érintkezés – phrases

Terms for subject Chemistry containing érintkezés | all forms

Hungarian	English
A terhesség/szoptatás alatt kerülni kell az anyaggal való érintkezést.	Avoid contact during pregnancy/while nursing.
Bőrrel érintkezve halálos.	Fatal in contact with skin.
Bőrrel érintkezve mérgező.	Toxic in contact with skin.
Bőrrel érintkezve ártalmas.	Harmful in contact with skin.
Levegővel érintkezve vagy anélkül is robbanásveszélyes.	Explosive with or without contact with air.
Levegővel érintkezve önmagától meggyullad.	Catches fire spontaneously if exposed to air.
Nem érintkezhet levegővel.	Do not allow contact with air.
Savval érintkezve mérgező gázok képződnek.	Contact with acids liberates toxic gas.
Savval érintkezve nagyon mérgező gázok képződnek.	Contact with acids liberates very toxic gas.
Vízzel semmilyen formában nem érintkezhet, ellenkező esetben heves reakció és belobbanás fordulhat elő.	Keep away from any possible contact with water, because of violent reaction and possible flash fire.
Vízzel érintkezve mérgező gázok képződnek.	Contact with water liberates toxic gas.
Vízzel érintkezve tűzveszélyes gázokat bocsát ki.	In contact with water releases flammable gases.
vízzel érintkezve tűzveszélyes gázokat kibocsátó anyag	substance which, in contact with water, emits flammable gases
Vízzel érintkezve öngyulladásra hajlamos tűzveszélyes gázokat bocsát ki.	In contact with water releases flammable gases which may ignite spontaneously.