DictionaryForumContacts

   French
Terms containing vinification | all forms | exact matches only
SubjectFrenchGerman
econ., agric.cave de vinificationKellerei
agric.cuve de vinificationWeingärbehälter
agric.installations de vinificationWeinbereitungsanlagen
agric.levure de vinificationWeinhefe
gen.matériels de vinificationMaschinen und Geräte für die Weinbereitung
food.ind.méthode de vinificationMethode der Weinbereitung
agric.procéder à une vinificationWein bereiten
agric.raisins destinés à la vinificationzur Weinbereitung bestimmte Weintrauben
agric.retrait sous contrôle des sous-produits de la vinificationkontrollierte Rücknahme der Nebenerzeugnisse der Weinbereitung
agric.retrait sous contrôle des sous-produits de la vinificationdie Nebenerzeugnisse der Weinbereitung unter Aufsicht zurückziehen
agric.sous-produit de la vinificationNebenerzeugnis der Weinerzeugung
agric.sous-produit de la vinificationNebenerzeugnis der Weinbereitung
agric., food.ind.transformation de raisins autre que la vinificationandere Traubenverarbeitungen als die Weinbereitung
agric., food.ind.vinification de moûts de raisins, de moûts de raisins partiellement fermentés ou de vin nouveau encore en fermentationWeinbereitung aus Traubenmost, teilweise gegorenem Traubenmost oder noch in Gärung befindlichem neuen Wein
agric., food.ind.vinification directe des raisinsdirekte Weinbereitung aus frischen Trauben
agric.vinification distinctegetrennte Weinbereitung
agric.vinification en blancWeissweinbereitung
agric.vinification en blancWeißweinbereitung
agric.vinification en rougeRotweinbereitung
agric.vinification en rougeMaischegärung