folyamat – phrases

Terms containing folyamat | all forms | exact matches only

Subject	Hungarian	English
crim.law., immigr.	a barcelonai folyamat euromediterrán bizottsága	Euromed Committee
crim.law., immigr.	a barcelonai folyamat euromediterrán bizottsága	Euro-Mediterranean Committee for the Barcelona process
econ., commer.	a heiligendammi folyamat	Heiligendamm Process
commer., polit., tech.	a kimberley-i folyamat tanúsítási rendszere	Kimberley certification scheme for rough diamonds
commer., polit., tech.	a kimberley-i folyamat tanúsítási rendszere	Kimberley Process certification scheme
commer., polit., tech.	a kimberley-i folyamat tanúsítási rendszere	KP certification scheme
math.	additív véletlen folyamat	random walk process
math.	additív véletlen folyamat	additive process
environ.	aerob/oxigént igénylő folyamat	aerobic process A process requiring the presence of oxygen
busin.	aukciós folyamat	auction process
gen.	az Egyesült Nemzetek Szervezete Kongói Demokratikus Köztársaságbeli Missziójának MONUC a választási folyamat során történő támogatására irányuló európai uniós katonai művelet	European Union military operation in support of the United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo MONUC during the election process
immigr.	Bali Folyamat	Bali Process
gen.	barcelonai folyamat	Barcelona Process
comp., MS	befejezetlen termelés, folyamatban lévő munka	WIP (Material that is in some stage of the manufacturing process, from raw material issued to a production order to a manufactured product ready for acceptance into inventory)
comp., MS	beszállító folyamat	feeder flow (A production flow that can supply other downstream production flows)
math.	beágyazott folyamat	imbedded process
environ.	biokémiai folyamat	biochemical process Chemical processes occurring in living organisms
environ.	biológiai folyamat	biological process Processes concerning living organisms
life.sc.	biológiai folyamat	biological pathway
agric.	biológiai v élettani folyamat	biological process
ed.	bolognai folyamat	Bologna process
math.	Brown-féle mozgás folyamat	Brownian motion process
immigr.	Budapest Folyamat	Budapest Process
math.	Cox-folyamat	Cox process
math.	Cox-folyamat	doubly stochastic Poisson process
math.	determinációs folyamat	deterministic process
fin.	dezinflációs folyamat	disinflation process
math.	differenciális folyamat	process with independent increments
math.	differenciális folyamat	differential process
math.	diffúziós folyamat	diffusion process
math.	dinamikus sztochasztikus folyamat	dynamic stochastic process
math.	diszkrét folyamat	discrete process
life.sc.	DNS-hibajavító folyamat	DNA repair synthesis
polit.	Dokumentumelőállítási Folyamatok Szolgálat	Document Production Processes Service
polit.	délkelet-európai együttműködési folyamat	South-East European Cooperation Process
corp.gov.	döntési folyamat	decision-making process
environ.	döntési folyamat	decision process
math.	egyensúlyi megújulási folyamat	equilibrium renewal process
math.	ellenõrzött folyamat	controlled process
math.	eltávolodási folyamat	departure process
gen.	előtte folyamatban lévő	pending before
agric.	erjedési folyamat	fermentation (process)
med.	erjesztési folyamat	fermentation process
earth.sc.	evaporációs folyamat	evaporation process
math.	evoluciós folyamat	evolutionary process
math.	extrém folyamat	extremal process
environ.	fizikai folyamat	physical process A continuous action or series of changes which alters the material form of matter
environ.	fizikai-kémiai folyamat	physicochemical process Processes involving changes in the physical properties and chemical structure of substances
math.	Flemming-Viot folyamat	Flemming-Viot process
comp., MS	folyamat hozzáférési jogkivonata	process access token (A data structure that contains authentication and authorization information for a user. Windows creates the access token when the user logs on and the user's identity is confirmed. The access token contains the user's security ID (SID), the list of groups that the user is a member of, the list of privileges held by that user. Each process or thread started for the user inherits a copy of the access token. In some cases a user may have more than one access token, with different levels of authority)
health., anim.husb.	folyamat közbeni ellenőrzés	in-process control
patents.	folyamatban levő tilalmi időszak	current period of prohibition
account.	folyamatban lévő megállapodások	agreements in progress
account.	folyamatban lévő munka	work in progress
comp., MS	folyamatban lévő munka, befejezetlen termelés	work in progress (Material that is in some stage of the manufacturing process, from raw material issued to a production order to a manufactured product ready for acceptance into inventory)
