| Subject | Hungarian | English |
| polit. | A. Minőségi Jogalkotás Osztály - Gazdaság- és tudománypolitika | Legislative Quality Unit A - Economic and Scientific Policy |
| gen. | A1. osztály | Unit A1 |
| gen. | A2. osztály | Unit A2 |
| gen. | A2. osztály | Recruitment and Career |
| gen. | A3. osztály | Working Conditions, Rights and Training |
| gen. | A4. osztály | Unit A4 |
| gen. | A4. osztály | General Administration |
| gen. | A3. osztály | Unit A3 |
| gen. | A1. osztály | Budget and Finance |
| patents. | a 12. osztályban végzendő vizsgálatokkal megbízott vizsgáló | examiner in charge of class 12 |
| polit. | Afrikai, Karibi és Csendes-óceáni Osztály | Unit for Africa,Caribbean and Pacific |
| polit. | Akkreditációs Osztály | Accreditation Unit |
| med., R&D. | akut toxicitási osztály módszer | acute toxic class method |
| econ. | alsó osztály | lower class |
| polit. | Angol Tolmácsolási Osztály | English Interpretation Unit |
| polit. | Angol és Ír Fordító Osztály | English and Irish Translation Unit |
| law, busin. | Antitröszt Iktatási Osztály | Antitrust registry |
| polit. | Audiovizuális Osztály | Audiovisual Unit |
| comp., MS | AxBC-osztály | AxBC class (A business component class that encapsulates business logic, including the provision of default values, validation of data, value mapping, and access to display fields) |
| polit. | B. Minőségi Jogalkotás Osztály - Strukturális és kohéziós politika | Legislative Quality Unit B - Structural and Cohesion Policy |
| gen. | B3. osztály | Unit B3 |
| gen. | B3. osztály | Registry, Member services, National Delegations |
| fin. | befektetésijegy-osztály | share class |
| polit. | Belső Ellenőrzési Osztály | Internal Audit Unit |
| polit. | Belső Kommunikációs Osztály | Internal Communication Unit |
| polit. | Belső Szervezési és Humánerőforrás-tervezési Osztály | Unit for Internal Organisation and Human Resource Planning |
| gov. | besorolási osztály | category |
| polit. | Beszerzési, Ingóságkezelési és Leltározási Osztály | Purchases, management of goods and inventory Unit |
| gen. | biztosítási osztály | Insurance Department |
| polit. | Bolgár Fordító Osztály | Bulgarian Translation Unit |
| polit. | Bolgár Tolmácsolási Osztály | Bulgarian Interpretation Unit |
| polit. | Brüsszeli Biztonsági és Védelmi Osztály | Security and Safety Brussels Unit |
| polit. | Brüsszeli Ingatlankezelési és Karbantartási Osztály | Brussels Buildings Management and Maintenance Unit |
| polit. | Brüsszeli Tűzmegelőzési Osztály | Fire Prevention Brussels Unit |
| comp., MS | burkoló osztály | wrapper class (A class that takes an existing class, and provides it with a new interface) |
| polit. | C. Minőségi Jogalkotás Osztály - Állampolgári jogok | Legislative Quality Unit C - Citizens' Rights |
| gen. | C1. osztály | Unit C1 |
| gen. | C1. osztály | Coordination of Consultative work, Follow-up of opinions, structured dialogue and stakeholder consultation |
| comp., MS | COM-osztály | COM class (A concrete implementation of one or more COM interfaces. COM objects are instances of COM classes) |
| polit. | Cseh Fordító Osztály | Czech Translation Unit |
| polit. | Cseh Tolmácsolási Osztály | Czech Interpretation Unit |
| polit. | D. Minőségi Jogalkotás Osztály - Költségvetési ügyek | Legislative Quality Unit D - Budget Affairs |
| gen. | D1. osztály | Unit D1 |
| gen. | D1. osztály | Press, Internal and External Communication |
| gen. | D2. osztály | Unit D2 |
| gen. | D3. osztály | Unit D3 |
| gen. | D3. osztály | Administration, Budget, Publications |
| gen. | D2. osztály | Events, Fora, Open Days |
| math. | David-féle üres osztály próba | David's empty cell test |
| polit. | Dokumentumelőállítási Osztály | Document Production Unit |
| polit. | Dán Fordító Osztály | Danish Translation Unit |
| polit. | Dán Tolmácsolási Osztály | Danish Interpretation Unit |
| polit. | E. Minőségi Jogalkotás Osztály - Külső politikák | Legislative Quality Unit E - External Policies |
