DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Construction containing techniques | all forms | exact matches only
FrenchGerman
académie techniquetechnische Hochschule
acte d'inspection techniqueProtokoll über eine technische Kontrolle
agent technique de l'état ou d'une autre administrationtechnischer Beamter
aménagement technique du terrainingenieurtechnische Flächenerschließung
approbation techniquetechnische Genehmigung
articles de technique éclairagistelichttechnische Erzeugnisse
base matérielle et techniquemateriell-technische Basis
base technique du système automatisé de commandetechnische Sicherstellung des automatisierten Leitungssystems
bureau d'études techniquesEntwurfsbüro
bureau d'études techniquesProjektierungsbüro
bâtisse des services techniquesIngenieurgebäude
cahier des clauses techniques particulièresbesondere technische Bestimmungen
caniveau technique des estacadesBetriebskanal des Trogs
caractéristique techniquetechnische Daten
caractéristiques de dimension techniques normalisées réglementairesNormenblätter über Maßangaben
caractéristiques fonctionnelles et techniquesfunktionelle und technische Merkmale
caractéristiques techniques et économiquestechnischökonomische Kennziffer
carte géologique techniqueingenieurgeologische Karte
centre scientifique et techniquewissenschaftlich-technisches Zentrum
cloison de gaine techniqueSchachtwand
Comité européen des équipements techniques du bâtimentEuropäischer Ausschuss für Bautechnische Ausrüstungen
Comité scientifique et technique Autorité européenne de surveillance GNSSWissenschaftlich-technischer Ausschuss Aufsichtsbehörde für das Europäische GNSS
Commission technique consultative pour les ouvrages de protection contre les eauxTechnische Beratungskommission fuer Hochwasserschutzanlagen
complexe scientifique et techniquewissenschaftlich-technischer Komplex
conception techniqueEntwerfen
conception techniquetechnische Lösung
conception techniqueKonstruieren
concours techniqueEntwurfswettbewerb
conditions techniques et géologiquesingenieurgeologische Bedingungen
critère de capacité économique,financière et techniqueKriterium der wirtschaftlichen,finanziellen und technischen Leistungsfähigkeit
création techniqueIngenieurtätigkeit
dessin techniquetechnisches Zeichnen
dessin techniqueDarstellung technische
dessin technique opérationnelHandskizze
dessins techniques du projet des constructions métalliquesStahlbauzeichnungen
diagnostic techniquetechnische Diagnostik
directeur technique de l'entrepriseBauleiter
dispositif d'entretien techniqueWartungseinrichtung
Division des techniques routière et hydrauliqueAmt für Strassen-und Wasserbautechnik
documentation normative et techniquenormativ-technologische Dokumentation
données techniques et économiquestechnisch-ökonomische Kennziffern
décalcomanies techniques et architecturalesAbreibfolie
défectuosité techniquetechnische Störung
défectuosité techniquetechnischer Defekt
dépendance techniquetechnisches Dienstgebäude
efficacité techniquetechnische Effektivität
efficacité technique et économiquetechnischökonomische Effektivität
enneigement techniquetechnische Beschneiung
enseignement techniquetechnisches Unterricht
entretien techniqueWartung
entretien technique périodiqueperiodische Wartung
esthétique techniquetechnische Ästhetik
estimation technique et économiquetechnischökonomische Begründung
gaine techniqueInstallationskanal
galerie techniquetechnischer Gang
guide pour études techniquesLeitung der Projektierung
géologie techniqueIngenieurgeologie
hydrogéologie techniqueIngenieur-Hydrogeologie
inspection technique des machinesMaschinenüberprüfung
inspection technique des machinestechnische Durchsicht
installations techniques des immeublestechnische Gebäudeausrüstung (TGA)
local techniqueBetriebsraum
maintenance technique d'une régioningenieurtechnische Versorgung eines Gebietes
mesures d'organisation techniquetechnisch-organisatorische Maßnahmen
minimum indispensable de connaissances techniquestechnische Elementarausbildung
modèle géologique techniqueingenieurgeologisches Modell
modèle technique et économiquetechnischökonomisches Normal
moyens du diagnostique techniqueMittel für die technische Diagnose
moyens techniques de calculRechentechnik
moyens techniques de prévention de l'incendieBrandschutztechnik
moyens techniques de sécuritétechnische Sicherheit
