ligne – phrases

French ⇄

Terms for subject Military containing ligne | all forms | exact matches only

French	Ukrainian
capacité d’une ligne de chemin de fer	пропускна здатність колії залізниці
ligne avant des feux amis	передній рубіж вогню своїх військ
ligne avant des forces amies	передній край своїх військ
ligne de bascule de poste de commandement de franchissement	рубіж дислокації командних пунктів управління форсуванням
ligne de black-out	рубіж світло-маскувального затемнення
ligne de compte rendu	контрольний рубіж
ligne de contact	рубіж безпосереднього зіткнення з противником
ligne de contrôle	рубіж управління
ligne de contrôle de contamination	контрольний рубіж забруднення
ligne de coordination	координаційний рубіж
ligne de coordination des feux d'appui	рубіж корегування вогневої підтримки
ligne de coordination des observations	корегувально-спостережний пункт
ligne de coordination finale	кінцевий рубіж координації
ligne de coupure des appareils IFF	рубіж вимикання систем розпізнавання «свій-чужий»
ligne de débouché	рубіж атаки
ligne de débouché	вихідний рубіж
ligne de défense	лінія оборони
ligne de départ	вихідний рубіж десантування
ligne de mines	ряд мін
ligne de mise en oeuvre d'éclairage réduit	рубіж застосування світлового маскування
ligne de phase	рубіж взаємодії
ligne de recueil	рубіж прикриття відходу
ligne de sécurité	рубіж безпеки
ligne de sécurité de franchissement	рубіж стримування
ligne de sécurité de l'appui feu	безпечний рубіж вогневого забезпечення
ligne de sécurité nucléaire	рубіж безпечного віддалення від епіцентру ядерного вибуху
ligne de visée	лінія прицілювання
ligne d'engagement	рубіж виявлення та знищення повітряних засобів
ligne d'engagement	рубіж вводу в бій
ligne des tirs restreints	лінія стримуючого вогню
ligne d'objectifs intermédiaires	рубіж регулювання
ligne d'observation	лінія спостереження
ligne d'opération	оперативний рубіж
ligne probable de déploiement en formation d'assaut pour l'attaque	вирогідний рубіж розгортання (в бойові порядки для наступу)
lignes de communication	комунікації
passage de lignes	прохід через район бойових дій
point de franchissement de la ligne de débouché	пункт перетину вихідного рубежу
rupture des lignes de communication	порушення комунікацій

Get short URL