taxe – phrases

Terms for subject Patents containing taxe | all forms | exact matches only

French	German
acquitter une taxe	eine Gebühr entrichten
donne est sujet au payement d’une taxe	unterliegt einer Gebühr
donne lieu au payement d’une taxe	unterliegt einer Gebühr
délivrer moyennant une taxe	gegen eine Gebühr übermitteln
en ce qui concerne le règlement relatif aux taxes	in gebührenrechtlicher Hinsicht
... est soumis aux taxes	... wird mit Gebühren belegt
... est soumise aux taxes	... wird mit Gebühren belegt
exempter des taxes	von Gebühren befreien
exempter du payement d’une taxe	eine Gebührenpflicht erlassen
le montant de la taxe dépend du nombre des lignes à imprimer	die Höhe des Beitrags richtet sich nach der Zahl der Druckzeilen
le paiement du solde entier d’une taxe sera réclamé	der Restbetrag einer Gebühr wird eingefordert
le produit net annuel des taxes	der jährliche Reinertrag an Gebühren
les recettes provenant des taxes	die Einnahmen aus Gebühren
montant de différence entre la taxe versée et le total à verser	Unterschiedsbetrag zwischen der entrichteten und der zu entrichtenden Gebühr
montant de la taxe due	Gebührenschuld
norme des taxes	Gebührensatz
normes selon lesquelles les taxes seront calculées	Sätze, nach denen Gebühren berechnet werden
paiement des taxes	Entrichtung von Gebühren
paiement des taxes	Gebührenzahlung
payer une taxe	eine Gebühr einzahlen
payer une taxe	eine Gebühr entrichten
perception des taxes administratives	Erhebung von Verwaltungskosten
percevoir des taxes	Gebühren erheben
remboursement des taxes	Rückzahlung von Gebühren
rembourser des taxes	Gebühren erstatten
réclamer le paiement d’une taxe	eine Gebühr einfordern
réduction des taxes	Ermäßigung der Gebühren
soumis aux taxes	gebührenpflichtig
sujet à taxes	gebührenpflichtig
sursis au payement d’une taxe	Stundung einer Gebühr
tableau des taxes perçues en matière de brevets d’invention	Tarif für Patentgebühren
taxe additionnelle	zusätzliche Gebühr
taxe additionnelle	Zuschlagsgebühr
taxe additionnelle	Ergänzungsgebühr
taxe additionnelle	Zuschlag Schiffahrt, zusätzliche Abgabe, Sondereinfuhrabgabe
taxe additionnelle	Zusatzgebühr
taxe annuelle	Gebühr für die Aufrechterhaltung des Patents
taxe annuelle	Patentjahresgebühr
taxe annuelle pour la demande de brevet européen	Jahresgebühr für die europäische Patentanmeldung
taxe d'ajournement de la publication	Gebühr für die Aufschiebung der Bekanntmachung
taxe d'annulation	Nichtigkeitsgebühr
taxe de délivrance de copies	Gebühr für Kopien
taxe de délivrance du brevet	Erteilungsgebühr
taxe de la demande	Anmeldegebühr
taxe de maintien	Aufrechterhaltungsgebühr
taxe de maintien en vigueur	Jahresgebühr
taxe de maintien en vigueur	Gebühr für die Aufrechterhaltung des Patents
taxe de prolongation	Verlängerungsgebühr
taxe de publication	Bekanntmachungsgebühr
taxe de radiation	Gebühr für die Löschung
taxe de relevé de déchéance	Wiedereinsetzungsgebühr
taxe de réexamen de la fixation de frais	Gebühr für die Überprüfung der Kostenfestsetzung
taxe de réexamen de la fixation des frais de procédure à rembourser	Gebühr für die Überprüfung der Kostenfestsetzung
taxe d'enregistrement	Gebühr für die Eintragung
taxe d’enregistrement	Eintragungsgebühr
taxe d'impression	Druckgebühr
taxe d'impression	Druckkostengebühr
taxe d’impression	Druckkostenbeitrag
taxe d'impression d'un nouveau fascicule	Druckkostengebühr für eine neue Patentschrift
taxe d'inspection des dossier	Gebühr für die Akteneinsicht
taxe d’opposition	Einspruchsgebühr
taxe d'urgence relative à une demande de recherche standard	Dringlichkeitsgebühr für Standardrecherchen
taxe nationale pour la demande d’enregistrement international d’une marque de fabrique ou de commerce	nationale Gebühr für den Antrag auf Internationale Markenregistrierung
taxe pour le paiement tardif	Gebühr für die verspätete Zahlung
taxe pour l'enregistrement du transfert	Gebühr für die Eintragung des Rechtsübergangs
taxe prévue pour chaque classe	Klassengebühr
taxes administratives	Verwaltungsgebühren
taxes administratives	Verwaltungskosten
taxes perçues par l’office de brevets	patentamtliche Gebühren
timbre de taxe	Stempelmarke
timbre de taxe	Gebührenmarke
verser une taxe	eine Gebühr einzahlen
verser une taxe	eine Gebühr entrichten
y compris les taxes	die Gebühren inbegriffen
à défaut du paiement de la taxe	wenn die Zahlung der Gebühr unterbleibt
à défaut du paiement de la taxe	wird die Gebühr nicht entrichtet
être soumis à une taxe	gebührenpflichtig
être soumis à une taxe	mit Gebühren belegt werden

Get short URL