Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Electronics
containing
transmission
|
all forms
|
exact matches only
French
German
affaiblissement de
transmission
Übertragungsdämpfungsmaß
affaiblissement de
transmission
Übertragungsdämpfung
affaiblissement de
transmission
de référence
Grundübertragungsdämpfung
affaiblissement de
transmission
de référence en propagation troposphérique
grundsätzlicher Übertragungsverlust durch die Troposphäre
affaiblissement de
transmission
de référence entre antennes isotropes
Übertragungsdämpfung zwischen Kugelstrahlern
affaiblissement de
transmission
de référence minimal admissible
minimal zulässiger Referenzwert des Übertragungsverlusts
affaiblissement de
transmission
de référence pour le trajet
Übertragungsdämpfung einer Strecke
affaiblissement de
transmission
en espace libre
Übertragungsverlust im freien Raum
affaiblissement de
transmission
entre points fixes
Punkt-zu-Punkt-Übertragungsverlust
affaiblissement de
transmission
fondamentale
Grundübertragungsdämpfung
affaiblissement de
transmission
global
globaler Übertragungsverlust
affaiblissement de
transmission
minimal admissible
minimal zulässiger Übertragungsverlust
affaiblissement de
transmission
sur le trajet de brouillage
Übertragungsverlust auf der Interferenzstrecke
affaiblissement global de
transmission
dans la bande de base
globaler Basisband-Übertragungsverlust
afficheur en mode
transmission
transmittive Anzeige
alarme en cas de
transmission
défectueuse
Übertragungsfehleralarm
analogie avec une ligne de
transmission
äquivalentes Leitungsschema
appareil automatique de mesure de la
transmission
Messgeräte für automatische Übertragung
appareil automatique de mesure de la
transmission
Messgeräte für automatische Übermittlung
appareil de mesure automatique de
transmission
Messgeräte für automatische Übertragung
appareil de mesure automatique de
transmission
Messgeräte für automatische Übermittlung
appareil de mesure de la
transmission
et d'essais de la signalisation
Messgeräte für Übertragungs- und Signalisierungstests
bruit d'intermodulation dans les lignes de
transmission
Kreuzmodulation in der Antennenzuleitung
canal de
transmission
Uebertragungskanal
capacité de
transmission
Leitungskapazität
capacité de
transmission
en unités binaires
Übertragungskapazität in Bits
capacité globale de
transmission
de données
globale Datenkapazität
caractéristique de
transmission
Übertragungscharakteristik
circuit de
transmission
courte distance
Kurzdistanzübertragungsleitung
circuit de
transmission
de donnees
Datenverbindung
circuit de
transmission
de la bande de base
Basisbandkanal
code de
transmission
Übertragungscode
coefficient de
transmission
Übertragungsköffizient
coefficient de
transmission
Leistungsübertragungsfaktor
coefficient de
transmission
complexe
Übertragungsfaktor
coefficient de
transmission
complexe
Amplituden-Übertragungsfaktor
coefficient global de
transmission
thermique
Wärmedurchgangskoeffizient
commutation de voies de
transmission
Kanaldurchschaltung
compensateur voltmétrique de chute de la tension d'une ligne de
transmission
Voltmeterkompensator für den Spannungsabfall in einer Übertragungsleitung
contamination de la voie de
transmission
d'une porteuse pilote
Störung des Pilot-Trägerkanals
contrôle de flux de
transmission
Steuerung des Datenflusses
cycle de
transmission
Übertragungszyklus
degré de
transmission
Übertragungsmass
densité optique par
transmission
optische Dichte bei Transmission
distance de
transmission
Repeaterabstand
distance de
transmission
Übertragungsentfernung
distance de
transmission
Wiederholungsabstand
distance de
transmission
Verstärkerabstand
distance de
transmission
Abstand zwischen Signalwiederholern
distorsion dans les canaux de
transmission
Verzerrung des Übertragungskanals
dynamomètre de
transmission
Übertragungsdynamometer
délai de
transmission
de la demande
Verzögerungszeit
extrémité de réception du système de
transmission
Empfangsende eines Übertragungssystems
facteur de
transmission
Transmissionsgrad
