systeme – phrases

Terms for subject Commerce containing systeme | all forms

French	German
alimentation d'un système d'accumulation d'eau chaude sanitaire	Versorgung eines Warmwasserspeichersystems
bilan du système franchisé	Begutachtung des Franchisesystems
check-up du système de franchise	Begutachtung des Franchisesystems
Comité pour la mise en oeuvre du système de certification du processus de Kimberley pour le commerce international des diamants bruts	Ausschuss für die Umsetzung des Zertifikationssystems des Kimberley-Prozesses für den internationalen Handel mit Rohdiamanten
Groupe de liaison des utilisateurs des systèmes de paiement	Verbindungsausschuss der Benutzer von Zahlungssystemen
Groupe de liaison des utilisateurs des systèmes de paiement	Kontaktgruppe der Leistungsnutzer von Zahlungssystemen
système "au fur et à mesure"	Windhundverfahren
système commun d'étiquetage des articles chaussants	gemeinsame Kennzeichnungsregelung für Schuhe
système communautaire de classification des réclamations	EU-weites Klassifizierungssystem für Verbraucherbeschwerden
système communautaire d'information sur les accidents dans lesquels sont impliqués des produits de consommation	Europäische Statistik der Haus- und Freizeitunfälle
système communautaire d'information sur les accidents dans lesquels sont impliqués des produits de consommation	Gemeinschaftliches Informationssystem über Haus- und Freizeitunfälle
système communautaire d'information sur les accidents dans lesquels sont impliqués des produits de consommation	Gemeinschaftliches Informationssystem über Unfälle durch Konsumgüter
système communautaire d'information sur les accidents domestiques et de loisirs	Gemeinschaftliches Informationssystem über Haus- und Freizeitunfälle
système communautaire d'information sur les accidents domestiques et de loisirs	Gemeinschaftliches Informationssystem über Unfälle durch Konsumgüter
système communautaire d'information sur les accidents domestiques et de loisirs	Europäische Statistik der Haus- und Freizeitunfälle
système communautaire d'échange rapide d'informations sur les dangers découlant de l'utilisation de produits de consommation	Gemeinschaftliches System zum raschen Austausch von Informationen über die Gefahren bei der Verwendung von Konsumgütern
système d'appel en cas d'incendie	Feuerrufsystem
système de certification de Kimberley pour les diamants bruts	Zertifikationssystem des Kimberley-Prozesses
système de certification de Kimberley pour les diamants bruts	KP-Zertifikationssystem
système de certification du processus de Kimberley	Zertifikationssystem des Kimberley-Prozesses
système de certification du processus de Kimberley	KP-Zertifikationssystem
Système de compensation des pertes de recettes d'exportation en faveur des pays les moins avancés non signataires de la convention de Lomé	System zum Ausgleich von Ausfällen in den Ausfuhrerlösen der am wenigsten entwickelten Nicht-AKP-Länder COMPEX-System
système de compensation à l'équivalent	Ersatz durch äquivalente Waren
système de consigne et de reprise	Pfand- und Rückgabesystem
Système de coopération en matière de protection des consommateurs	System zur Zusammenarbeit im Verbraucherschutz
système de diligence raisonnable	Sorgfaltspflichtregelung
système de distribution exclusive	Alleinvertriebssystem
système de distribution sélective	selektiver Vertrieb
système de distribution sélective	Vertriebsbindung
système de distribution sélective	Selektive Distribution
système de distribution sélective non transparent	nicht transparentes selektives Vertriebssystem
système de double licence	System der doppelten Kontrolle
système de détection d'incendie	Feuererkennungssystem
système de détection incendie	Feuererkennungssystem
système de garantie forfaitaire à l'exportation	Ausfuhr-Pauschal-Gewährleistungs-System
système de ristourne sur intrants de remplacement	Rückerstattungssystem für Ersatz
système de règlement des différends de l'OMC	Streitbeilegungssystem der WTO
système de suppression et d'extinction d'incendie	automatische Feuerlöschanlage
système de taux différenciés	System differenzierter Zinssätze
système de taux différenciés	System differenzierter Sätze
système des échanges standard	Standardaustauschverkehr
système des échanges standard	Verfahren des Standardaustauschs
système des échanges standard	Standard-Austausch-Verkehr
système d'extinction à poudre	Pulverlöschsystem
Système européen de surveillance des accidents domestiques et de loisirs	Gemeinschaftliches Informationssystem über Unfälle durch Konsumgüter
Système européen de surveillance des accidents domestiques et de loisirs	Gemeinschaftliches Informationssystem über Haus- und Freizeitunfälle
Système européen de surveillance des accidents domestiques et de loisirs	Europäische Statistik der Haus- und Freizeitunfälle
Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises	Harmonisiertes System
Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises	Harmonisiertes System zur Bezeichnung und Codierung der Waren
système intégré de gestion de licences	integriertes System für die Verwaltung der Einfuhrgenehmigungen
système paneuropéen de cumul de l'origine	gesamteuropäisches System der Ursprungskumulierung
système paneuropéen de cumul des règles d'origine	gesamteuropäisches System der Ursprungskumulierung
système pour projection d'eau	Regenanlage
système reposant sur la différenciation du taux d'escompte	System differenzierter Zinssätze
système reposant sur la différenciation du taux d'escompte	System differenzierter Sätze
système unifié de règlement des litiges en matière de brevets	einheitliches Patentgerichtssystem
sécurité des systèmes de paiement	Sicherheit von Zahlungssystemen
unité de mesure hors système	customary unit

Get short URL