DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Accounting containing valeur | all forms | exact matches only
FrenchGerman
acquisitions moins cessions d'objets de valeurNettozugang an Wertsachen
addition à la valeur des actifs non financiers non produitsZunahme nichtproduzierter Vermögensgüter
autres objets de valeurSonstige Wertsachen
compte des variations de la valeur nette dues à l'épargne et aux transferts en capitalKonto der Reinvermögensänderung durch Sparen und Vermögenstransfers
corrections de valeur cumuléesWertberichtigungen
courtiers en valeurs mobilières et produits financiers dérivésWertpapierhändler/Effektenmakler
maintien au bilan du bien à la valeur d'origineweiterhin in der Bilanz zum Anschaffungswert ausweisen
objets de valeurWertsachen
opération de valeur élevéeVorgang mit hohem Wert
principe de la valeur minimumNiederstwertprinzip
produits nets sur cession de valeurs mobilières de placementErträge aus dem Abgang von Vermögensgegenständen
valeur actualiséeErtragswert
valeur agrégéekumulierter Wert
valeur bilantaireBilanzansatz
valeur CAFcif.-wert
valeur de bilan des prêtsBilanzwert von Darlehen
valeur de remboursementRückzahlungspreis
valeur d'échangeTauschwert
valeur estimative de réalisationgeschätzter Veräußerungswert
valeur FABfob.-Wert
valeur financière netteNettogeldvermögen
valeur historiqueAnschaffungswert
valeur nette comptablenetto Buchwert
valeur nette de réalisationNetto-Realisationswert
valeur présenteTageswert
valeur présenteZeitwert
valeur présenteGegenwartswert
valeur reprise dans les documents comptablesBuchwert
valeur réalisableZeitwert
valeur réalisableTageswert
valeur réalisableGegenwartswert
valeur résiduelle garantiegarantierter Restwert
valeurs exigibles à court termekurzfristige Verbindlichkeiten
valeurs immobiliséesfestgelegte Aktiva
valeurs immobiliséesAnlagevermögen
valeurs réalisablesrealisierbares Umlaufvermögen
valeurs à amortirzu tilgende Werte
valeurs à l'encaissementzum Inkasso fällige Werte
variations de la valeur nette dues aux autres changements de volume d'actifsReinvermögensänderung durch sonstige reale Vermögensänderungen
variations de la valeur nette dues aux gains/pertes neutres de détentionReinvermögensänderung durch neutrale Umbewertungsgewinne/-verluste
variations de la valeur nette dues aux gains/pertes nominaux de détentionReinvermögensänderung durch Umbewertungen
variations de la valeur nette dues aux gains/pertes réels de détentionReinvermögensänderung durch reale Umbewertungsgewinne/-verluste
variations de la valeur nette dues à l'épargne et aux transferts en capitalReinvermögensänderung durch Sparen und Vermögenstransfers
variations des actifs, des passifs et de la valeur netteVeränderungen der Aktiva, der Verbindlichkeiten und des Reinvermögens
variations totales de la valeur netteReinvermögensänderung