DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Earth sciences containing sous | all forms | exact matches only
FrenchGerman
appareil sous videVakuumgeraet
apport d'air sous pressionDruckluftversorgung
bruit sous-traceFluglärm auf dem Flugweg
caméra de télévision sous-marineUnterwasser-Fernsehkamera
chaleur de sous-refroidissementUnterkuehlungswaerme
circulation d'huile sous pressionDruckoelumlauf
côté sous le ventLee
côté sous le ventLagerwall
diffusion sous videDiffusion im Vakuum
dispositif de lubrification sous pression d'huileDruckoelerzeugungsanlage
dispositif d'enregistrement vidéo sous-marinunterwasser-Videoaufnahmesystem
dorsale sous-marineTiefseerücken
découpage sous eauUnterwasserzerlegung
découpage thermique sous eauthermisches Trennverfahren in Wasser
démantèlement sous eauUnterwasserdemontage
dépression sous le ventLeetief
dépôt sous ultra videAbscheidung in Ultrahochvakuum
détecteur de sous-tensionUnterspannungsdetektor
effet de sillage du côté sous le ventSogeffekt auf der Leeseite
effet de sous-marinunter dem Hüftgurt hindurchrutschen
enceinte annulaire sous videringförmiges Vakuumgefäß
essai sous videVakuumpruefung
face sous le ventLeeseite
face sous le ventLee
fixation sous forme solideEinbindung radioaktiver Abfaelle
fixation sous forme solideFixierung in festem Zustand
fixation sous forme solideVerfestigung
fixation sous forme solideEinbindung
fonds sous-marinsMeeresgrund
fonds sous-marinsMeeresboden
fréquence sous-acoustiqueUnterhörfrequenz
gazéification sous pressionVergasung unter Druck
gazéification sous pressionDruckvergasung
graissage sous pressionDruckschmierung
graissage à l'huile sous pressionDruckoelschmierung
inflammation sous jet pulvérisé à haute pressionEntflammbarkeit eines Hochdruckstrahls
le plomb peut se présenter sous forme ionogène et non-ionogèneBlei kann in ionogener und nichtionogener Form angeboten werden
liquide sous-refroidiunterkuehlte Fluessigkeit
marée sous le ventLeetide
mettre sous tensionunter Spannung setzen
multiplication sous-critiqueunterkritische Vermehrung
multiplication sous-critiqueunterkritische Multiplikation
onde sous le ventleeseitige stehende Welle
oxalate enlevé sous forme de sédimentals Sediment entferntes Oxalat
parole sous forme codéecodierte Sprache
pompe sur fosse sous presse humideGautschbruch/pumpe
pompe à eau sous toileSiebwasser/pumpe
projet d'utilisation sous eauProjekt für den Unterwassereinsatz
protection de sous-tensionUnterspannungsschutz
radiation sous synchrotonSynchrotronstrahlung
relais de sous-tensionUnterspannungsrelais
relief sous-marinMeeresbodenrelief
réaction sous-critiquekonvergente Reaktion
réaction sous-critiqueabklingende Kettenreaktion
réservoir de gaz sous pressionDruckgasbehaelter
réservoir de gaz sous pressionHochdruckgasbehaelter
réservoir sous pressionHochdruckgasbehaelter
réservoir sous pressionDruckbehälter
réservoir sous pressionDruckgasbehaelter
réservoir sous pressionDrucktank
segmentation sous eau à distancefernbediente Unterwasserzerlegung
segmentation télécommandée sous eaufernbediente Unterwasserzerlegung
sous-cavitationunterkavitierend
sous-comitéUnterausschuss
sous-coucheUnterguss
sous-couche visqueuseviskose Unterschicht
sous-pressionAuftrieb
sous-produit radioactifradioaktives Nebenprodukt
sous-programme de combustion turbulenteturbulente Brennsubroutine
sous-refroidissementUnterkuehlung
sous-refroidisseurUnterkuehler
sous-refroidisseurNachkuehler
sous-réseau d'oxygèneSauerstoff-Untergitter
sous-sol du volcanUntergrund
sous-système d'alimentationUntersystem Energie-Aufbereitung
spectroscopie sous incidence normaleSpektroskopie unter normalen Einfall
spécimen sous charge monotoneProbe unter monotoner Belastung
système de vision sous-marinUnterwasser-Beobachtungssystem
système sonar de cartographie sous-marineSonar-System zur Vermessung des Meeresbodens
technique mécanique de segmentation sous eaumechanisches Verfahren zur Unterwasser-Zerlegung
tube au sprytron sous videVakuum-Sprytron-Rohr
vaporisage sous pressionDämpfen unter Druck
viscosité sous pressionDruckviskositaet
éclateur sous tubeFunkenentladestrecke unter Glas
étude sous charge pulséeUntersuchung unter Wechselbelastung
évaporation sous laserLaser-Verdampfung