokkal, valamint a személyek szabad mozgásával foglalkozó munkacsoport | Ad hoc delovna skupina za temeljne pravice in državljanstvo |
| "Az autóipar válsága" interregionális csoport | skupina Kriza v avtomobilski industriji |
| "Az autóipar válsága" régióközi csoport | skupina Kriza v avtomobilski industriji |
| "Az autóipari ágazatok jövője a régiókban" régióközi csoport | skupina Kriza v avtomobilski industriji |
| Az EBVP-ről és az EBVP-vel kapcsolatos képzésről szóló éves átfogó jelentés | Izčrpno letno poročilo o EVOP in usposabljanju na področju EVOP |
| Az Egységes Piac Megfigyelőközpontja | opazovalnica za enotni trg |
| az Emberi Jogi Tanács tanácsadó bizottsága | Podkomisija ZN za preprečevanje diskriminacije in varstvo manjšin |
| az Emberi Jogi Tanács tanácsadó bizottsága | Podkomisija ZN za pospeševanje in varstvo človekovih pravic |
| az emberi jogok előmozdításával és védelmével foglalkozó albizottság | Podkomisija ZN za pospeševanje in varstvo človekovih pravic |
| az emberi jogok előmozdításával és védelmével foglalkozó albizottság | Podkomisija ZN za preprečevanje diskriminacije in varstvo manjšin |
| Az Emberi Jogok Nemzeti Megfigyelőközpontja | Nacionalni odbor za spremljanje človekovih pravic |
| az EU kibocsátáskereskedelmi rendszere | sistem za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov v Skupnosti |
| Az Európai Elektronikus Hírközlési Szabályozók Testülete | Skupina evropskih regulatorjev za telekomunikacije |
| Az Európai Elektronikus Hírközlési Szabályozók Testülete | organ za trg evropskih elektronskih komunikacij |
| Az Európai Elektronikus Hírközlési Szabályozók Testülete | Organ evropskih regulatorjev za telekomunikacije |
| az Európai Igazságügyi Hálózattal foglalkozó munkacsoport | Delovna skupina za Evropsko pravosodno mrežo |
| az Európai Kutatási Térséggel Foglalkozó Bizottság | Odbor za znanstvene in tehnološke raziskave |
| az Európai Kutatási Térséggel Foglalkozó Bizottság | Odbor za Evropski raziskovalni prostor |
| az Európai Közösségek Bírósága | Sodišče Evropskih skupnosti |
| az Európai Közösségek Elsőfokú Bírósága | Sodišče prve stopnje Evropskih skupnosti |
| az Európai Közösségek Elsőfokú Bírósága | Sodišče prve stopnje |
| Az Európai Közösségek Hivatalos Kiadványainak Hivatala | Urad za uradne publikacije Evropskih skupnosti |
| Az Európai Közösségek Kombinált Nómenklatúrájának magyarázata | Pojasnjevalne opombe kombinirane nomenklature Evropskih skupnosti |
| Az Európai Közösségek Személyzeti Felvételi Hivatala | Urad za izbor osebja Evropskih skupnosti |
| az Európai Technológiai Intézettel foglalkozó ad hoc munkacsoport | Ad hoc delovna skupina za Evropski inštitut za tehnologijo EIT |
| az európai távközlési szabályozók testülete | Organ evropskih regulatorjev za telekomunikacije |
| az európai távközlési szabályozók testülete | Skupina evropskih regulatorjev za telekomunikacije |
| az európai távközlési szabályozók testülete | organ za trg evropskih elektronskih komunikacij |
| az Európai Unió Alapjogi Chartája | Listina o temeljnih pravicah Evropske unije |
| az Európai Unió Helyzetelemző Központja | Situacijski center Evropske unije |
| az Európai Unió Helyzetelemző Központja | SITCEN EU |
| Az Európai Unió Kiadóhivatala | Urad za uradne publikacije Evropskih skupnosti |
| Az Európai Unió Kombinált Nómenklatúrájának magyarázata | Pojasnjevalne opombe kombinirane nomenklature Evropskih skupnosti |
| Az Európai Unió Palesztin Rendőrség Támogatására Létrejött Koordinációs Irodája | Koordinacijski urad Evropske unije za podporo palestinski policiji |
| az Európai Unió palesztin területeken folytatott rendőri missziója | Koordinacijski urad Evropske unije za podporo palestinski policiji |
| az Európai Unió szudáni köztársasági és dél-szudáni köztársasági különleges képviselője | posebni predstavnik EU za Sudan |
| az Európai Unió szudáni köztársasági és dél-szudáni köztársasági különleges képviselője | PPEU za Sudan |
| az Európai Unió szudáni köztársasági és dél-szudáni köztársasági különleges képviselője | posebni predstavnik Evropske unije za Sudan |
| az Európai Unió szudáni különleges képviselője | PPEU za Sudan |