| gen. | E2. osztály | Subsidiarity network, Europe 2020 Platform, Covenant of Mayors and EGTC |
| gen. | E3. osztály | ARLEM, Decentralised cooperation, Contact group with Council of Europe |
| gen. | E3. osztály | Unit E3 |
| gen. | E2. osztály | Unit E2 |
| gen. | E1. osztály | Unit E1 |
| gen. | E1. osztály | Forward planning, studies and academic networks |
| math. | egyenértékû osztály | equivalence class |
| polit. | Egyeztetési és Együttdöntési Osztály | Conciliations and Codecision Unit |
| polit. | Eljárási Szabályzattal és a Parlamenti Joggal Foglalkozó Osztály | Unit for Rules and Parliamentary Law |
| patents. | elővizsgálati osztály | division dealing with preliminary examination |
| polit. | Emberi Jogi Albizottság Titkársága / Emberi Jogi Osztály | Secretariat of the Subcommittee on Human Rights / Human Rights Unit |
| h.rghts.act. | Emberi Jogi Osztály | Human Rights Unit |
| environ., energ.ind., el. | energiahatékonysági osztály | energy efficiency class |
| environ., energ.ind., el. | energiahatékonysági osztály | energy class |
| polit. | E-oktatási Osztály | E-Learning Unit |
| polit. | Euromed és Közel-Keleti Osztály | Euromed and Middle East Unit |
| polit. | Europarl Honlap-karbantartási Osztály | Europarl Webmaster Unit |
| polit. | Europarl TV Osztály | Europarl TV Unit |
| polit. | Európai Hozzáadott Érték Osztály | European Added Value Unit |
| polit. | Európai Osztály: Bővítés és Európai Gazdasági Térség | Unit for Europe: Enlargement and European Economic Area |
| polit. | Európai Osztály: Keleti Partnerség és Oroszország | Unit for Europe: Eastern Partnership and Russia |
| transp., construct. | felelős osztály | department responsible |
| polit. | Felhasználói Támogatási Osztály | Users Support Unit |
| econ. | felső osztály | upper class |
| polit. | Felvételi és Belső Mobilitási Osztály | Recruitment and Transfers Unit |
| polit. | Finn Fordító Osztály | Finnish Translation Unit |
| polit. | Finn Tolmácsolási Osztály | Finnish Interpretation Unit |
| comp., MS | fizetési osztály | pay grade (A compensation level structure that defines discrete ranges of pay per level, and are generally defined by hierarchical levels of authority within a company. Jobs are typically evaluated by a point system that places them at a grade relative to others within the company. Pay rates for a grade are typically determined by using equivalent groups of jobs in the marketplace as benchmarks. Graded structures are narrower than bands, and are typically discrete (for example, pay ranges do not overlap). Grade pay ranges have a fixed minimum, midpoint (or control point), and maximum reference points. Compa-ratios and range utilization are measures used to analyze an employee's pay relative to their range. Companies can set additional reference points for a grade, such as 25th and 75th percentile, and base variable compensation on one of those points) |
| polit. | Fordítás-előkészítési/Euramis Osztály | Euramis Pre-Translation Unit |
| polit. | Francia Fordító Osztály | French Translation Unit |
| polit. | Francia Tolmácsolási Osztály | French Interpretation Unit |
| econ. | Fúziós Iktatási Osztály | Merger Registry |
| polit. | Gazdaság- és Tudománypolitikai Osztály | Unit for Economic and Scientific Policies |
| polit. | Gazdaság- és Tudománypolitikai Osztály | Economic and Scientific Policies Unit |
| polit. | Görög Fordító Osztály | Greek Translation Unit |
| polit. | Görög Tolmácsolási Osztály | Greek Interpretation Unit |
| proced.law. | hagyatéki osztály | scission of estates |
| proced.law. | hagyatéki osztály | division of the estate |
| proced.law. | hagyatéki osztály | partition of an inheritance |
| proced.law. | hagyatéki osztály | fragmentation of the succession |
| proced.law. | hagyatéki osztály | fragmentation of succession proceedings |
| proced.law. | hagyatéki osztály | division of an inheritance |
| patents. | használatiminta-osztály | utility model division |
| polit. | Holland Fordító Osztály | Dutch Translation Unit |
