vitesse – phrases

Terms for subject Electronics containing vitesse | all forms | exact matches only

French	German
absorption ionosphérique à déviation de vitesse de groupe	deviative Absorption
coefficient de vitesse	Geschwindigkeitsfaktor
constante de vitesse de la réaction de surface	Konstante der Reaktionsgeschwindigkeit
dispositif de mesure de la vitesse et de la position par effet Doppler	Geschwindigkeit- und Positionsmessgerät durch Dopplereffekt
données sur la vitesse de variation de la distance	Entfernungsänderungsgeschwindigkeitsdaten
détecteur avec gyroscope intégrateur de vitesse	Gyroskop mit integrierter Geschwindigkeitsmessung
effet de vitesse de croissance	Stufenzieheffekt
enregistrement sonore à vitesse constante	Schallaufzeichnung mit konstanter Geschwindigkeit
enregistrement sonore à vitesse constante	Aufzeichnung mit konstanter Schnelle
erreur de vitesse	Geschwindigkeitsfehler
fluctuation de vitesse	Wow und Flutter
fluctuation de vitesse	Gleichlaufschwankungen
fluctuation de vitesse	Geschwindigkeitsschwankung
fluctuation rapide de vitesse	schnelle Geschwindigkeitsschwankung
fluctuations de vitesse	Wow und Flutter
fluctuations de vitesse	Gleichlaufschwankungen
impulsion à grande vitesse	Impuls mit hoher Geschwindigkeit
indicateur de vitesse à courants de Foucault	Geschwindigkeitsanzeiger mit Wirbelströmen
interrupteur à grande vitesse	Schnappschalter
jonction par variation de vitesse de croissance	stufengezogener PN-Übergang
limitation externe de la vitesse	äußere Begrenzung der Störstellenrate
limiteur de vitesse	Geschwindigkeitsbegrenzer
loi de distribution des vitesses de Fermi-Dirac-Sommerfeld	Fermi-Dirac-Sommerfeldsche Geschwindigkeitsverteilung
loi de distribution des vitesses de Maxwell-Boltzmann	Maxwell-Boltzmannsche Geschwindigkeitsverteilung
mesure de bruit et vitesse	Messeinrichtung fuer Schall und Geschwindigkeit
modification de la vitesse d'attaque de l'oxyde	Abwandlung der Oxidätzungsgeschwindigkeit
modulation de vitesse	Geschwindigkeitsmodulation
moteur variateur charge-vitesse	Drehzahl-Verstellmotor
moteur à vitesse de rotation variable alimenté par convertisseur	drehzahlvariabler Motor mit Umformer
niveau de vitesse acoustique d'une particule	Schnellepegel
niveau de vitesse acoustique d'une particule	Schallschnellepegel
onde pilote à grande vitesse	Pilotsignal mit hoher Geschwindigkeit
produit vitesse-puissance	Geschwindigkeit-Leistung-Produkt
réaction dépendante de la vitesse de variation du courant d'émetteur	Geschwindigkeitsabhängigkeit der Emittervervielfachung
réglage primaire de vitesse	Primärregelung
régulateur de vitesse	Turbinenregler
régulateur de vitesse	Drehzahlregler
régulateur de vitesse d'une turbine	Turbinenregler
régulateur de vitesse d'une turbine	Drehzahlregler
signaux de commutation à grande vitesse	Schaltsignale mit hoher Geschwindigkeit
système synchrone multivoie à grande vitesse	synchrones Hochgeschwindigkeits-Mehrkanalsystem
temps maximal d'arrêt à partir de la vitesse de défilement en enregistrement et lecture	maximale Stoppzeit aus Aufnahme/Wiedergabegeschwindigkeit
temps maximal d'arrêt à partir de la vitesse maximale de bobinage	maximale Stoppzeit aus maximaler Umspulgeschwindigkeit
temps maximal de démarrage pour la vitesse de défilement en enregistrement et lecture	maximale Startzeit für Aufnahme/Wiedergabegeschwindigkeit
télégraphie automatique à grande vitesse	automatische Schnelltelegraphie
téléimprimeur à vitesse réglable	Teledrucker mit variabler Geschwindigkeit
téléimprimeur à vitesse variable	Teledrucker mit variabler Geschwindigkeit
