DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Finances containing territoire | all forms | exact matches only
FrenchGerman
Comité de l'assistance financière en faveur d'Israël et des populations palestiniennes des territoires occupésAusschuss für eine Finanzhilfe für Israel und die palästinensische Bevölkerung der besetzten Gebiete
déterminer le territoire douanier de la Communautédas Zollgebiet der Gemeinschaft festlegen
en retour dans le territoire douanierin das Zollgebiet zurückgekehrt
enclave étrangère en territoire allemandZollfreigebiet
enclave étrangère en territoire allemandZollausschluss
entièrement obtenu sur le territoire douanier de la Communautévollständig im Zollgebiet der Gemeinschaft gewonnen oder hergestellt
initiative communautaire concernant la coopération transeuropéenne et destinée à favoriser un développement harmonieux et équilibré du territoire européenGemeinschaftsinitiative betreffend die transeuropäische Zusammenarbeit zur Förderung einer harmonischen und ausgewogenen Entwicklung des europäischen Raums
Initiative communautaire concernant la coopération transnationale dans le domaine de l' aménagement du territoireGemeinschaftsinitiative für transnationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Raumordnung
introduction dans le territoire douanierVerbringen in das Zollgebiet
introduction dans le territoire douanierVerbringen in das Gebiet
investissements directs par des non-résidents sur le territoire nationalDirektinvestitionen von Gebietsfremden im Inland
la moyenne arithmétique des droits appliqués dans les quatre territoires douaniersdas einfache Mittel der in den vier Zollgebieten angewandten Zollsaetze
les quatre territoires douaniers que comprend la Communautédie vier Zollgebiete der Gemeinschaft
lieu d'introduction dans le territoire douanier de la CommunautéOrt des Verbringens in das Zollgebiet der Gemeinschaft
marchandise introduite dans le territoire douanier de la Communautéin das Zollgebiet der Gemeinschaft verbrachte Ware
marchandises introduites dans le territoire douanier de la Communautéin das Zollgebiet der Gemeinschaft verbrachte Waren
marchandises introduites dans le territoire douanier de la Communautéin das Zollgebiet der Gemeinschaft eingeführte Waren
quitter temporairement le territoire douanierdas Zollgebiet vorübergehend verlassen
résidence permanente sur le territoire nationalständiger Wohnsitz im nationalen Hoheitsgebiet
sortie du territoire douanier de la CommunautéVerbringen aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft
statut fiscal des troupes stationnées sur son territoiresteuerliche Stellung der in seinem Gebiet stationierten Truppen
territoire de perceptionErhebungsgebiet
territoire douanier distinctgesondertes Zollgebiet
territoire douanier intérieurZollbinnenland
territoire douanier uniqueein einheitliches Zollgebiet
territoire douanier à régime particulierZollgebiet met besonderer Regelung
territoire douanier élargierweitertes Zollgebiet
territoire douanier étrangerZollausland
territoire du monopoleMonopolgebiet
territoire d'un Etat membreHoheitsgebiet eines Mitgliedstaats
territoire dépendantNebengebiet
territoire tiersDrittlandsgebiet
territoire économiqueWirtschaftsgebiet
territoires d'outre-merüberseeische Gebiete