DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Finances containing techniques | all forms | exact matches only
FrenchGerman
accord de délégation techniqueVereinbarung zur Finanzvertretung
accord de Fonds de coopération techniqueÜbereinkommen des technischen Kooperationsfonds
accord sur les entraves techniques au commerceÜbereinkommen über technische Handelshemmnisse
accord sur les entraves techniques au commerceTBT-Übereinkommen
accord sur les obstacles techniques au commerceÜbereinkommen über technische Handelshemmnisse
accord sur les obstacles techniques au commerceTBT-Übereinkommen
action de coopération financière et techniqueMassnahmen der finanziellen und technischen Zusammenarbeit
actions de coopération techniqueMassnahmen im Rahmen der technischen Zusammenarbeit
adaptation des directives au progrès techniqueAnpassung der Richtlinien an den technischen Fortschritt
adaptations techniquestechnische Anpassungen
Agence pour la coopération technique et économique internationaleStaatliches Amt für internationale technisch-wirtschaftliche Zusammenarbeit
agresseur utilisant la technique "saucisson"Salamitaktiker
ajustement techniquetechnische Anpassung
ajustement technique du cadre financiertechnische Anpassung des Finanzrahmens
analyse graphique et techniquegraphische und technische Analyse
analyse techniquetechnische Aktienanalyse
assistance technique et financièretechnische und finanzielle Unterstützung
assistance technique et financièretechnische und finanzielle Hilfe
avancée techniquetechnische Neuerung
barrières dites techniques ou non-tarifairestechnische oder nicht-tarifliche Schranken
Bureau national de l'information scientifique et techniqueNationales Amt für wissenschaftliche und technische Information
Bureau National d'Informations Scientifiques et TechniquesNationales Amt für wissenschaftliche und technische Information
capacité techniquetechnische Leistung
Centre technique et scientifique européenEuropäisches technisches und wissenschaftliches Zentrum
Comité de l'aide financière et technique et à la coopération économique avec les pays en voie de développement d'Amérique latine et d'AsieAusschuss für finanzielle und technische Hilfe sowie wirtschaftliche Zusammenarbeit mit den Entwicklungsländern in Lateinamerika und Asien
comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des produits cosmétiquesAusschuss zur Anpassung der Richtlinien zur Beseitigung der technischen Handelshemmnisse im Bereich der kosmetischen Mittel an den technischen Fortschritt
comité sur les entraves techniques aux échangesAusschuss Technische Handelshemmnisse
Comité technique de l'évaluation en douaneTechnischer Ausschuss für den Zollwert
comité technique de l'évaluation en douaneTechnischer Ausschuß für den Zollwert
comité technique des valeurs en douaneTechnischer Ausschuß für den Zollwert
Comité technique permanentStändiger Technischer Ausschuss
conformité aux exigences techniquesÜbereinstimmung mit den technischen Anforderungen
contributions au financement de mesures autres que techniquesnicht werkgebundene Beiträge
contributions au financement de mesures d'ordre techniquewerkgebundene Beiträge
Corps des conseillers techniquesDirektion Beratende Ingenieure
correction techniquetechnische Reaktion
correction techniquetechnische Korrektur
crédit techniquetechnische Mittel
dialogue techniquetechnischer Dialog
Directeur de la technique douanièreDirektor für zolltechnische Fragen
Direction de la technique douanièreDirektion für zolltechnische Fragen
direction technique de la police des eauxWasserschutzpolizeifachdirektion
disposition technique administrativetechnische Verwaltungsvorschrift
donnée techniquetechnische Daten
dossier technique définitifendgültige technische Unterlagen
Enseignement secondaire technique du premier cycleAbschlusszeugnis technischer Unterricht der Sekundarstufe I
entrave techniquetechnisches Hemmnis
entrave techniquetechnische Schranke
Fonds d'assistance technique de la FEMIPFEMIP-Fonds für Technische Hilfe
fonds d'assistance technique multidisciplinaireFonds für multidisziplinäre Hilfe
Fonds spécial d'assistance technique pour la BaltiqueSonderfonds für technische Unterstützung im Ostseeraum
Fonds spécial de coopération techniqueSonderfonds für technische Zusammenarbeit