comp., MS	folyamatban lévő munka, befejezetlen termelés	work in process (Material that is in some stage of the manufacturing process, from raw material issued to a production order to a manufactured product ready for acceptance into inventory)
comp., MS	folyamatban lévő munka kimutatása	WIP statement (A report of the value of work in process)
comp., MS	folyamatban lévő munka kiszámítása	work in process calculation (The value (hours) posted to the balance sheet as a project progresses. The WIP calculation applies to fixed-price projects, time and material projets and investment projects)
comp., MS	folyamatban lévő munka kiszámítása	WIP calculation (The value (hours) posted to the balance sheet as a project progresses. The WIP calculation applies to fixed-price projects, time and material projets and investment projects)
patents.	folyamatban lévő szabadalmi bejelentés	patent pending
patents.	folyamatban lévő szabadalmi bejelentés	patent application pending
law	folyamatban lévő ügy	pending lawsuit (lis pendens)
law	folyamatban lévő ügy	pending proceedings (lis pendens)
law	folyamatban lévő ügy	pending action (lis pendens)
law	folyamatban lévő ügy	case pending (lis pendens)
agric.	folyamatok kiegyensúlyozottsága	balanciness of processes
industr., chem.	folyamatok veszélyelemzése	process hazard evaluation
industr., chem.	folyamatok veszélyelemzése	Process Hazard Analysis
math.	folytonos folyamat	continuous process
math.	Furry-folyamat	Furry process
math.	fél-Markov-folyamat	semi-Markov process
math.	fél-stacioner folyamat	semi-stationary process
environ.	földtani folyamat	geological process Dynamic actions or events that occur at the Earth's surface due to application of natural forces resulting from gravity, temperature changes, freezing and thawing, chemical reactions, seismic shaking, and the agencies of wind and moving water, ice and snow. Where and when a force exceeds the strength of the earth material, the material is changed by deformation, translocation, or chemical reactions
math.	független növekményû folyamat	process with independent increments
math.	független növekményû folyamat	differential process
math.	Galton-Watson-folyamat	Galton-Watson process
math.	Galton-Watson-folyamat	multiplicative process
math.	Galton-Watson-folyamat	branching process
environ.	geomorf folyamat	geomorphic process The physical and chemical interactions between the Earth's surface and the natural forces acting upon it to produce landforms. The processes are determined by such natural environmental variables as geology, climate, vegetation and baselevel, to say nothing of human interference. The nature of the process and the rate at which it operates will be influenced by a change in any of these variables
IT, dat.proc.	gyártási folyamat	production run
math.	halmozott folyamat	accumulated process
math.	harmonikus folyamat	harmonic process
math.	hierarchikus születési és halálozási folyamat	hierarchical birth and death process
fin.	hitelnyújtási folyamat	loan origination
math.	homogén folyamat	homogeneous process
math.	ideiglenesen folytonos folyamat	temporally continuous process
math.	ideiglenesen homogén folyamat	temporally homogeneous process
comp., MS	importálási folyamat	import process (The process of provisioning new users using a CSV file)
stat.	input-output folyamat	input/output process
IT, nat.sc., chem.	ipari folyamat	industrial process
industr.	ipari folyamatok	industrial processes
environ.	jelentési folyamat	reporting process
math.	járvány folyamat	epidemic model
math.	járvány folyamat	epidemic process
food.ind.	karbonizációs folyamat	carbonization process
math.	kaszkád folyamat	cascade process
math.	Kesten-folyamat	Kesten's process
math.	kettõs folyamat	dual process
math.	kettõs sztochasztikus Poisson-folyamat	Cox process
math.	kettõs sztochasztikus Poisson-folyamat	doubly stochastic Poisson process
math.	Kiefer-Wolfowitz-folyamat	Kiefer-Wolfowitz process
math.	kihagyás mentes folyamat	skip free process
math.	kioldási folyamat	percolation process
stat.	klaszter pont folyamat	cluster process
math.	klaszter pont folyamat	cluster point process
math.	kortól függõ születési és halálozási folyamat	age-dependent birth and death process
math.	kortól függõ terjeszkedési folyamat	age-dependent branching process
math.	kumulált folyamat	cumulative process
gen.	kémiai folyamat	chemical process
comp., MS	képolvasás utáni folyamat	post-scan process (All the information created to accomplish an enterprise scan. It includes a destination server, scan ticket and post-scan instructions)
