Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject International Monetary Fund containing sous | all forms | exact matches only
FrenchGerman
Accord d'intégration sous-régionaleAndenpakt
Accord d'intégration sous-régionaleAbkommen über subregionale Integration
Accord d'intégration sous-régionale andineVereinbarung von Cartagena
actifs sous forme de dépôtsForderungen aus Einlagen
analyse de la balance commerciale sous l'angle de l'absorptionAbsorptionsansatz
approche de l'équilibre sous-jacentAnalyse des strukturellen Zahlungsbilanz-Gleichgewichts
assistance sous conditions de ressourcesbedürftigkeitsbedingte Unterstützung
assistance sous conditions de revenueinkommensbedingte Unterstützung (du bénéficiaire)
bien sous tutellemeritorisches Gut
capacité de production sous-employéeUnterauslastung
capacité de production sous-employéeschwache Kapazitätsauslastung
capital sous forme d'actionsBeteiligungskapital
capital sous forme d'actionsEigenkapital
capital sous forme d'actionsAnteilsrechte
capital sous forme d'actionshaftendes Kapital
capital sous forme d'actionsausgegebene Anteilsrechte ESA
Comité d'experts de la balance des paiements créé sous les auspices du FMIIWF-Ausschuss für Zahlungsbilanzstatistik
contrat de sous-traitanceNebenvertrag
créances sous forme de dépôtsForderungen aus Einlagen
dette sous forme d'obligationsAnleiheschuld
dette sous forme d'obligationsAnleiheverbindlichkeiten
dividende sous forme d'actionsAusschüttung (gratuites)
dividende sous forme d'actionsAktien-Dividende (gratuites)
droits d'exploitation du sous-solAbbaurecht
engagements sous forme de dépôtsVerbindlichkeiten aus Einlagen
engagements sous forme de dépôtsEinlagenverbindlichkeiten
entrepôt sous douaneZoll-Lager
entrepôt sous le contrôle de la douaneZoll-Lager
entrée de capitaux sous forme de prises de participationZufluss von Beteiligungskapital
industrie manufacturière sous douaneProduktion unter Zollverschluss
industrie sous douaneProduktion unter Zollverschluss
inflation sous-jacenteBasisinflation
inflation sous-jacenteKerninflation
instrument sous-jacentBasistitel
instrument sous-jacentzugrundeliegendes Wertpapier
investissements de portefeuille sous forme de participationsPortfolioinvestitionen in Aktien
marchandise en entrepôt sous douaneZollgut
marchandise sous scellementZollgut
mise sous séquestreKonkursverwaltung
monnaie sous-évaluéeunterbewertete Währung
pays sous-développéunterentwickeltes Land
pays sous programme avec le FMIProgrammland
pays sous programme avec le FMILand, das ein vom IWF genehmigtes Anpassungsprogramm durchführt
pays sous-représentésunterrepräsentierte Länder
présentation du bilan sous un jour favorableBilanzkosmetik
présentation du bilan sous un jour favorableBilanzverschleierung
prêt sous forme de prise de participationBeteiligungsdarlehen (BIRD)
rapport sous quarante-huit heuresBericht über die Dienstreise
ressources du sous-solBodenschätze (balance des paiements (MBP5, 1993))
société sous contrôle étrangerUnternehmen im Auslandsbesitz
soumission sous pli cachetéSubmissionsgebot in versiegeltem Umschlag
sous-ajustementUnterschreiten
sous-capitalisationUnterkapitalisierung
sous-composanteUnterkomponente
sous-compte des PPTEHIPC-Unterkonto
sous-compte FRPCPRGF-Unterkonto
sous-compte FRPC-PPTEPRGF-HIPC-Unterkonto
sous condition de ratificationzur späteren Ergänzung
Sous-DirecteurAssistenzdirektor
sous dossierProjekte in Vorbereitung (actif)
sous-emploiArbeitslosigkeit
sous-emploi de la capacité de productionUnterauslastung
sous-ensembleUntermenge
sous-facturationUnterfakturierung
sous-investissementunzureichende Investitionen
sous-jacentBasistitel
sous-jacentzugrundeliegend
sous-jacentzugrundeliegendes Wertpapier
sous réservezur späteren Ergänzung
sous sa forme modifiéein der geänderten Fassung
Sous-SecrétaireAssistenzsekretär
Sous-Secrétaire chargé des conférencesAssistent/in im Sekretariat für Konferenzorganisation
sous-traitanceOutsourcing
sous-traitanceFremdvergabe
sous-traitanceAuslagerung
sous-traitanceFremdbeschaffung
sous-utilisationUnterauslastung
valeur sous forme de revenuErtragswert

Get short URL