együttműködés

Terms for subject Criminal law containing együttműködés | all forms

Hungarian	Czech
A Parlament tájékoztatása a büntetőügyekben folytatott rendőrségi és igazságügyi együttműködés terén	Informování Parlamentu v oblasti policejní a soudní spolupráce v trestních věcech
A Tanács 2008/616/IB határozata a különösen a terrorizmus és a határokon átnyúló bűnözés elleni küzdelemre irányuló, határokon átnyúló együttműködés megerősítéséről szóló 2008/615/IB határozat végrehajtásáról	rozhodnutí Rady 2008/616/SVV ze dne 23. června 2008 o provádění rozhodnutí 2008/615/SVV o posílení přeshraniční spolupráce, zejména v boji proti terorismu a přeshraniční trestné činnosti
A Tanács 2008/616/IB határozata a különösen a terrorizmus és a határokon átnyúló bűnözés elleni küzdelemre irányuló, határokon átnyúló együttműködés megerősítéséről szóló 2008/615/IB határozat végrehajtásáról	prováděcí prümské rozhodnutí
Ajánlások a büntetőügyekben folytatott rendőrségi és igazságügyi együttműködés terén	doporučení v oblasti policejní a soudní spolupráce v trestních věcech
büntetőügyekben folytatott igazságügyi együttműködés	justiční spolupráce v trestních věcech
Konzultáció a Parlamenttel a büntetőügyekben folytatott rendőrségi és igazságügyi együttműködés terén	Konzultace s Parlamentem v oblasti policejní a soudní spolupráce v trestních věcech