agr.	kísérletet folyamatba tesz	start an experiment
comp., MS	költségvetés-tervezési folyamat	budget planning process (A process that identifies the budget cycle and ledger for the budget planning period and defines how the budget plans will be routed, reviewed, and approved in an organization hierarchy)
environ.	környezeti jogalkotási folyamat	environmental legislative process The systematic course of proceedings in which a bill that would preserve or protect ecological resources may be enacted as a law
math.	Laurent-folyamat	Laurent process
math.	lineáris folyamat	linear process
econ.	lisszaboni folyamat	Lisbon Process
math.	logisztikus folyamat	logistic process
law, fin.	Lámfalussy-folyamat	Lamfalussy process
law, fin.	Lámfalussy-folyamat	Lamfalussy procedure
environ.	légköri folyamat	atmospheric process Atmospheric processes are distinguished in physical and chemical processes and both types may be operating simultaneously in complicated and interdependent ways. The physical processes of transport by atmospheric winds and the formation of clouds and precipitation strongly influence the patterns and rates of acidic deposition, while chemical reactions govern the forms of the compounds deposited
math.	Markov-folyamat	Markov process
math.	Markov-féle megújúlási folyamat	Markov renewal process
math.	Markov-féle öngerjesztõ folyamat	branching Markov process
environ., UN	Marrakech-i folyamat	Marrakech Process
comp., MS	megjelenítési folyamat	paint cycle (The process of a control painting or erasing itself in response to messages received from the operating system)
math.	megzavart harmonikus folyamat	disturbed harmonic process
math.	megújulási folyamat	renewal process
math.	multilineáris folyamat	multilinear process
math.	másodlagos folyamat	secondary process
math.	nem folytonos folyamat	discontinuous process
math.	nem tisztességes folyamat	dishonest process
math.	Ornstein-Uhlenbeck-folyamat	Ornstein-Uhlenbeck process
math.	ortogonális folyamat	orthogonal process
math.	oszcilláló folyamat	oscillatory process
environ.	oxigén nélküli anaerob folyamat	anaerobic process A process from which air or oxygen not in chemical combination is excluded
math.	periodikus folyamat	periodic process
soil.	podzolos talajképződés folyamat	podzol formation
soil.	podzolos talajképződési folyamat	podzol formation
math.	Poisson-folyamat	Poisson process
math.	Poisson-féle öngerjesztõ folyamat	branching Poisson process
math.	Poisson-Markov-folyamat	Poisson-Markov process
immigr.	Prágai Folyamat	Prague Process
stat.	Pólya-folyamat	Pólya process
math.	Pólya-folyamat	Polya process
math.	regenerativ folyamat	regenerative process
math.	rejtetten determinisztikus folyamat	crypto-deterministic process
math.	rendezett stacionáris pont folyamat	regular stationary point process
math.	rendezett stacionáris pont folyamat	orderly stationary point process
math.	robbanási folyamat	explosive process
math.	Robbins-Munro-folyamat	Robbins-Munro process
math.	Slutsky-folyamat	Slutsky process
math.	Slutsky-folyamat	moving average process
gen.	stabilizációs és társulási folyamat	Stabilisation and Association process
math.	stacioner kovariancia folyamat	covariance stationary process
math.	Stephan-féle iterativ folyamat	Stephan's iterative process
agric.	stádiumos v szakaszos folyamat	stage process
math.	szabályos Markov-féle megújúlási folyamat	regular Markov renewal process
math.	szabályos stacioner pont folyamat	regular stationary point process
math.	szabályos stacioner pont folyamat	orderly stationary point process
transp.	szabályozási folyamat	regulatory process
environ.	szakaszos folyamat	batch process A process that is not in continuous or mass production; operations are carried out with discrete quantities of material or a limited number of items
math.	szigorúan állandó folyamat	strictly stationary process
math.	sztochasztikus folyamat	stationary stochastic process
math.	sztochasztikus folyamat	stochastic process
stat.	sztochasztikus folyamat	stable process (distribution)
math.	sztochasztikus folyamat	random process
math.	sztochasztikus folyamat	stationary process
math.	sztochasztikus folyamat	stable process distribution
math.	sztochasztikus folyamat	pure random process
math.	szuperpoziciós folyamat	superposed process
math.	számlálási folyamat	counting process
math.	születési folyamat	birth process
math.	születési, halálozási és bevándorlási folyamat	birth, death and immigration process
math.	születési és halálozási folyamat	birth and death process
math.	Takács-folyamat	Takacs process
environ.	technológiai folyamat	technological process No definition needed