| az Európai Unió szudáni különleges képviselője | posebni predstavnik Evropske unije za Sudan |
| az Európai Unió szudáni különleges képviselője | posebni predstavnik EU za Sudan |
| az Európai Uniónak a Bissau-guineai Köztársaság biztonsági ágazatának reformját támogató missziója | EU RVS GUINEA-BISSAU |
| az Iszlám Konferencia Szervezete | Organizacija islamske konference |
| az Unió Föld-megfigyelési programja | evropski program za spremljanje Zemlje |
| az Unió Föld-megfigyelési programja | globalno spremljanje okolja in varnosti |
| az Unió külügyminisztere | minister za zunanje zadeve Unije |
| az üvegházhatást okozó gázok kibocsátási egységeinek Közösségen belüli kereskedelmi rendszere | sistem za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov v Skupnosti |
| Jegyzőkönyv a Holland Antillákon finomított kőolajtermékeknek az Európai Gazdasági Közösségbe történő behozataláról | Protokol o uvozu naftnih proizvodov, rafiniranih na Nizozemskih Antilih, v Evropsko gospodarsko skupnost |
| Jegyzőkönyv a Holland Antillákon finomított kőolajtermékeknek az Európai Unióba történő behozataláról | Protokol o uvozu naftnih proizvodov, rafiniranih na Nizozemskih Antilih, v Evropsko gospodarsko skupnost |
| Jegyzőkönyv a schengeni vívmányoknak az Európai Unió keretébe történő beillesztéséről | Protokol o vključitvi schengenskega pravnega reda v okvir Evropske unije |
| Jegyzőkönyv az Egyesült Királyság és Írország helyzetéről | Protokol o stališču Združenega kraljestva in Irske |
| Jegyzőkönyv az Egyesült Királyságnak és Írországnak a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség tekintetében fennálló helyzetéről | Protokol o stališču Združenega kraljestva in Irske |
| Jegyzőkönyv az Európai Közösségek kiváltságairól és mentességeiről | Protokol o privilegijih in imunitetah Evropskih skupnosti |
| Jegyzőkönyv az Európai Közösségek és az Europol intézményeinek, egyes szerveinek és szervezeti egységeinek székhelyéről | Protokol o določitvi sedežev institucij ter nekaterih organov in služb Evropskih skupnosti in Europola |
| Jegyzőkönyv az Európai Közösséget létrehozó szerződés 14. cikke egyes vonatkozásainak az Egyesült Királyságra és Írországra történő alkalmazásáról | Protokol o uporabi nekaterih vidikov člena 14 Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za Združeno kraljestvo in Irsko |
| Jegyzőkönyv az Európai Közösséget létrehozó szerződés 121. cikkében említett konvergenciakritériumokról | Protokol o konvergenčnih merilih iz člena 121 Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti |
| Jegyzőkönyv az Európai Közösséget létrehozó szerződés 141. cikkéről | Protokol o členu 141 Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti |
| Jegyzőkönyv az Európai Unió Bíróságának alapokmányáról | Protokol o Statutu Sodišča |
| Jegyzőkönyv az Európai Unió intézményeinek, egyes szerveinek, hivatalainak és szervezeti egységeinek székhelyéről | Protokol o določitvi sedežev institucij ter nekaterih organov in služb Evropskih skupnosti in Europola |
| Jegyzőkönyv az Európai Unió keretébe beillesztett schengeni vívmányokról | Protokol o vključitvi schengenskega pravnega reda v okvir Evropske unije |
| Jegyzőkönyv az Európai Unió kiváltságairól és mentességeiről | Protokol o privilegijih in imunitetah Evropskih skupnosti |
| Jegyzőkönyv az Európai Unió működéséről szóló szerződés 26. cikke egyes vonatkozásainak az Egyesült Királyságra és Írországra történő alkalmazásáról | Protokol o uporabi nekaterih vidikov člena 14 Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za Združeno kraljestvo in Irsko |
| Jegyzőkönyv az Európai Unió működéséről szóló szerződés 157. cikkéről | Protokol o členu 141 Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti |
| Jegyzőkönyv az Európai Unióról szóló szerződés 17. cikkéről | Protokol o členu 17 Pogodbe o Evropski uniji |
| Jegyzőkönyv az Európai Unióról szóló szerződés 42. cikkéről | Protokol o členu 17 Pogodbe o Evropski uniji |
| Jegyzőkönyv az Európai Unióról szóló szerződéshez és az Európai Közösségeket létrehozó szerződésekhez | Protokol, ki je priloga k Pogodbi o Evropski uniji in pogodbam o ustanovitvi Evropskih skupnosti |
