| Subject | Hungarian | English |
| IT | elsõ vég | satellite computer |
| IT | elsõ vég | front end |
| patents. | helyrehozhatatlan kár elhárítása végett | to prevent irreparable damage |
| gen. | inas vég | sinew tip |
| phys.sc., mech.eng. | lapát végének sebessége | blade tip speed |
| fin. | nap végi | end-of-day |
| agric. | véges alapsokaság | sampling population |
| comp., MS | véges anyagmennyiség | finite material (A method for scheduling resources that assumes that all the component materials needed for production are available when the production process starts) |
| math. | véges arcus sinus eloszlás | finite arc sine distribution |
| comp., MS | véges kapacitás | finite capacity (The capability of a resource (worker, machine, work center, plant, or organization) to produce output within a specified period of time without exceeding the available capacity) |
| math. | véges Markov-lánc | finite Markov chain |
| math. | véges minta bontása pont | finite sample breakdown point |
| math. | véges minta korrekció | finite population correction |
| math. | véges minta korrekció | finite sampling correction |
| math. | véges minta korrekció | finite multiplier |
| sail. | véges rajtvonal | limited starting line |
| math. | véges sokaság | finite population |
| math. | véges sokaság korrekció | finite population correction |
| math. | véges sokaság korrekció | finite sampling correction |
| math. | véges sokaság korrekció | finite multiplier |
| math. | véges szorzó | finite population correction |
| math. | véges szorzó | finite sampling correction |
| math. | véges szorzó | finite multiplier |
| comp., MS | véges terhelés | finite loading (A scheduling method that assumes that limited capacity for labor and machines is available) |
| comp., MS | véges tulajdonság | finite property (A method for scheduling resources that considers limits to the type of work a work center can perform at a given time. Finite property specifies the type of products or operations to be carried out at the same time at a work center) |
| comp., MS | véges ütemezés | finite scheduling (A scheduling method that assumes that limited capacity for labor and machines is available) |
| comp., MS | év végi zárás | year-end closing (An accounting process that occurs at the end of the fiscal year and is used to transfer the balances of the temporary owners' equity accounts to the permanent owners' equity account, to carry forward closing account balances from one accounting period to opening account balances in the subsequent accounting period, and to generate financial statements) |
