Subject | Hungarian | English |
life.sc., environ. | a biodiverzitás csökkenése | loss of biological diversity |
life.sc., environ. | a biodiverzitás csökkenése | loss of biodiversity |
life.sc., environ. | a biológiai sokféleség csökkenése | loss of biological diversity |
life.sc., environ. | a biológiai sokféleség csökkenése | loss of biodiversity |
econ., commer. | a kereslet csökkenése | contraction in demand |
transp., avia. | csökkent látási viszonyok között követendő eljárások | low visibility procedures |
gen. | csökkent valamennyire | reduce by |
agric. | csökkent értékű | inferior |
paraglid. | csökkenő mélységű szárny | wing plane with convergent edges |
environ. | fajok elszegényedése/csökkenése | species impoverishment Loss of species due to factors such as climate change or random events such as persistent drought, natural catastrophe, the emergence of a new predator, or genetic mutation |
patents. | kelendőség csökkenése | retrogression in sales |
patents. | kelendőség csökkenése | regress in sales |
comp., MS | kiegyenlített csökkenés | applied decrease (An inventory decrease that has been applied to a specific inventory increase, for the purpose of exact cost reversing. This might be the case, for example, with a purchase return that is applied to a specific purchase receipt) |
environ. | nettó erőforrás csökkenés | net resource depletion The total decrease in the amount of natural materials available for use by humans and other living beings |
biol. | termés csökkenése | diminution of fertility |
biol. | termés csökkenése | weakening of fructification |
agric. | terméshozam csökkenése | reduction in yield |
agric. | terméshozam csökkenése | reduced yields |
biol. | terméshozam csökkenése | diminution of fertility |
biol. | terméshozam csökkenése | weakening of fructification |
med. | támogatás csökkenése | reduction in the aid |
econ. | tőkeérték-csökkenés | capital depreciation |
mech.eng. | árak csökkenése | fall in prices |
transp., tech., law | átlátszóság csökkenése | loss of transparency |