| Subject | French | German |
| chem. | agent de traitement des déchets solides et liquidesh/f | Fachkraft zur Behandlung fester und flüssiger Abfällem/w |
| environ. | Association suisse des chefs d'exploitation de traitement des déchets | Verband der Betriebsleiter Schweizerischer Abfallbehandlungsanlagen |
| environ. | Association suisse des chefs d'exploitation et exploitants de traitement des déchets | Verband der Betriebsleiter und Betreiber Schweizerischer Abfallbehandlungsanlagen |
| environ. | Commission intercantonale romande pour le traitement des déchets | Westschweizer Kommission für Abfall |
| environ. | déchets provenant des installations de traitement des déchets,des stations d'épuration des eaux usées hors site et de l'industrie de l'eau | Abfälle aus Abfallbehandlungsanlagen,öffentlichen Abwasserbehandlungsanlagen und der öffentlichen Wasserversorgung |
| environ. | Déchets provenant des installations de traitement des déchets, des stations d'épuration des eaux usées hors site et de l'industrie de l'eau | Abfaelle aus Abfallbehandlungsanlagen, oeffentlichen Abwasserbehandlungsanlagen und der oeffentlichen Wasserversorgung |
| environ. | effluent issu du traitement de déchets | Abfallbehandlungsabwasser |
| lab.law. | employé au traitement des déchets | Abfallaufbereiterin |
| lab.law. | employé au traitement des déchets | Abfallaufbereiter |
| lab.law. | employée au traitement des déchets | Abfallaufbereiterin |
| lab.law. | employée au traitement des déchets | Abfallaufbereiter |
| environ. | entreprise de traitement des déchets | Abfallbeseitigungsunternehmen |
| environ. | industrie de traitement des déchets | Abfallbeseitigungsunternehmen |
| environ., industr., construct. | industrie du traitement des déchets | Entsorgungsindustrie |
| life.sc., environ., waste.man. | installation de traitement des déchets | Abfallbeseitigungsanlage |
| nat.res. | installation de traitement des déchets | Abproduktaufbereitungsanlage |
| life.sc., environ., waste.man. | installation de traitement des déchets | Abfallanlage |
| life.sc., environ., waste.man. | installation de traitement des déchets | Abfallentsorgungsanlage |
| gen. | installation de traitement des déchets | Abfallbehandlungsanlage |
| nat.res. | installation de traitement des déchets spéciaux | Sondermüllbehandlungsanlage |
| environ. | installation de traitement des déchets spéciaux | Sonderabfallbehandlungsanlage |
| environ. | installation de traitement des déchets spéciaux | Verbrennungsanlage für Sonderabfälle |
| environ. | installation de traitement des déchets spéciaux | Sonderabfallverbrennungsanlage |
| environ. | installation de traitement des déchets spéciaux | Sonderabfallanlage |
| nat.res. | installation de traitement des déchets spéciaux | Behandlungsanlage für toxische Abprodukte und Schadstoffe |
| environ. | Intercommunale de traitement des déchets de la région liégeoise | Interkommunale für die Abfallverwertung der Lütticher Region |
| environ. | Intercommunale de traitement des déchets du Centre et du Borinage | Interkommunale für die Verwertung von Abfällen im Zentrum und im Borinage |
| textile | machine de traitement des déchets | abfallaufbereitende Maschine |
| textile | machine de traitement des déchets | abfallverwertende Maschine |
| environ. | machine pour le traitement des déchets | Abfallverarbeitungsmaschine |
| law, environ. | Ordonnance du 10 décembre 1990 sur le traitement des déchets | Technische Verordnung vom 10.Dezember 1990 über Abfälle |
| environ. | principes directeurs pour le traitement des déchets | Abfalleitbild |
| environ. | principes directeurs pour le traitement des déchets | Abfallleitbild |
| environ. | principes directeurs pour le traitement des déchets | Leitbild zur Abfallentsorgung |
| environ. | principes directeurs pour le traitement des déchets | Abfall-Leitbild des Kantons Bern |
| environ. | réseau communautaire d'installations de traitement de déchets | gemeinschaftsweites Netz von Abfallbehandlungsanlagen |
| environ. | réseau d'installations de traitement de déchets | Netz von Abfallentsorgungsanlagen |
| environ. | site de traitement des déchets toxiques | Anlage zur Behandlung von Giftmüll |
| nat.res. | technique de traitement des déchets solides | Verfahren zur Aufbereitung fester Abfälle |
| environ., nucl.phys. | traitement de déchets | Abfallbehandlung |
| environ., nucl.phys. | traitement de déchets | Behandlung von Abfällen |
| agric. | traitement de déchets associé à la culture de poissons | Abfallbehandlung im Zusammenhang mit der Fischzucht |
| environ. | traitement de déchets par bain de métal fondu | Abfallbehandlung durch Flüssigmetall |
| environ. | traitement de déchets par bain de sel fondu | Abfallbehandlung mittels geschmolzenem Salz |
| environ. | traitement de déchets par bain de verre fondu | Abfallbehandlung mittels geschmolzenem Glas |
| environ. | traitement de déchets par micro-ondes | Abfallbehandlung mit Mikrowellen |
| environ., el. | traitement de déchets radioactifs | Behandlung von radioaktiven Abfällen |
| environ. | traitement des déchets | Verwertung von Abfällen, Abfallbehandlung, Müllaufbereitung, Müllverwertung |
| nucl.phys., ecol. | traitement des déchets | Abfallaufbereitung |
| environ. | traitement des déchets | Abfallbehandlung |
| gen. | traitement des déchets transformation | Abfallverarbeitung Umwandlung |
| nucl.phys., ecol. | traitement des déchets | Abfallaufarbeitung |
| nat.res. | traitement des déchets | Abproduktbehandlung |
| nat.res. | traitement des déchets au lieu de production | Abproduktbehandlung am Anfallort |
| environ., agric. | traitement des déchets ligneux indésirables | Bearbeitung von Forstabfällen |
| environ. | usine de traitement des déchets | Abfallbehandlungsanlage |
| environ. | usine de traitement des déchets par compostage | Abfallkompostierungsanlage |