facteur de
transmission
Übertragungsköffizient
facteur de
transmission
Durchlaßgrad
facteur de
transmission
complexe
Übertragungsfaktor
facteur de
transmission
complexe
Amplituden-Übertragungsfaktor
facteur de
transmission
optique
Transmissionsfaktor
facteur de
transmission
optique
Transmissionsgrad
facteur de
transmission
optique
Durchlaßgrad
facteur de
transmission
énergétique
Leistungsübertragungsfaktor
filtre de fréquence à
transmission
Durchgangs-Frequenzmesser
filtre de fréquence à
transmission
Durchgangsfrequenzmesser
filtre de fréquence à
transmission
Durchgangswellenmesser
filtre de fréquence à
transmission
Frequenzmesser im Durchgangsverfahren
filtre de fréquence à
transmission
Durchgangs-Wellen Längenmesser
filtre de fréquence à
transmission
Durchangs-Wellen-Messer
formule de l'affaiblissement de
transmission
Übertragungsverlustgleichung
gain de
transmission
Übertragungsverstärkung
gain de
transmission
Übertragungsgewinn
haute
transmission
grâce à une focalisation stigmatique par champs magnétique
magnetisches Sektorfeld mit stigmatischer Fokussierung
indicateur de
transmission
de blocs
Blockübertragungsanzeiger
instabilité du temps de
transmission
dans un récepteur
Instabilität im Empfangsverzug
installation terminale pour
transmission
de données
Endgerät zur Datenübertragung
jeu de caractéristiques de
transmission
Übertragungskennzeichenreihe
largeur de bande de
transmission
Übertragungsbandbreite
liaison de
transmission
de données à fibre optique
optische Datenverbindung
liaison de
transmission
de données à fibre optique
Glasfaserdatenverbindung
liaison de
transmission
numérique
digitaler Übertragungsweg
liaison pour
transmission
de données numériques
Digitaldaten-Übermittlungsabschnitt
ligne de
transmission
Antennenspeiseleitung
ligne de
transmission
Übertragungsleitung
ligne de
transmission
Fernleitung
ligne de
transmission
de courant
Stromübertragungsleitung
ligne de
transmission
de courant
Starkstromübertragungsleitung
ligne de
transmission
de courant
Fernleitung
ligne de
transmission
de données
Signalleitung
ligne de
transmission
de l'émetteur
Sendeeinspeisung
ligne de
transmission
entre commutateurs
Transitleitung
ligne de
transmission
exponentielle
Exponentialleitung
ligne de
transmission
haute puissance
Hochleistungsübertragungsleitung
ligne de
transmission
radiale
planparallele Leitung fuer Zylinderwellen
ligne de
transmission
radiale
radiale Übertragungsleitung
ligne de
transmission
radiale
Radialleitung
ligne de
transmission
uniforme
homogene Übertragungsleitung
ligne équilibrée de
transmission
symmetrische Leitung
linéarité globale du système de
transmission
allgemeine Linearität eines Übertragungssytems
mesurage de
transmission
Dämpfungsmessung
mesure de
transmission
Übertragungsmass
mode de
transmission
Leitwegzuordnung
mode de
transmission
Routing
mode de
transmission
Leitweglenkung
mode de
transmission
Verkehrslenkung
mode de
transmission
Wegeermittlung
mode de
transmission
Fortschaltung
moyen de
transmission
Übertragungsmedium
méthodes d'adaptation de la charge aux conditions de
transmission
adaptive Techniken zur Nachrichtenbelastung
niveau de
transmission
Übertragungspegel
ondemètre de
transmission
Durchgangswellen-Messinstrument
ondemètre à
transmission
Durchgangswellenmesser
ondemètre à
transmission
Durchgangs-Frequenzmesser
ondemètre à
transmission
Durchgangs-Wellen Längenmesser
ondemètre à
transmission
Durchangs-Wellen-Messer
perte de
transmission
Übertragungs-Dämpfung
perte de
transmission
Übertragungsverlust
perte de
transmission
Ausbreitungsverlustmaß
perte de
transmission
Dämpfung
perte de
transmission
Ausbreitungsmaß
pont de
transmission
Einspeisebrücke
pont de
transmission
Einspeise-Brückenschaltung
procédure de
transmission
Übertragungsprozedur
protection à liaison de
transmission
Selektivschutz mit Informationsübertragung
protection à sélectivité absolue de section et à liaison de
transmission
Selektivschutz mit absoluter Selektivität und Informationsübertragung
protection à sélectivité relative de section et à liaison de