| polit. | Holland Tolmácsolási Osztály | Dutch Interpretation Unit |
| polit. | Horizontális és Tematikus Ellenőrzési Osztály | Horizontal and Thematic Monitoring Unit |
| polit. | Horvát Fordító Osztály | Croatian Translation Unit |
| polit. | Horvát Tolmácsolási Osztály | Croatian Interpretation Unit |
| polit. | Humánerőforrás Osztály | Human Resources Unit |
| math. | háromdimenziós tervek három kapcsolódó osztállyal | cubic designs with three associate classes |
| econ. | hátrányos társadalmi helyzetű osztály | socially disadvantaged class |
| comp., MS | háttérkód osztály | code-behind class (A class that is accessed by an .aspx file, but resides in a separate file (such as a .dll or .cs file). For example, you can write a code-behind class that creates an ASP.NET custom server control, contains code that is called from an .aspx file, but does not reside within the .aspx file) |
| anim.husb. | húsossági osztály | conformation class |
| anim.husb. | húsossági osztály | carcass conformation class |
| polit. | Igazságügyi és Állampolgári Jogi Osztály | Unit for Justice and Civil Liberties |
| polit. | Ikt-fejlesztési és -karbantartási Osztály | Unit ICT Evolution and Maintenance |
| polit. | Ikt-tervezési és -fejlesztési Osztály | Unit ICT Conception & Development |
| comp., MS | implementációs osztály | implementation class (In a static structure diagram, a class that defines the physical data structures and procedures of an object as implemented in a traditional programming language, such as C++. An object may have only one implementation class) |
| polit. | Informatikai Hozzáférés, Eszközkezelés és Helyi Támogatási Osztály | IT Access & Asset Management & LSU |
| polit. | Informatikai Osztály | Informatics Unit |
| polit. | Informatikai és IT-támogatási Osztály | Information Technology and IT Support Unit |
| polit. | Infrastrukturális Koordinációs Osztály | Infrastructure Coordination Unit |
| polit. | Infrastruktúra-kezelési Osztály | Infrastructure Management Unit |
| polit. | Intranetes Szolgáltatási Osztály | Intranet Services Unit |
| polit. | Intézményjogi és Költségvetési Jogi Osztály | Unit for Institutional and Budgetary Law |
| patents. | jogügyi osztály | legal department |
| polit. | Jogalkotási Koordinációs és Tervezési Osztály | Unit for Legislative Coordination and Programming |
| polit. | Jogalkotási Tervezési és Koordinációs Osztály | Legislative Planning and Coordination Unit |
| polit. | Jogalkotási és Bírósági Koordinációs Osztály | Legislative and Judicial Coordination Unit |
| law | "Kapcsolatok a civil társadalom szervezeteivel és alkotmányügyi kérdések" osztály | Relations with Organised Civil Society and Forward Studies |
| math. | kapcsolódó osztály | associate class |
| polit. | Kiküldetési Osztály | Missions Unit |
| polit. | Kockázatkezelési Osztály | Risk Management Unit |
| polit. | Kockázatmegelőzési és Munkahelyi Jóléti Osztály | Risk Prevention and Well-being at Work Unit |
| polit. | Kockázatértékelési Osztály | Risk Assessment Unit |
| comp., MS | kombinált osztály | combination class (A feature in Service Manager that is used mostly in reports and in views to display information from multiple classes that are defined in Service Manager) |
| polit. | Konferenciatechnikusi Osztály | Conference Technicians Unit |
| comp., MS | konfigurációelem-osztály | configuration item class (A collection of configuration items. Groups can contain members of different configuration items classes (for example, a computer and a user)) |
| comp., MS | konkrét osztály | concrete class (In Windows Management Instrumentation (WMI), a class from which you can create an instance because it has a full implementation) |
| polit. | Koordinációs és Programozási Osztály | Coordination and Programming Unit |
| patents. | kutatási osztály | research department |
| polit. | Képviselői Adminisztrációs Osztály | Members' Administration Unit |
| polit. | Kézbesítői Osztály | Mail Ushers Unit |