moyens techniques de sécuritéBetriebssicherheit
méthodes de forage des trous géologiques techniquesVerfahren zum Bohren von ingenieurgeologischen Bohrlöchern
norme techniquetechnischer Standard
office techniquetechnisches Büro
ouvrage technique hydrauliqueWasserbauwerk
partie du projet de technique sanitairesanitärtechnischer Projektteil
passerelle technique de la scèneArbeitsbühne des Bühnenhauses
photo techniqueLichtdruck
photo techniqueLichtpause
plan techniqueBetriebsplan
plan technique, industriel et financier de l'entreprisetechnisch-industrieller Betriebs-Finanzierungsplan
plancher techniqueaufgeständerter Doppelboden
plancher techniqueInstallationsboden
politique du développement techniquetechnische Politik
possibilité de réalisation techniquetechnische Durchfuehrbarkeit
possibilités techniques et économiquestechnischökonomische Kennziffer
prescriptions techniquesVorschriften
prescriptions techniquesAnweisungen
prescriptions techniquestechnische Forderungen
procès-verbal de révision techniqueProtokoll über eine technische Kontrolle
progrès scientifique et techniquewissenschaftlich-technischer Fortschritt
projet des installations techniquesProjekt der Versorgungsnetze
projet d'exécution techniqueAusführungsprojekt
projet d'équipement techniqueProjekt der Versorgungsnetze
projet techniquetechnisches Projekt
préparation au point de vue d'organisation et de techniquetechnisch-organisatorische Vorbereitung
rapport technique d'un projet d'aménagementtechnischer Erlaeuterungsbericht
ravitaillement matériel et techniquematerielltechnische Versorgung
remblai techniqueSpezialfüllung
règlements techniques de l'exploitationBetriebsvorschriften
réseaux des installations techniques et sanitairesVersorgungsnetze
résistance des matériaux techniquesBaumaterialbeständigkeit
salle de dessin techniqueZeichensaal
schéma d'installation de l'équipement techniquePlan der Ingenieurausrüstung
service ou administration techniquetechnische Dienststelle
service ou administration techniquetechnischer Dienst
service technique consultativetechnische Beratung
service technique responsable des chemins pour piétons et des chemi...Fachstelle für Fuss- und Wanderwege
sous-sol techniqueInstallationskeller
spécification de contrôle technique des constructionsBauaufsichtsforderung
spécifications techniques de préparation des dessins à imprimerNormenblätter für den Druck von Zeichnungen
spécifications techniques détailléeszusaetzliche technische Vorschriften
station de service techniqueInstandhaltungs- und Reparaturwerkstatt
station du service techniqueVersorgungsstelle
système d'alimentation en eau techniqueIndustriebrauchwasserleitung
système de conduites d'eau techniqueIndustriebrauchwasserleitung
système unifié de la documentation techniqueFirstseilsystem
technique de boisageGrabenverbauverfahren
technique de conservationKonservierungsverfahren
technique de constructionBauweise
technique de dessinZeichentechnik
technique de dragageBaggerverfahren
technique de découpe du béton cellulaireSchneidtechnologie für Gasbeton
technique de fondationGründungsverfahren
technique de la chaleurWärmetechnik
technique de la constructionBautechnik
technique de la constructionBaukunde
technique de la microphotocopieMikrofotokopiertechnik
technique de la reproductionVervielfältigungstechnik
technique de la voirieStraßenbau
technique de la voirieWegbau
technique de l'éclairageLichttechnik im Bauwesen
technique de moulageGießtechnologie
technique des constructionsBautechnik
technique des sous-structuresUnterteilungstechnik
technique d'organisationOrganisationstechnik
technique d'élaboration des projets typesTypenprojektierung
technique et économiquetechnisch-ökonomisch
technique sanitaireSanitärtechnik
technique éclairagisteLichttechnik im Bauwesen
techniques de constructionBaumethoden
tuyau techniqueInstallationskanal
viscosimètre techniquetechnisches Viskosimeter
équipement techniqueInstallation
équipement techniqueingenieurtechnische Ausrüstung
équipement techniqueErschließung
équipement technique des localitésingenieurtechnische Ausstattung eines Gebietes
équipement technique du bâtimentbautechnische Ausrüstung
étage des services techniquesInstallationsgeschoß
étage techniqueBetriebskernstockwerk
étage techniqueTechnikgeschoss
étage techniqueBetriebskernetage
étage techniqueBetriebskerngeschoss
étage techniqueBetriebsgeschoss
étage techniqueDachaufbau