| Subject | Hungarian | Czech |
| transp., mil., grnd.forc. | csoportosított lámpák | skupinové svítilny |
| transp., mil., grnd.forc. | csoportosított lámpák | skupinové světlomety |
| transp., mil., grnd.forc. | egyenértékű lámpák | rovnocenné svítilny |
| transp., mil., grnd.forc. | egyenértékű lámpák | rovnocenné světlomety |
| el. | egyes lámpa | jednotlivá svítilna |
| transp., mil., grnd.forc., el. | egyesített lámpák | sdružené svítilny |
| transp., mil., grnd.forc., el. | egyesített lámpák | sdružené světlomety |
| transp., el. | egyfunkciós lámpa | jednoúčelový světlomet |
| transp., el. | egyfunkciós lámpa | jednoúčelová svítilna |
| transp., el. | elakadásjelző lámpa | výstražný signál nebezpečí |
| transp., el. | elrejthető lámpa | zakrývatelný světlomet |
| transp., mil., grnd.forc., el. | független lámpák | samostatné svítilny |
| transp., mil., grnd.forc., el. | független lámpák | samostatné světlomety |
| transp., el. | hátrameneti lámpa | zpětný světlomet |
| transp., el. | hátsó helyzetjelző lámpa | zadní obrysová svítilna |
| transp., mil., grnd.forc., el. | irányjelző lámpa | směrová svítilna |
| el. | irányított fényű lámpa | směrový světelný zdroj |
| el. | izzószálas lámpa | žárovkový zdroj světla |
| el. | izzószálas lámpa | žárovka |
| el. | izzószálas lámpa | světelný zdroj se žhavicím vláknem |
| transp., mil., grnd.forc. | kanyarodási lámpa | světlomet pohyblivý v závislosti na řízení |
| transp., mil., grnd.forc. | kanyarodási lámpa | rohový světlomet |
| transp., el. | két lámpa közötti távolság | vzdálenost mezi dvěma svítilnami |
| transp., el. | két lámpa közötti távolság | vzdálenost mezi dvěma světlomety |
| el. | LED-lámpa | světelný zdroj LED |
| transp., el. | méretjelző lámpa | doplňková obrysová svítilna |
| transp., mil., grnd.forc. | nappali menetjelző lámpa | denní svítilna |
| el. | nem irányított fényű lámpa | nesměrový světelný zdroj |
| el., construct. | nátriumgõz-lámpa | sodíková výbojka |
| transp., el. | oldalsó helyzetjelző lámpa | boční obrysová svítilna |
| zoot. | tojásvizsgáló lámpa | ovoskop |
| zoot. | tojásvizsgáló lámpa | prosvěcovač vajec |
| obs., environ., el. | volfrám halogén lámpa | halogenová žárovka |
| transp., el. | várakozást jelző lámpa | parkovací svítilna |
| transp., mil., grnd.forc., el. | összeépített lámpák | sloučené svítilny |
| transp., mil., grnd.forc., el. | összeépített lámpák | sloučené světlomety |