| polit. | Költségvetési Osztály | Budget Unit |
| polit. | Költségvetési Tervezési, Végrehajtási és Ellenőrzési Osztály | Budgetary Planning, Execution and Control Unit |
| polit. | Könyvelési és Pénztári Osztály | Accounting and Treasury Unit |
| polit. | Kötelmi és Pénzügyi Jogi Osztály | Unit for Contract and Financial Law |
| sail. | kötött osztály | one design class |
| polit. | Közbeszerzési Adminisztrációs Osztály | Procurement Administration Department |
| polit. | Központi Pénzügyi Osztály | Central Financial Unit |
| environ. | köztisztasági osztály | cleansing department A division, usually within municipal government, responsible for providing services that remove dirt, litter or other unsightly materials from city or town property |
| polit. | Közvélemény-figyelő Osztály | Public Opinion Monitoring Unit |
| polit. | Külkapcsolati Osztály | Unit for External Relations |
| polit. | Külső Fordítási Osztály | External Translation Unit |
| polit. | Külső Kommunikációs Osztály | External Communication Unit |
| polit. | Latin-Amerikai Osztály | Latin America Unit |
| polit. | Lengyel Fordító Osztály | Polish Translation Unit |
| polit. | Lengyel Tolmácsolási Osztály | Polish Interpretation Unit |
| polit. | Lett Fordító Osztály | Latvian Translation Unit |
| polit. | Lett Tolmácsolási Osztály | Latvian Interpretation Unit |
| polit. | Litván Fordító Osztály | Lithuanian Translation Unit |
| polit. | Litván Tolmácsolási Osztály | Lithuanian Interpretation Unit |
| equest.sp. | lovaglás osztályban | riding in class |
| polit. | Luxembourgi Biztonsági és Védelmi Osztály | Security and Safety Luxembourg Unit |
| polit. | Luxembourgi Ingatlankezelési és Karbantartási Osztály | Luxembourg Buildings Management and Maintenance Unit |
| polit. | Luxembourgi Tűzmegelőzési Osztály | Fire Prevention Luxembourg Unit |
| polit. | Magyar Fordító Osztály | Hungarian Translation Unit |
| polit. | Magyar Tolmácsolási Osztály | Hungarian Interpretation Unit |
| patents. | megsemmisítési osztály | board of patent annulment proceedings |
| forestr. | minden osztály | all classes |
| gen. | minőség szerinti osztály | quality grade |
| polit. | Minőség- és Költségellenőrző Osztály | Cost and quality Control Unit |
| agric. | minőségi osztály | quality class (of land) |
| stat., commun., IT | minőségi osztály | quality class |
| agric. | minőségi osztály | grade |
| polit. | Minőségirányítási Osztály | Quality Management Unit |
| polit. | Multimediális Nyomtatási Osztály | Crossmedia Printing Unit |
| polit. | Máltai Fordító Osztály | Maltese Translation Unit |
| polit. | Máltai Tolmácsolási Osztály | Maltese Interpretation Unit |
| polit. | Médiafigyelési és Stratégiai Elemzési Osztály | Media Intelligence Unit |
| polit. | nyelvi osztály | language department |
| polit. | Nyugdíj- és Társadalombiztosítási Osztály | Pensions and Social Insurance Unit |
| polit. | Német Fordító Osztály | German Translation Unit |
| polit. | Német Tolmácsolási Osztály | German Interpretation Unit |
| gov. | Oktatási és Továbbképzési Osztály | Learning and Development Unit |
| gov. | Oktatási és Továbbképzési Osztály | Staff Training Department |
| gov. | Oktatási és Továbbképzési Osztály | Staff Development Unit |
| polit. | Olasz Fordító Osztály | Italian Translation Unit |
| polit. | Olasz Tolmácsolási Osztály | Italian Interpretation Unit |
| comp., MS | osztály illesztőprogram | class driver (An intermediate driver that provides a simple interface between a minidriver and the operating system) |
| gen. | osztály - Iratnyilvántartó és Központi Levéltár | Unit 2B - Records Management and Central Archives |
| math. | osztály jel | class symbol |
| math. | osztály modell | cell model |
| comp., MS | Osztály nézet | Class View (A window that displays the symbols defined, referenced, or called in the application you are developing) |
| patents. | osztály szerinti illeték | class fee |
| patents. | osztályba besorol | place in a class |
