Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Hungarian ⇄
Terms for subject Patents containing rendelkezés | all forms
HungarianEnglish
a rendelkezés a közrendre vonatkozikthe provision relates to public order
a rendelkezést értelemszerűen kell alkalmaznithe provision shall apply mutatis mutandis
az ügyvivő rendelkezik a szükséges képesítéssel ahhoz, hogy a bejelentő segítségére lehessenthe agent is possessed of the necessary qualifications to render service to applicants
diszpozitiv rendelkezésdiscretionary clause
diszpozitiv rendelkezésdiscretionary provision
diszpozitiv rendelkezésoptional rule
eltérő rendelkezés hiányábanexcept where provided
eltérő rendelkezés hiányábanexcept where stated
eltérő rendelkezés hiányábanif not otherwise stated
eltérő rendelkezés hiányábanif not otherwise provided
eltérő rendelkezés tilalmaindispensability of...
eltérő rendelkezés tilalmaprohibition to derogate from...
ez a rendelkezés már nincs hatálybanthis order is not in force any longer
ezen túlmenő v tágabb hatályú rendelkezéswider provisions
ezt a rendelkezést valamennyi szabadalomra alkalmazni kellthe provision shall apply to all patents
ideiglenes rendelkezésprovisional injunction
ideiglenes rendelkezésinterim injunction
ideiglenes rendelkezéstemporary injunction
ideiglenes rendelkezésinterlocutory injunction
ideiglenes rendelkezésprovisional order
jogi rendelkezéslegal order
jogszabályi rendelkezés alkalmazásaapplication of a legal provision
kógens rendelkezéscogent provision
kötelező rendelkezéscogent provision
rendelkezés hatályon kívül helyezésecancellation of an order
rendelkezés kógens voltaindispensability of...
rendelkezés kógens voltaprohibition to derogate from...
rendelkezés megkerülésecircumvention of an order
rendelkezés végrehajtásaexecution of an order
rendelkezést megtámadappeal from a decision
rendelkezést megtámadappeal against a decision
szabad kézzel rendelkezikhave full authority
szabad kézzel rendelkezikhave full power
szabad kézzel rendelkezikhave free hand
telephellyel rendelkezikbe established
záró rendelkezésfinal provision
átmeneti rendelkezéstransitional provision
írásbeli egyedi rendelkezéswritten special order

Get short URL