transmission
Selektivschutz mit relativer Selektivität und Informationsübertragung
qualité de la
transmission
Übertragungsgüte
qualité de
transmission
Übertragungsqualität
qualité de
transmission
de la parole
Übertragungsqualität der Sprache
rendement de la
transmission
Wirkungsgrad der Kraftübertragung
rendement de
transmission
Übertragungseffizienz
rendement de
transmission
du faisceau électronique
Strahltransmission
retard dans la
transmission
d'alarme
verzögerte Alarmübermittlung
récepteur de
transmission
drahtloses Sendegeraet
réduction de la qualité de
transmission
due au bruit
Minderung der Übertragungsgüte durch Leitungsgeräusche
réduction de la qualité de
transmission
due au bruit
Güteminderung durch Leitungsgeräusche
réduction de qualité de
transmission
Minderung der Übertragungsgüte durch Leitungsgeräusche
réduction de qualité de
transmission
Güteminderung durch Leitungsgeräusche
réseau pour
transmission
de données
Datenübertragungsnetz
seuil de
transmission
Bezugsdämpfung am Messpunkt
support de
transmission
Übertragungsmedium
support de
transmission
homogène
homogenes Medium
système automatique de mesure de la
transmission
Messsystem für automatische Übertragung
système de
transmission
Uebertragungssystem
système de
transmission
Uebertragungsnetz
système de
transmission
bipolaire
zweipoliges Uebertragungssystem
système de
transmission
bipolaire
bipolares Uebertragungssystem
système de
transmission
du type cohérent
Kohärentes Übertragungssystem
système de
transmission
du type non-cohérent
inkohärentes Übertragungssystem
système de
transmission
en robotique
Robotersteuerungssystem
système de
transmission
et de conversion
Uebertragungs-und stromrichtersystem
système de
transmission
homopolaire
homopolares Uebertragungssystem
système de
transmission
numérique
digitales Übertragungssystem
système de
transmission
stéréophonique
stereophone Übertragungsanlage
système de
transmission
unipolaire
monopolares Uebertragungssystem
système de
transmission
unipolaire
einpoliges Uebertragungssystem
système de
transmission
à courant porteur
Trägersystem
système de
transmission
à courant porteur
Trägerfrequenzleitungssystem
système de
transmission
à deux terminaux
Uebertragungssystem mit zwei Stationen
système de
transmission
à plusieurs terminaux
Uebertragungssystem mit mehreren Stationen
système Doppler de type cohérent pour les deux sens de
transmission
zweiwegkohärentes Dopplersystem
système radioélectrique d'appel à signaux numériques binaires sans
transmission
de parole
binär-digitale Funkrufanlage
systèmes de
transmission
numérique ou mixte analogique/numérique
Analog-Digital Mischübertragungssysteme
taux de défaillance des systèmes de
transmission
Ausfallrate von Übertragungssystemen
techniques de
transmission
par impulsions
Pulsübertragungstechniken
temps de
transmission
Übertragungsdauer
temps de
transmission
Verzögerung
temps de
transmission
Wartedauer
temps de
transmission
Laufzeit
temps de
transmission
des tonalités de commande
Übertragungszeit des Kontrolltons
trajet de
transmission
Übertragungsweg
trajet de
transmission
Übertragungsstrecke
trajet à affaiblissement de
transmission
minimal
Übertragungsstrecke mit minimalem Verlust
transmission
adaptative
adaptierende Übertragung
transmission
analogique
Analogübertragung
transmission
arythmique
Start-Stopp-Übertragung
transmission
arythmique
Start-Stop-Verfahren
transmission
arythmique
asynchrone Übertragung
transmission
arythmique
Asynchronverfahren
transmission
asynchrone
asynchrone Übertragung
transmission
asynchrone
Start-Stopp-Übertragung
transmission
asynchrone
Start-Stop-Verfahren
transmission
asynchrone
Asynchronverfahren
transmission
avec accusé de réception
Übertragung mit Empfangsbestätigung
transmission
avec format intermédiaire
Zwischenformatübertragung
transmission
avec multiplexage MIC
PCM-Multiplexübertragung
transmission
avec porteuse de référence supplémentaire
Übertragung mit zusätzlichen Referenzträgern
transmission
bidirectionnelle
