DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Economy containing vis | all forms | exact matches only
FrenchGerman
Accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VI des allgemeinen Zoll-und Handelsabkommens 1994
affirmer leur engagement vis-à-vis de l'EuropeEuropawilligkeit
Avertissement concernant les voies de recoursRechtsbehelfsbelehrung
avoir financier du pays vis-à-vis du reste du mondefinanzielle Position des Landes gegenüber der Übrigen Welt
avoirs du pays déclarant vis-à-vis de l'étrangerForderungen des Landes ans Ausland
Banque néerlandaise d'investissement pour les pays en voie de développement S.A.Netherlands Investment Bank for Developing Countries
Comité pour l'aide aux pays en voie de développement non associésAusschuss für die Hilfe zugunsten der nichtassoziierten Entwicklungsländer
Coopération économique entre les pays en voie de développementWirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen Entwicklungslaendern
créances à moyen et long terme vis-à-vis du reste du mondemittel- und langfristige Forderungen gegenüber der Übrigen Welt
créances à vue et à court terme vis-à-vis du reste du mondekurzfristige Forderungen gegenüber der Übrigen Welt
Décision sur l'examen de l'article 17.6 de l'accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994Beschluss zur Überprüfung von Artikel 17 Absatz 6 des Übereinkommens zur Durchführung des Artikels VI des allgemeinen Zoll-und Handelsabkommens 1994
Déclaration sur le règlement des différends conformément à l'accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 ou à la Partie V de l'accord sur les subventions et les mesures compensatoiresErklärung zur Streitbeilegung gemäss dem Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VI des allgemeinen Zoll-und Handelsabkommens 1994 oder Teil V des Übereinkommens über Subventionen und Ausgleichsmassnahmen
en voie de développementin der Entwicklung begriffen
fonctionnaires et personnel technique mis à la disposition de pays en voie de développementBeamte und sonstige Bedienstete,die zur Dienstleistung in einem Entwicklungsland abgeordnet sind
la formulation et la mise en oeuvre de la politique monétaire et la gestion de la politique de change de la Communauté vis-à-vis des monnaies tiercesdie Erarbeitung und Umsetzung der Geldpolitik und die Handhabung der Wechselkurspolitik der Gemeinschaft gegenüber Drittwährungen
les pays indéPendants en voie de développement du Commonwealthdie unabhaengigen Entwicklungslaender des Commonwealth
maladie des voies respiratoiresErkrankung der Atemwege
pays en voie de développementEntwicklungsländer
pays en voie de développement d'Amérique latine et d'AsieEntwicklungsländer Asiens und Lateinamerikas
pays en voie de développement d'Amérique Latine et d'AsieEntwicklungsländer Latein-Amerikas und Asiens
pays en voie de développement non exportateurs de pétrolenichtölexportierende Entwicklungsländer
pays en voie d'industrialisationSchwellenland
relance par voie budgétairefiskalische Anstrengung
région en voie de développementEntwicklungsgebiet
Société allemande pour l'aide technique aux pays en voie de développementDeutsche Förderungsgesellschaft für Entwicklungsländer GmbH
transport par voie navigableBinnenschiffsverkehr
valeurs négociables permettant d'acquérir des actions par voie de souscription ou échangehandelbare Wertpapiere, die zum Erwerb von Aktien durch Zeichnung oder Austausch berechtigen
voie d'eau internationaleinternationale Wasserstraße
voie d'eau intérieureBinnenwasserstraße
voie d'exécutionUrteilsvollstreckung
voie EgnatiaEgnatia-Straße
voie expressSchnellstraße
voie métriqueMeterspur
voie ruraleFeldweg
voie urbainestädtische Straße