| patents. | osztályba sorol | classify |
| sport. | osztályba sorol | rank |
| chem. | osztályba sorolás | classification |
| gen. | osztályba sorolás | grade designation |
| proced.law. | osztályra bocsátás | hotchpotch |
| proced.law. | osztályra bocsátás | hotchpot |
| patents. | panasz a vizsgálati szerv és a szabadalmi osztály határozata ellen | appeal from the decision of the primary examiner |
| patents. | panasz a vizsgálati szerv és a szabadalmi osztály határozata ellen | appeal against the decision of the Comptroller |
| comp., MS | paraméteres osztály | parameterized class (In a static structure diagram, a template that describes a class with one or more unbound formal parameters. It defines a family of classes, each of which is specified by binding the parameters to actual values) |
| polit. | Politikai Szervezetek Finanszírozásának Osztálya és Leltározási Osztály | Political Structures Financing and Inventory Unit |
| polit. | Portugál Fordító Osztály | Portuguese Translation Unit |
| polit. | Portugál Tolmácsolási Osztály | Portuguese Interpretation Unit |
| polit. | Programozási Osztály | Programming Unit |
| polit. | Protokoll Osztály | Protocol Unit |
| polit. | Pénzügyi Erőforrásokat és Ellenőrzéseket Irányító Osztály | Financial Resources Management and Controls Unit |
| polit. | Pénzügyi Informatikai Rendszerek Átalakításáért Felelős Osztály | Unit for Reengineering of the Financial Information Systems |
| polit. | Pénzügyi Osztály | Finance Unit |
| polit. | Rendezvény- és Kiállításszervezési Osztály | Events and Exhibitions Unit |
| polit. | Román Fordító Osztály | Romanian Translation Unit |
| polit. | Román Tolmácsolási Osztály | Romanian Interpretation Unit |
| polit. | Spanyol Fordító Osztály | Spanish Translation Unit |
| polit. | Spanyol Tolmácsolási Osztály | Spanish Interpretation Unit |
| polit. | Strasbourgi Biztonsági és Védelmi Osztály | Security and Safety Strasbourg Unit |
| polit. | Strasbourgi Ingatlankezelési és Karbantartási Osztály | Strasbourg Buildings Management and Maintenance Unit |
| polit. | Strasbourgi Tűzmegelőzési Osztály | Fire Prevention Strasbourg Unit |
| polit. | Stratégiai Tanácsadó Osztály | Policy Unit |
| polit. | Stratégiai Tervezési Osztály | Strategic Planning Unit |
| polit. | Stratégiai és Koordinációs Osztály | Strategy and Coordination Unit |
| polit. | Strukturális és Kohéziós Politikai Osztály | Unit for Structural and Cohesion Policies |
| polit. | Svéd Fordító Osztály | Swedish Translation Unit |
| polit. | Svéd Tolmácsolási Osztály | Swedish Interpretation Unit |
| patents. | szabadalmi ügyintézési osztály | department of patent administration |
| patents. | szabadalmi besorolási osztály | patent class |
| patents. | szabadalmi osztály | patent division |
| patents. | szabadalmi osztály hatásköre | competence of the Patent Division |
| polit. | Szakmai Továbbképzési Osztály | Professional Training Unit |
| polit. | Személyszállítási Osztály | People Transport Unit |
| polit. | Személyzeti Előmeneteli Osztály | Unit for Staff Careers |
| polit. | Személyzeti Osztály | Personnel Unit |
| polit. | Személyzeti és Előmeneteli Osztály | Staff Management and Careers Unit |
| polit. | Személyzeti és Tervezési Osztály | Personnel and Planning Unit |
| polit. | Szerződéskezelési Osztály | Contract Administration Department |
| polit. | Szlovák Fordító Osztály | Slovak Translation Unit |
| polit. | Szlovák Tolmácsolási Osztály | Slovak Interpretation Unit |
| polit. | Szlovén Fordító Osztály | Slovene Translation Unit |
| polit. | Szlovén Tolmácsolási Osztály | Slovene Interpretation Unit |
| comp., MS | számlázási osztály | billing classification (A payment request classifier documented on customer invoices that govern payment terms and conditions and the processing of the invoices) |
| comp., MS | származtatott osztály | derived class (In object-oriented programming, a class created from another class, called the base class. A derived class inherits all the features of its base class. It can then add data elements and routines, redefine routines from the base class, and restrict access to base-class features) |