Fonds spécial de coopération technique pour les petites entreprises de RussieSonderfonds für technische Zusammenarbeit mit Kleinunternehmen in Rußland
frais techniquestechnische Kosten
fraudeur de la technique salamiSalamitaktiker
frontière techniquetechnische Schranke
Groupe de développement technique des systèmes de paiementBeratergruppe für technische Entwicklung im Zahlungsverkehr
Immeubles et services techniquesLiegenschaften und Technische Dienste
indicateur techniquetechnischer Indikator
infrastructure d'appui technique aux PMEFachunterstützungsstruktur für KMU
installations techniquesIndustrieanlage
installations techniquestechnische Anlage
mesure d'assistance techniqueMaßnahme der technischen Hilfe
Mécanisme européen d'assistance technique pour les projets énergétiques locauxEuropäisches Finanzierungsinstrument für nachhaltige Energieprojekte von Städten und Regionen
norme technique de réglementationtechnischer Regulierungsstandard
norme technique d'exécutiontechnischer Durchführungsstandard
Prescriptions techniques de l'UCPL pour l'application des instructions sur le paiement individuel à la qualité du lait mis dans le commerceTechnische Vorschriften des ZVSM über die Durchführung der individuellen,abgestuften Bezahlung der Verkehrsmilch nach Qualitätsmerkmalen
procédure d'ajustement techniquetechnisches Anpassungsverfahren
Programme d'assistance technique pour la protection de l'environnement méditerranéenProgramm zur technischen Unterstützung des Umweltschutzes im Mittelmeerraum
projets pilotes pour la promotion de méthodes commerciales modernes par la mise en oeuvre de nouvelles techniques commercialesPilotprojekte zur Förderung moderner Vertriebsmethoden durch die Einführung neuer Vertriebstechnologien
provision techniqueversicherungstechnische Rückstellung
prêt d'assistance techniqueKredit für technische Hilfe
rapport technique définitifabschliessender technischer Bericht
rapport technique intérimairetechnischer Zwischenbericht
recherche techniqueangewandte Forschung
recommandation concernant la coopération technique en matière douanièreEmpfehlung betreffend die technische Zusammenarbeit in Zollangelegenheiten
recommandation concernant les questions de technique douanière traitées sur le plan internationalEmpfehlung über die Behandlung technischer Zollfragen auf internationaler Ebene
repli techniquetechnischer Rückgang
repli techniquetechnische Korrektur
règle technique régissant les taux de conversiontechnische Regel für die Umrechnungskurse
spécifications techniques des pièces libellées en eurostechnische Merkmale der Euro-Münzen
subvention de coopération techniqueMittel für technische Zusammenarbeit
Système de financement des Nations unies pour la science et la technique au service du développementFinanzierungssystem der Vereinten Nationen für Wissenschaft und Technologie im Dienste der Entwicklung
Système d'information technique et économique dans le domaine financierInformationssystem zur Bereitstellung von technischen Daten und Wirtschaftsdaten für den Finanzsektor
technique comptable pour le calcul des fonds propresBilanzierungstechnik für die Berechnung der Eigenmittel
technique comptable pour le calcul du ratio de solvabilitébilanztechnisches Verfahren zur Berechnung des Solvabilitätskoeffizienten
technique de change anormaleungewöhnliche Kurspraktiken
technique de commercialisationVermarktungstechnik
technique de commercialisationAbsatztechnik
technique de contrôle des systèmesVerfahren der Systemkontrolle
technique de contrôle des systèmesMethode der Systemkontrolle
technique de l'émission globaleVerfahren der Globalanleihe
technique d'empruntMittelaufnahmetechnik
technique d'intercomparaisonTechnik für Vergleichsversuche
technique dite de financement par effet de levierLeverage-Finanzierungstechnik
technique douanièreZolltechnik
techniques de couvertureSicherungstechniken
unité d'assistance techniqueAbteilung Technische Hilfe
valeurs unitaires et spécifications techniques de toutes pièces destinées à la circulationStückelung und technische Merkmale aller für den Umlauf bestimmten Münzen
valeurs unitaires et spécifications techniques des pièces libellées en euros destinées à la circulationStückelungen und technische Merkmale der für den Umlauf bestimmten Euro-Münzen
vie technique du projetNutzungsdauer des Projekts