environ.	terjedési folyamat	propagation process Process by which a disturbance at one point is propagated to another point more remote from the source with no net transport of the material of the medium itself; examples include the motion of electromagnetic waves, sound waves, hydrodynamic waves in liquids, and vibration waves in solids
comp., MS	termelési folyamat	production flow (A production process designed using Lean principles)
account.	termelési folyamat	production process
gen.	tervezési folyamat	planning process
math.	tiszta születési folyamat	pure birth process
math.	tisztességes folyamat	honest process
math.	tisztán véletlen folyamat	stable process distribution
stat.	tisztán véletlen folyamat	stable process (distribution)
math.	tisztán véletlen folyamat	stationary stochastic process
math.	tisztán véletlen folyamat	stochastic process
math.	tisztán véletlen folyamat	stationary process
math.	tisztán véletlen folyamat	random process
math.	tisztán véletlen folyamat	pure random process
environ.	társadalmi folyamat	social process A continuous action, operation, or series of changes taking place in a definite manner and pertaining to the life, welfare, and relations of human beings in a community
math.	térbeli pont folyamat	spatial point process
math.	többfázisú folyamat	multiple phase process
math.	többszûrõs Markov-folyamat	multiple Markov process
math.	többszûrõs Poisson-folyamat	multiple Poisson process
math.	többváltozós folyamatok	multivariate processes
environ.	törvényalkotási folyamat	legislative process The entire course of action necessary to bring a law, resolution or special act to an authoritative, legally binding status
environ.	vegyi folyamat	chemical process The particular method of manufacturing or making a chemical usually involving a number of steps or operations
agric.	vegyi folyamat	reaction
math.	virtuális várakozási idejü folyamat	virtual waiting time process
math.	visszaható folyamat	backward process
math.	visszahelyezési folyamat	replacement process
chem.	visszanyerési folyamat	recovery process
math.	váltakozó folyamat	alternating process
math.	váltakozó megújulási folyamat	alternating renewal process
math.	véletlen folyamat	random process
math.	véletlen folyamat	stable process distribution
math.	véletlen folyamat	stationary process
math.	véletlen folyamat	stationary stochastic process
math.	véletlen folyamat	stochastic process
stat.	véletlen folyamat	stable process (distribution)
math.	véletlen folyamat	pure random process
math.	véletlen impulzus folyamat	random impulse process
math.	Wiener-folyamat	Wiener process
math.	Wold-Markov-féle intervallum folyamat	Wold's Markov process of intervals
math.	Yule-folyamat	Yule process
math.	állandó folyamat	random process (eloszlás)
math.	állandó folyamat	stochastic process (eloszlás)
math.	állandó folyamat	stable process distribution (eloszlás)
math.	állandó folyamat	stationary process (eloszlás)
math.	állandó folyamat	stationary stochastic process (eloszlás)
stat.	állandó folyamat	stable process (distribution, eloszlás)
math.	állandó folyamat	pure random process (eloszlás)
math.	általános megújulási folyamat	general renewal process
gen.	árukezelési folyamatok	handling operations
law	átvilágítási folyamat	screening process
law	átvilágítási folyamat	screening exercise
comp., MS	érték-előállítási folyamat	value stream (An operating unit that controls one or more production flows)
comp., MS	Értékesítési folyamat kezelése	Sales Process Manager (A section of the Settings area where users can customize sales processes for their team to improve sales performance)
math.	óvatos folyamat	conservative process
math.	öngerjesztõ folyamat	multiplicative process
math.	öngerjesztõ folyamat	Galton-Watson process
math.	öngerjesztõ folyamat	branching process
math.	öngerjesztõ megújulási folyamat	branching renewal process
econ.	újratermelési folyamat	reproduction process
comp., MS	üzemeltetési folyamat	hosting process (An application that is designed to host services. These include Internet Information Services (IIS), Windows Process Activation service (WAS), and Windows services. In these hosted scenarios, the host controls the lifetime of the service. For example, using IIS you can set up a virtual directory that contains the service assembly and configuration file. When a message is received, IIS starts the service and controls its lifetime)
comp., MS	üzleti folyamat	business process (A specified sequence of steps required to complete a complex task, such as creating a contract. A business process can be performed manually or through the use of a workflow rule)
comp., MS	üzleti folyamat	business process flow (An operational process that guides a user to achieve a certain goal)

Get short URL