| comp., MS | széttagolt osztály | partial class (A class whose definition is split over two or more source files. Each source file contains a section of the class definition, and all parts are combined when the application is compiled) |
| polit. | Szövegellenőrzési Osztály | Editing Unit |
| gen. | Súlyos Bűnözés Elleni Osztály | Serious Crime Department |
| agric. | talajminőségi osztály | quality class (of land) |
| polit. | Technológiai és Információbiztonsági Osztály | Technologies and Information Security Unit |
| math. | teljes osztály | complete class of decision functions (döntési függvénye) |
| polit. | Teremőri Osztály | Conference Ushers Unit |
| polit. | Terjesztési Osztály | Dissemination Unit |
| polit. | Terminológiai Koordinációs Osztály | Terminology Coordination Unit |
| patents. | termék áthelyezése egyik osztályból a másikba | transfer of goods from one class to another |
| patents. | termékeket megfelelő osztályba besorolni | classify goods in the appropriate classes |
| agric. | termőhely-osztály | grade |
| agric. | termőhely-osztály | class quality |
| forestr. | termőhelyi osztály | site quality-class |
| forestr. | termőhelyi osztály | locality class |
| polit. | Tervezési Osztály | Planning Unit |
| polit. | Tervezési és Stratégiai Irányítási Osztály | Planning and Strategic Management Unit |
| pharma. | terápiás osztály | therapeutic class |
| pharma. | terápiás osztály | pharmacotherapeutic group |
| polit. | Tolmácsképzési Osztály | Interpreter Training Unit |
| obs., gov. | Továbbképzési Osztály | Learning and Development Unit |
| obs., gov. | Továbbképzési Osztály | Staff Training Department |
| obs., gov. | Továbbképzési Osztály | Staff Development Unit |
| transp. | turista osztály | tourist class |
| econ. | társadalmi osztály | social class |
| polit. | Többnyelvűségi és Külkapcsolati Osztály | Multilingualism and External Relations Unit |
| polit. | Többnyelvűség-támogatási Osztály | Multilingualism Support Unit |
| gen. | tömeg szerinti osztály | grade of weight |
| polit. | Történeti Irattár Osztály | Historical Archives Unit |
| polit. | Tűzvédelmi és Biztonsági Képzési Osztály | Fire and Safety Training Unit |
| econ. | uralkodó osztály | ruling class |
| transp., tech., law | vastagsági osztály | thickness class |
| chem. | veszélyességi osztály | hazard class |
| polit. | Választási Megfigyelési Osztály | Election Observation |
| environ. | Vízgazdálkodási Osztály | Department for Water Management |
| polit. | Webkommunikációs Osztály | Web Communication Unit |
| math. | Wilks-féle üres osztály próba | Wilks' empty cell test |
| comp., MS | WMI-osztály | WMI class (A template for a type of managed object. WMI classes define the basic units of management. For example, the Win32_LogicalDisk class is a template for all logical disks that occur in the Windows environment. In this case, WMI uses the class template to generate an instance of Win32_LogicalDisk for each disk installed on a computer) |
| obs. | Államvédelmi Osztály | State Security Department |
| polit. | Általános Koordinációs Osztály | General Coordination Unit |
| polit. | Áruszállítási Osztály | Goods Transport Unit |
| polit. | Átláthatósági Osztály | Transparency Unit |
| polit. | Ázsiai, Ausztráliai és Új-Zélandi Osztály | Unit for Asia, Australia and New Zealand |
| earth.sc., geophys. | érdességi osztály | roughness class |
| polit. | Észt Fordító Osztály | Estonian Translation Unit |
| polit. | Észt Tolmácsolási Osztály | Estonian Interpretation Unit |
| polit. | Ügyfélkapcsolati és Kommunikációs Osztály | Customer Relationship and Communication Unit |
| polit. | Ülés- és Konferenciaszervezési Osztály | Meetings and Conferences Unit |
| polit. | Ülésszervezési és Nyomon Követési Osztály | Plenary Organisation and Follow-up Unit |
| math. | üres osztály próba | empty cell test |