valeur efficace de la vitesse	quadratischer Mittelwert der Geschwindigkeit
valeur maximale du flux de vitesse d'une source simple	Scheitelwert des Schallflusses eines Kugelstrahlers
variateur de vitesse	stellbares Getriebe
vitesse acoustique d'une particule	Schallschnelle
vitesse angulaire	Winkelfrequenz
vitesse angulaire	Kreisfrequenz
vitesse angulaire apparente rapportée au centre de la terre	scheinbare geozentrische Winkelgeschwindigkeit
vitesse critique d'amorçage en régime de freinage rhéostatique	Grenzgeschwindigkeit der Selbsterregung bei Widerstandsbremsung
vitesse critique de croissance de la tension à l'état bloqué	kritische Spannungssteilheit
vitesse critique de croissance du courant à l'état passant	kritische Stromsteilheit
vitesse d'Alfvén	Alfvén-Geschwindigkeit
vitesse d'apprêtage	Vorbereitungsgeschwindigkeit
vitesse de balayage	Zeitablenkgeschwindigkeit
vitesse de basculement	Kippzeit
vitesse de croissance du film	Wachstumsgeschwindigkeit einer dünnen Schicht
vitesse de diminution apparente de la puissance	scheinbare Abnahmegeschwindigkeit der Leistung
vitesse de défilement du sillon	Tangential-Geschwindigkeit der Rille
vitesse de défilement d'une bande	Bandgeschwindigkeit
vitesse de dégazage	Entgasungsgeschwindigkeit
vitesse de déplacement de l'électrode	Elektrodengeschwindigkeit
vitesse de déroulement	Vorschub
vitesse de déroulement	Papiergeschwindigkeit
vitesse de fin de démarrage rhéostatique	Anfahrendgeschwindigkeit
vitesse de glissement	Driftgeschwindigkeit
vitesse de glissement à la saturation	Sättigungsdriftgeschwindigkeit
vitesse de génération totale	Gesamterzeugungsgeschwindigkeit
vitesse de la bande	Bandgeschwindigkeit
vitesse de lecture	Messrate
vitesse de lecture	Lesegeschwindigkeit
vitesse de lecture minimale utilisable	minimale nutzbare Lesegeschwindigkeit
vitesse de passage d'essai	Prüfstrichgeschwindigkeit
vitesse de phase	Phasengeschwindigkeit
vitesse de ralenti d'utilisation	kleinste Betriebsdrehzahl
vitesse de recombinaison	Rekombinationsrate
vitesse de recombinaison	Rekombinationsgeschwindigkeit
vitesse de recombinaison en surface	Oberflächen-Rekombinationsgeschwindigkeit
vitesse de recombinaison à la saturation	Sättigungsrekombinationsrate
vitesse de reproduction	Wiedergabegeschwindigkeit
vitesse de rotation du cylindre	Trommelgeschwindigkeit
vitesse de régulation	Steuerungsrate
vitesse de signal	Signalgeschwindigkeit
vitesse de signalisation	Signalverarbeitungsgeschwindigkeit
vitesse de tirage	Ziehgeschwindigkeit
vitesse de translation de la cellule de pluie	Fortbewegungsgeschwindigkeit des Niederschlagsgebietes
vitesse de transmission	Übertragungsgeschwindigkeit
vitesse de variation	Änderungsgeschwindigkeit
vitesse de variation de la phase	Phasenumwandlungsgeschwindigkeit
vitesse d'effacement	Löschgeschwindigkeit
vitesse d'enregistrement	Aufnahmegeschwindigkeit
vitesse d'enveloppe	Signalgeschwindigkeit
vitesse d'exploration	Schreibgeschwindigkeit
vitesse d'inscription	Schreibgeschwindigkeit
vitesse d'inscription maximale utilisable	maximale nutzbare Schreibgeschwindigkeit
vitesse d'onde acoustique	Schallwellengeschwindigkeit
vitesse d'échantillonnage	Abtastrate
vitesse d'échantillonnage	Abtastfrequenz
vitesse d'équilibre	Beharrungsgeschwindigkeit
vitesse maximale d'inscription	maximale Schreibgeschwindigkeit
vitesse maximale d'inscription	Schreibgeschwindigkeit
vitesse maximum de basculement	maximale Kippgeschwindigkeit
volant à vitesse variable	Schwungrad mit variabler Geschwindigkeit
écart de la vitesse réelle par rapport à la vitesse nominale	Geschwindigkeitsabweichung

Get short URL