Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Construction containing territoire | all forms | exact matches only
FrenchGerman
activité ayant des effets sur l'organisation du territoireraumwirksame Tätigkeit
Administration de l'Urbanisme et de l'Aménagement du TerritoireStaatliches Amt für Denkmalpflege,2)Landesamt für Denkmalpflege
aménagement du territoireUrbarmachung
aménagement du territoireingenieurtechnische Erschließung
aménagement du territoireingenieurtechnische Ausstattung
aménagement du territoireNutzbarmachung
aménagement du territoireGeländeerschließung
aménagement du territoire au-delà des frontièresgrenzüberschreitende Raumordnung
aménagement du territoire cantonalkantonale Raumplanung
aménagement du territoire fédéralBundesraumordnung
aménagement du territoire transfrontaliergrenzüberschreitende Raumordnung
aménagement local du territoireOrtsplanung
aménagement physique systématisation du territoireSystematisierung der Flächen
aménagement régional du territoireRegionalplanung
autorité d'aménagement du territoire du deuxième degréBezirksplanungsstelle
autorité d'aménagement du territoire du deuxième degréhöhere Landesplanungsbehörde
autorité d'aménagement du territoire du deuxième degréBezirksplanungsbehörde
capacité du territoire au point de vue d'urbanismedemographische Aufnahmefähigkeit des Territoriums
chef du Département de la gestion du territoireBauherr
chef du Département de la gestion du territoireVorsteher des Baudepartements
chef du Département de la gestion du territoireVorsteher des Departements für Bau
chef du Département de la gestion du territoireVorsteher des Bau-Departements
chef du Département de la gestion du territoireVorsteher der Baudirektion
chef du Département de la gestion du territoireBaudirektor
cheffe du Département de la gestion du territoireVorsteherin des Baudepartements
cheffe du Département de la gestion du territoireVorsteherin des Bau-Departements
cheffe du Département de la gestion du territoireVorsteherin der Baudirektion
cheffe du Département de la gestion du territoireFrau Bauherr
cheffe du Département de la gestion du territoireVorsteherin des Departements für Bau
cheffe du Département de la gestion du territoireBaudirektorin
Commission cantonale de l'aménagement du territoirePlanungskommission
Commission cantonale de l'aménagement du territoireKantonale Planungskommission
Commission de l'aménagement du territoirePlanungskommission
Commission de l'aménagement du territoireKantonale Planungskommission
Commission gouvernementale pour l'Aménagement du TerritoireStaatliche Raumordnungskommission
Commission Nationale d'Aménagement du Territoirenationaler Planungsausschuß
Commission spéciale pour l'aménagement du territoireSonderausschuss fuer Raumordnung
Conférence suisse des directeurs des travaux publics,de l'aménagement du territoire et de la protection de l'environnementSchweizerische Bau-,Planungs-und Umweltschutzdirektoren-Konferenz
Conférence suisse des directeurs des travaux publics,de l'aménagement du territoire et de la protection de l'environnementBPUK
Conseil de l'aménagement du territoire et de l'EnvironnementRat für Raumordnung und Umweltschutz
contraire aux objectifs de l'aménagement du territoireraumordnungswidrig
degré de connaissance du territoireErforschtheit des Territoriums
disposition concernant l'aménagement du territoireRaumordnungsklausel
Division aménagement du territoireAbteilung Raumplanung
division de territoire en régions fractionnellesFlächenuntergliederung
division physique du territoirephysikalische Gliederung des Gebiets
division physique du territoireGestaltung des ländlichen Raums
Délégué à l'aménagement du territoireDelegierter für Raumplanung
Département de la gestion du territoireBaudepartement
Département de la gestion du territoireDepartement für Bau
Département de la gestion du territoireBaudirektion
Département de la gestion du territoireBau-Departement
examen et approbation préalable des projets d'implantation du site dans le territoiredie Pruefung und vorherige Genehmigung von Standortplanungen innerhalb des Staatsgebiets
Fédération internationale pour l'habitation, l'urbanisme et l'aménagement des territoiresInternationaler Verband für Wohnungswesen, Städtebau und Raumordnung
impératifs de l'aménagement du territoireErfordernisse der Raumordnung und Landesplanung
infrastructure d'un territoire déterminéräumliche Infrastruktur
inondation du territoireTrockenlegung
Institut pour l'aménagement local,régional et national du territoireORL-Institut
Institut pour l'aménagement local,régional et national du territoireInstitut für Orts-,Regional-und Landesplanung
limite du territoireGrenze des Territoriums
limite naturelle du territoirenatürliche Grenze des Territoriums
Loi sur l'Aménagement du territoireRaumordnungsgesetz
L'utilisation rationnelle du territoire aux Pays-Bas: une nouvelle approcheRaumordnerisches Leitprogramm - Raum für Entwicklung
mesure d'aménagement du territoireraumplanerische Massnahme
mesure d'aménagement du territoireplanerische Massnahme
Office de l'aménagement du territoireRaumplanungsamt
Office fédéral de l'aménagement du territoireBundesamt für Raumplanung
organisation de planification du territoireGebietsplanung
organisation du territoireRaumordnung
planification de l'aménagement du territoireLandesplanung
planification du territoire finalevollständige Territorialplanung
politique d'aménagement du territoireRaumordnungspolitik
principes de l'aménagement du territoireGrundsätze der Raumordnung
principes de l'aménagement du territoireRaumordnungsgrundsätze
procédure des décisions capitales en matière d'aménagement du territoireVerfahren zur Entwicklung raumordnerischer Grundsatzprogramme
programme d'aménagement du territoireRaumordnungsprogramm
programme d'aménagement du territoire fédéralBundesraumordnungsprogramm
qui concerne l'aménagement du territoireraumordnerisch
rapport sur l'aménagement du territoireRaumplanungsbericht
réaménagement du territoireNeugliederung
réaménagement du territoireNeuordnung
réaménagement du territoireNeugestaltung
récultivation d'un territoireRekultivierung von Flächen
répartition du territoire en microrégions économiquesGliederung in Wirtschaftsgebiete
répartition du territoire en régions économiquesEinteilung in Wirtschaftsgebiete
répartition du territoire en zones d'aménagementEinteilung in Planungsgebiete
répartition du territoire en zones de loisirsEinteilung in Erholungsgebiete
répartition du territoire en zones séismiquesEinteilung in Erdbebenzonen
répartition fractionnelle du territoireFlächenuntergliederung
sauvegarde du territoireSchutz von Flächen
Service gouvernemental pour l'Aménagement du TerritoireStaatliches Amt fuer Raumordnung
Service provincial pour l!aménagement du territoireProvinziale Dienststelle für Raumordnung
structure naturelle du territoirenaturräumliche Gliederung
territoire bien délimité topographiquementKatasterbezirk
territoire bien délimité topographiquementGemarkung
territoire bâtibebaute Fläche
territoire de délassementErholungszone
territoire de délassementErholungsgebiet
territoire de l'aéroportFlugplatzfläche
territoire déformé à la surface par exploitation souterrainekultivierte Fläche
territoire hors zoneungezontes Land
territoire hors zoneungezontes Gebiet
territoire limité par des autoroutesFläche zwischen zwei Magistralen
territoire non approprié pour l'occupationungeeignete Fläche
territoire non construitunbebaute Fläche
territoire peu commodeunkultivierte Fläche
territoire urbainSiedlung
territoire urbainSiedlungsgebiet
territoire urbainstädtische Fläche
territoires urbainsstädtische Flächen
travaux d'aménagement du territoire en vue de constructionBaustellenerschließung
évaluation du territoireFlächenbewertung

Get short URL