zweiseitige Übertragung
transmission
bipolaire
Bipolarverfahren
transmission
cyclique d'un signal
wiederholte Signalübertragung
transmission
dans la bande de base
Basisbandtechnik
transmission
dans la bande de base
Basisbandübertragung
transmission
de blocs
Blockübertragung
transmission
de données analogiques
analoge Datenübertragung
transmission
de données en hyperfréquences
Mikrowellen-Datenübertragung
transmission
de l'alarme de groupe
Übermittlung des Gruppenalarms
transmission
de l'électricité
Elektrizitätsübertragung
transmission
de l'énergie radiative
Übertragung der Strahlungsenergie
transmission
de signaux numériques MDP
PSK-digitale Übertragung
transmission
de télévision monochrome
Schwarzweiß-Übertragung
transmission
de télévision à modulation de fréquence
FM-Fernsehübertragung
transmission
des alarmes de groupe
Übertragung von Gruppenalarmmeldungen
transmission
duplex
Vollduplex
transmission
duplex
Vollduplexverkehr
transmission
duplex
Duplexverkehr
transmission
duplex
dx
transmission
duplex
Duplex
transmission
en direct
Direktübertragung
transmission
en duplex
dx
transmission
en duplex
Duplexverkehr
transmission
en duplex
Vollduplexverkehr
transmission
en duplex
Vollduplex
transmission
en duplex
Duplex
transmission
en multiplexage par répartition dans le temps
Übertragungsart im Zeitmultiplex
transmission
inacceptable
unannehmbare Übertragung
transmission
monofréquence
Einfachfrequenz
transmission
multiplet-série
byte-serielle Übertragung
transmission
numérique en bande de base
digitale Basisbandübertragung
transmission
numérique MDP
digitale PSK Übertragung
transmission
numérique par satellite
digitale Satellitenübertragung
transmission
optique
optische Transmission
transmission
optique
optische Durchlässigkeit
transmission
par blocs
Blockübertragung
transmission
par boucles inductives
induktive Schleifenuebertragung
transmission
par le sol
Übertragung durch die Erde
transmission
par paquets
Stoßbetrieb
transmission
par paquets
Paketübertragung
transmission
par paquets
Burstbetrieb
transmission
par paquets
Bitbündel-Übertragung
transmission
par rafales
Burstbetrieb
transmission
par rafales
Stoßbetrieb
transmission
par rafales
Bitbündel-Übertragung
transmission
pulsée
Impulsübertragung
transmission
sans fil
drahtlose Uebertragung
transmission
simplex
Richtungsbetrieb
transmission
simplexe
Richtungsbetrieb
transmission
télévisuelle multiple
multiple Fernsehübertragung
transmission
à arbre creux
Achshohlwellenantrieb
transmission
à cardans
Kardantrieb
transmission
à fréquence porteuse
Traegerfrequenz-Uebertragung
transmission
à fréquence porteuse sur des lignes à haute tension
Traegerfrequenz-Uebertragung auf Hochspannungs-Leitungen
transmission
à grande densité
Übertragung hoher Dichte
transmission
à ondulation uniforme
Übertragung in gleichmäßiger Wellenform
transmission
à porteuse embryonnaire
Restseitenbandübertragung
transmission
électrique
elektrische Kraftübertragung
valeur médiane de l'affaiblissement de
transmission
medianer Übertragungsverlust
valeurs médianes à long terme de l'affaiblissement de
transmission
Medianwert des Langzeitübertragungsverlustes
variation de la
transmission
due au climat
Übertragungsschwankungen bedingt durch jahreszeitliche klimatische Veränderungen
variation de la
transmission
due au climat
klimatsch bedingte Übertragungsschwankungen
variation du temps de
transmission
Variation der Übertragungszeit
variation du temps de
transmission
Variation der Übertragungsdauer
vitesse de
transmission
Übertragungsgeschwindigkeit
voie de
transmission
numérique
Digitalkanal
voie de
transmission
numérique
digitaler Kanal
échappement de
transmission
Datenübertragungsumschaltung
écho dans une ligne de
transmission
Echo in der Speiseleitung
écho de
transmission
Echo in der Speiseleitung
émetteur de
transmission
drahtgebundenes Sendgeraet
équipement de
transmission
à grande puissance
Ausrüstung für Hochleistungssender
équivalent de
transmission
Übertragungsäquivalent
évanouissement de
transmission
Signalabfall
Get short URL
