E – phrases

Terms for subject Construction containing E | all forms

Hungarian	English
a biztosításokkal szembeni általános követelmények	general requirements for insurances
a helyszínre való bejutás joga	right of access to the site
a létesítmény a végleges létesítményeket és az ideiglenes létesítményeket is jelenti, vagy bármelyiket szükség szerint	works mean the permanent works and the temporary works, or either of them as appropriate
a létesítmény részeinek átvétele	taking over of parts of the works
a létesítmény részeinek átvétele atvetele	taking over of parts of the works
a létesítmény és a vállalkozó eszközeinek biztosítása	insurance for works and contractor’s equipment
a létesítmény és szakaszok átvétele	taking over of the works and sections
a megrendelő eszközei és a térítésmentesen rendelkezésre bocsátott anyag	employer’s equipment and free- issue material
a Megrendelő kockázataival járó következmények	consequences of employer’s risk
a megrendelő követelései	employer’s claims
a megvalósítás időtartamának meghosszabbítása	extension of time for completion
a megvalósítás időtartamának meghosszabbítására irányuló követelésiranyulo koveteles	claim for extension of the time for completion
a polgári képességek kezelési eszköze	Goalkeeper
a polgári képességek kezelési eszköze	Civilian Capability Management Tool
a polgárközeli Európa kialakítása/megteremtése/megvalósítása	Bringing Europe closer to its citizens
a vállalkozó követelései	contractor’s claims
Egyesülve a sokféleségben	United in diversity
Egyezmény az Európai Unióról szóló szerződés K.3. cikke alapján az Európai Rendőrségi Hivatal létrehozásáról	Convention based on article K.3 of the Treaty on European Union, on the Establishment of a European Police Office
Egyezmény az Európai Unióról szóló szerződés K.3. cikke alapján az Európai Rendőrségi Hivatal létrehozásáról	Europol Convention
Együtt a sokféleségben	Together in diversity
EK-típusjóváhagyás	EC type-approval
el nem végzett munkák befejezése és hiányok pótlása potlasa	completion of outstanding work and remedying defects
Fehér könyv – Európai közlekedéspolitika 2010-ig: ideje dönteni	White Paper "European transport policy for 2010: time to decide"
theszaloníki cselekvési program a Nyugat-Balkánért: az európai integráció útján	Thessaloniki Agenda
theszaloníki cselekvési program a Nyugat-Balkánért: az európai integráció útján	Thessaloniki Agenda for the Western Balkans: Moving towards European Integration
vállalkozó feladata a hibák feltárásában	contractor to search
vállalkozó joga a munka felfüggesztésére	contractor’s entitlement to suspend work
változtatás a létesítmény bármely megváltoztatását jelenti, amelyet mint változtatást rendelnek el, vagy hagynak jóvá	variation means any change to the works, which are instructed or approved as a variation
Zöld könyv - A dohányfüstmentes Európáért: Az Európai Unió politikai lehetőségei	Green Paper - Towards a Europe free from tobacco smoke: policy options at EU level
Zöld könyv a fogyasztóvédelmi joganyag átvilágításáról	Green Paper on the Review of the Consumer Acquis
Zöld könyv - A honvédelem közbeszerzése	Green Paper - Defence procurement
Zöld könyv a környezetvédelmi és a kapcsolódó politikai célokra szolgáló piaci alapú eszközökről	Green Paper on market-based instruments for environment and related policy purposes

Get short URL