Terms containing tudomany | all forms
| Subject | Hungarian | Czech |
| polit., scient., R&D. | a kutatásért, az innovációért és a tudományért felelős biztos | komisařka pro výzkum, inovace a vědu |
| polit., scient., R&D. | a kutatásért, az innovációért és a tudományért felelős biztos | členka Komise odpovědnýá za výzkum, inovace a vědu |
| h.rghts.act. | a művészet és a tudomány szabadsága | svoboda umění a věd |
| ed., scient., industr. | a természettudományok, a technológia, a műszaki tudományok és a matematika | přírodní vědy, technologie, inženýrství a matematika |
| h.rghts.act., nat.sc. | a tudomány és a béke nemzetközi hete | Mezinárodní týden vědy a míru |
| environ. | a tudomány és a technika korabeli állására való hivatkozás | výjimka na základě stavu znalostí |
| environ. | agrármérnöki tudomány | inženýrství zemědělské |
| environ. | alkalmazott tudomány | vědy užité |
| econ. | alkalmazott tudományok | aplikované vědy |
| environ. | bányamérnöki tudomány | inženýrství báňské |
| environ. | egzakt tudomány | vědy exaktní |
| econ. | fizikai tudományok | fyzikální vědy |
| environ. | gépészmérnöki tudomány | strojírenství |
| environ. | hajómérnöki tudomány | stavitelství lodní |
| social.sc. | igazságügyi tudomány | soudní věda |
| social.sc. | igazságügyi tudomány | forenzní věda |
| environ. | környezetmérnöki tudomány | inženýrství environmentální |
| environ. | közlekedésmérnöki tudomány | inženýrství dopravní |
| environ. | közúti közlekedésmérnöki tudomány | inženýrství provozu silničního |
| agric. | lótenyésztés tudománya | nauka o koních |
| agric. | lótenyésztés tudománya | hypologie |
| agric. | mezőgazdasági tudomány | agronomie |
| environ. | mérnöki tudomány | inženýrství |
| tech., UN | "Tudomány és Technológia a Fejlődésért" Bizottság | Komise pro rozvoj vědy a technologie |
| environ. | vegyészmérnöki tudomány | inženýrství chemické |
| environ. | villamosmérnöki tudomány | elektrotechnika |
| environ. | városrendezési mérnöki tudomány | inženýrství komunální |
| environ. | vízépítőmérnöki tudomány | stavitelství vodní |
| environ. | vízügyi tudomány | nauka o vodách |
| econ. | állatorvos-tudomány | veterinární medicína |
| vet.med. | állatorvosi tudomány | veterinární lékařství |
| environ. | élettel foglalkozó tudomány | biologie |
| environ. | építőmérnöki tudomány | inženýrství stavební |
