DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Technology containing systeme | all forms
FrenchGerman
accès à un système de certificationZugang zu einem Zertifizierungssystem
appliquer la méthode intensiostatique à l'étude du systéme Fe/HC1 désaérédie intensiostatische Methode bei der Untersuchung der durchluefteten Fe/HCl-Systems anwenden
audit du système d'assurance qualité d'un fournisseurUeberwachung der Qualitätssicherung des Lieferanten
audit du système de gestion de la qualitéSystem-Qualitätsaudit
bras de pression d'un système d'étirageBelastungsarm eines Streckwerks
bras guide d'un système d'étirageOberwalzenhalter eines Streckwerks
cage de système d'étirageRiemchenführung im Streckwerk
condenseur antérieur d'un système d'étirageHauftfeld-Verdichter eines Streckwerks
condenseur intermédiaire d'un système d'étirageMittelfeld-Verdichter eines Streckwerks
dispositif de pression des systèmes d'étirageStreckwerkbelastung
guidage central d'un système d'étirageMittenführung eines Streckwerks
guidage latéral d'un système d'étirageSeitenführung eines Streckwerks
membre d'un système de certificationMitglied eines Zertifizierungssystems
participant à un système de certificationTeilnehmer an einem Zertifizierungssystem
pointure du système Mondopoint métriquemetrische Masse
pompe du système de suspensionPumpe für die Radaufhängung
support de condenseur intermédiaire d'un système d'étirageSchiene für Mittelfeld-Verdichter eines Streckwerks
système assurant l'alimentation ininterrompue de courantAnlage für ununterbrochene Stromversorgung
système auto-analyseurautomatisches Analysegerät
système automatique de programmationautomatisches Steuerungssystem
système automatique de régulationautomatisches Regelungssystem
système avec manchon longSystem mit langem Unterriemchen
système aéroporté de gravimètresairborne-Gravimeter System
système cardiorespiratoirekardiorespiratorisches System
système centimètre-gramme-secondeZentimeter-Gramm-Sekunde-System
système CGScgs-System
système CGSabsolutes Maßsystem
système CGSGaußsches Maßsystem
système chronométriqueChronometrisches System
système cibleZielsystem
système cohérent de mesure du tempsgeschlossenes System der Zeitmessung
système combiné de photométrie et d'imagerie par fluorescencekombinierte Fluoreszenzbildgebung und Photometrieanlage
système cubiquekubisches System
système d'accréditation de laboratoires d'essaisAkkreditierungssystem für Prüflaboratorien
système d'ajustements à alésage normalSystem der Einheitsbohrung
système d'ajustements à alésage normalSystem Einheitsbohrung
système d'ajustements à alésage normalEinheitsbohrungs-System
système d'ajustements à arbre normalSystem der Einheitswelle
système d'ajustements à arbre normalSystem Einheitswelle
système d'ajustements à arbre normalEinheitswellen-System
système d'alarmeAlarmvorrichtung
système d'alarmeAlarmanlage
système d'alerte relatif aux délais pour la production de normesKontrollsystem zur Einhaltung der Fristen für die Ausarbeitung der Normen
système d'assurance de la qualitéQualitätssicherungssystem
système d'attestation de conformitéSystem der Konformitätsbescheinigung
système de balayageAbtastsystem
système de certificationBescheinigungssystem
système de certificationZertifizierungsprogramm
système de commande automatiqueautomatisches Regelsystem
système de commande automatiqueRegeleinrichtung
système de construction légerLeichtbausystem
système de contrôle de la qualitéQualitätsmanagementsystem
système de correction de fondSystem der Hintergrundkorrektur
système de gestion de la qualitéQualitäts-Management-System
système de gestion de la qualitéQualitätsmanagementsystem
système de gestion de la qualitéQualitätssicherungssystem
système de l'alésage normalSystem Einheitsbohrung
système de l'alésage normalSystem der Einheitsbohrung
système de l'alésage normalEinheitsbohrungs-System
système de l'arbre normalSystem Einheitswelle
système de l'arbre normalSystem der Einheitswelle
système de l'arbre normalEinheitswellen-System
système de mesure du coulageDurchflussmessverfahren
système de microgénérationMikroerzeugungssystem
système de minéralisation des échantillonsProbenmineralisationssystem
système de multidétection bidimensionnellezweidimensionales Multinachweissystem
système de quantification des allergènesSystem zur Quantifizierung allergenspezifischer Körperchen
système de refroidissement/chauffage du solErdwärmeheizung/Erdwärmekühlung
système de référence colorimétrique CIE 1931Normvalenz-System CIE 1931
système de référence colorimétrique supplémentaire CIE 196410*-Großfeld-Normvalenz-System CIE 1964
système de séquençage de protéinesProtein-Sequenzierungsanlage
système de transport d'échantillonsProbentransportsystem
système de verrouillageVerriegelungssystem
système de verrouillage de sécuritéVerriegelungssystem
système d'encapsulage du compartiment moteurSystem der Motorraumkapselung
système d'essai neutronique actifaktives Neutronenanalysensystem
système d'identification de gaz toxiquesSystem zur Registrierung toxischer Gase
système d'imagerie confocal à balayage laserkonfokales Laserabtast-Bildgebungsgerät
système d'implantation ionique nanoindenterNanoindenter
système du prélèvement à volume constantEntnahmesystem mit konstantem Volumen
système décimalDezimalsystem
système d'étirageStreckwerk
système fluorescence/fourFluoreszenz-Ofensystem
système impérialImperiales System
système impérialEmpire-System
système impérialEmpire-Maßsystem
système international de certificationInternationales Kennzeichnungssystem
Système international d'unitésinternationales Einheitensystem
Système international d'unitésInternationales System der Einheiten im Messwesen
système ISO de tolérances et d'ajustementsISO-Toleranz-und Paßsystem
système métrique décimalmetrisches Dezimalsystem
système national de certificationNationales Kennzeichnungssystem
système-pilote technologique internationalInternationales Technologisches Pilotsystem
système radar cohérentKohärenz-Radarsystem
système régional de certificationRegionales Kennzeichnungssystem
système séparable d'une fermeture à glissièreTeilarbeit eines Reißverschlusses
système à courant de FoucaultWirbelstromsystem
système à variation de volumeSystem zur Volumenveränderung
système à vibrationsVibrationssystem
système à volume variableSystem zur Volumenveränderung
systèmes de commandeLeittechnik
systèmes de commandement, de contrôle, de communications et d'informationFührungs-, Informations- und Aufklärungssysteme
systèmes de commandement, de contrôle, de communications et d'informationFührung, Information und Aufklärung
transmission par un système de leviers ou d'engrenagesUebertragung durch Hebel- oder Zahnraduebersetzung
unité de mesure du système impérialEinheit des Imperialen Systems
unité de mesure du système impérialEinheit des Empire-Systems
unité de mesure du système impérialEinheit des Empire-Maßsystems
zone de condensation d'un système d'étirageVerdichterfeld eines Streckwerks
élément de systèmetypisches Konstruktionsglied