| French | German |
| autres huiles moteur, de boîte de vitesse et de lubrification | andere Maschinen-, Getriebe- und Schmieroele |
| canal dessableur à vitesse constante | Langsandfang |
| gamme des vitesses de rotation | Regelbereich |
| gamme des vitesses de rotation | Drehzahlbereich |
| huiles moteur, de boîte de vitesse et de lubrification chlorées | chlorierte Maschinen-, Getriebe- und Schmieroele |
| huiles moteur, de boîte de vitesse et de lubrification non chlorées | nichtchlorierte Maschinen-, Getriebe- und Schmieroele |
| huiles moteur, de boîte de vitesse et de lubrification usées | Verbrauchte Maschinen-, Getriebe- und Schmieroele |
| huiles moteur,de boîte de vitesse et de lubrification usées | verbrauchte Maschinen-,Getriebe-und Schmieröle |
| limitation de vitesse | Geschwindigkeitsbeschränkung |
| mesures de réduction de vitesse en zone résidentielle | Wohngebiet (mit Verkehrsberuhigung |
| mesures de réduction de vitesse en zone résidentielle | Wohngebiet mit Verkehrsberuhigung |
| trafic à grande vitesse | Schnellverkehr |
| train à grande vitesse | Hochgeschwindigkeitszug |
| vitesse d'alimentation | Auffüllrate |
| vitesse d'alimentation | Auffüllquote |
| vitesse d'appauvrissement | Geschwindigkeit der Ozonverringerung |
| vitesse d'auto-nettoyage | Geschwindigkeit der Selbstreinigung |
| vitesse de déperdition | Geschwindigkeit der Ozonverringerung |
| vitesse de dépôt | Ablagerungsgeschwindigkeit |
| vitesse de multiplication | Vermehrungsrate |
| vitesse de multiplication | Vermehrungsgeschwindigkeit |
| vitesse de propagation | Ausdehnungsgeschwindigkeit |
| vitesse de sortie | Austrittsgeschwindigkeit |
| vitesse de sédimentation | Ablagerungsgeschwindigkeit |
| vitesse de traitement de surface | Geschwindigkeit der Oberflächenbehandlung |
| vitesse de transport du vent | Windgeschwindigheit |
| vitesse d'évaporation | Verdunstungsgeschwindigkeit |
| voie ferrée à grande vitesse | Hochgeschwindigkeitsbahn |
| économie à deux vitesses | Dualwirtschaft |
