| Hungarian | English |
| a Földközi-tenger tengeri környezetének és partvidékének szennyezés elleni védelméről szóló egyezmény | Convention for the Protection of the Marine Environment and the Coastal Region of the Mediterranean |
| a Földközi-tenger tengeri környezetének és partvidékének szennyezés elleni védelméről szóló egyezmény | Convention for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution |
| a Földközi-tenger tengeri környezetének és partvidékének szennyezés elleni védelméről szóló egyezmény | Barcelona Convention |
| a környezeti ügyekben az információhoz való hozzáférésről, a nyilvánosságnak a döntéshozatalban történő részvételéről és az igazságszolgáltatáshoz való jog biztosításáról szóló egyezmény | Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters |
| a környezeti ügyekben az információhoz való hozzáférésről, a nyilvánosságnak a döntéshozatalban történő részvételéről és az igazságszolgáltatáshoz való jog biztosításáról szóló egyezmény | Aarhus Convention |
| A veszélyes hulladékok országhatárokat átlépő szállításának ellenőrzéséről és ártalmatlanításáról szóló bázeli egyezmény | Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal |
| A veszélyes hulladékok országhatárokat átlépő szállításának ellenőrzéséről és ártalmatlanításáról szóló bázeli egyezmény | Basel Convention |
| az Atlanti-óceán észak-keleti körzete tengeri környezetének védelméről szóló egyezmény | OSPAR Convention |
| az Atlanti-óceán észak-keleti körzete tengeri környezetének védelméről szóló egyezmény | Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic |
| az olajszennyezéssel okozott károk megtérítésére szolgáló nemzetközi alap létrehozataláról szóló nemzetközi egyezmény | International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage |
| az olajszennyezéssel okozott károk megtérítésére szolgáló nemzetközi alap létrehozataláról szóló nemzetközi egyezmény | Fund Convention |
| barcelonai egyezmény | Convention for the Protection of the Marine Environment and the Coastal Region of the Mediterranean |
| barcelonai egyezmény | Convention for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution |
| barcelonai egyezmény | Barcelona Convention |
| Berni Egyezmény | Bern Convention |
| Berni Egyezmény | Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats |
| bécsi egyezmény a sztratoszferikus ózonréteg védelméről | Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer |
| bécsi egyezmény a sztratoszferikus ózonréteg védelméről | Global Framework Convention on the Protection of the Ozone Layer |
| Egyezmény a Duna védelmére és fenntartható használatára irányuló együttműködésről | Convention on cooperation for the protection and sustainable use of the river Danube |
| Egyezmény a Duna védelmére és fenntartható használatára irányuló együttműködésről | Danube River Protection Convention |
| Egyezmény a Duna védelmére és fenntartható használatára irányuló együttműködésről | Convention for the protection of the Danube |
| Egyezmény a nagy távolságra jutó, országhatárokon átterjedő levegőszennyezésről | Convention on Long-range Transboundary Air Pollution |
| Egyezmény a veszélyeztetett vadon élő állat- és növényfajok nemzetközi kereskedelméről | Washington Convention |
| Egyezmény a veszélyeztetett vadon élő állat- és növényfajok nemzetközi kereskedelméről | Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora |
| Egyezmény Antarktisz tengeri élővilágának védelméről | CCAMLR Convention |
| Egyezmény Antarktisz tengeri élővilágának védelméről | Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources |
| Egyezmény az európai vadon élő növények, állatok és természetes élőhelyeik védelméről | Bern Convention |
| Egyezmény az európai vadon élő növények, állatok és természetes élőhelyeik védelméről | Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats |
| Egyezmény az ipari balesetek országhatárokon túli hatásairól | Convention on the Transboundary Effects of Industrial Accidents |
| globális egyezmény | global convention A worldwide assembly of national, political party or organizational delegates, or the pact or the agreement that arises from such an assembly that forms, often, the preliminary to an international treaty |
| hajókról történő szennyezés megelőzéséről szóló 1973. évi nemzetközi egyezmény | International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973 |
| kétoldalú egyezmény | bilateral convention An international agreement, especially one dealing with a specific matter, involving two or both sides, factions, or the like |
| nemzetközi egyezmény | international convention Treaties and other agreements of a contractual character between different countries or organizations of states creating legal rights and obligations between the parties |
| Nemzetközi egyezmény a hajókon alkalmazott ártalmas antivegetatív bevonatrendszerek ellenőrzéséről | International Convention on the Control of Harmful Anti-fouling Systems on Ships |
| Nemzetközi egyezmény a hajókon alkalmazott ártalmas antivegetatív bevonatrendszerek ellenőrzéséről | AFS Convention |
| nemzetközi egyezmény az olajszennyezéssel okozott károk megtérítésére szolgáló nemzetközi alap létrehozataláról | International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage |
| nemzetközi egyezmény az olajszennyezéssel okozott károk megtérítésére szolgáló nemzetközi alap létrehozataláról | Fund Convention |
| regionális egyezmény | regional convention An assembly of national, political party or organizational delegates representing persons or the interests of a specific geographic area, or the pact or the agreement that arises from such an assembly |
| regionális tengeri egyezmény | regional sea convention |
| Rotterdami Egyezmény a nemzetközi kereskedelemben forgalmazott egyes veszélyes vegyi anyagok és peszticidek előzetes tájékoztatáson alapuló jóváhagyási eljárásáról | Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade |
| Rotterdami Egyezmény a nemzetközi kereskedelemben forgalmazott egyes veszélyes vegyi anyagok és peszticidek előzetes tájékoztatáson alapuló jóváhagyási eljárásáról | PIC Convention |
| Rotterdami Egyezmény a nemzetközi kereskedelemben forgalmazott egyes veszélyes vegyi anyagok és peszticidek előzetes tájékoztatáson alapuló jóváhagyási eljárásáról | Rotterdam Convention |
| Rotterdami Egyezmény a nemzetközi kereskedelemben forgalmazott egyes veszélyes vegyi anyagok és peszticidek előzetes tájékoztatáson alapuló jóváhagyási eljárásáról | Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade |
| Stockholmi Egyezmény a környezetben tartósan megmaradó szerves szennyező anyagokról | Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants |
