DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Metallurgy containing solution | all forms | exact matches only
FrenchGerman
concentration en grammes équivalents d'une solutionÄquivalentkonzentration einer Lösung
constance de la température de la solutionTemperaturkonstanz der Lösung
degré de dissociation d'une solutionZerfallgrad einer Lösung
dépôts résiduels de la solution d'attaqueÄtzmittelrückstand
dépôts résiduels de la solution d'attaqueÄtzmittelrest
isohydrie des solutions acidesIsohydrie der Säurelösungen
la nitruration provoque la constitution d'une solution solide d'azote dans la matriceNitrieren - Aufsticken - dient dazu, Stickstoff in der Grun dmasse in Loesung zu bringen
les attaques cuivriques détectent également des impuretés en solution dans l'acierdie Kupferaetzungen machen ebenso geloeste Verunreinigungen im Stahl sichtbar
les nitrures forment des séries continues de solutions solides avec les carbures correspondantsdie Nitride bilden mit den entsprechenden Karbiden kontinuierliche Reihen von Mischkristallen
mélangeur pour solutionLösungsmischer
plonger le métal dans des solutions acqueuses désaéréesdas Metal in durchlueftete waesserige Loesungen tauchen
précipitation à solutionAbscheidung aus der Lösung
recuit de mise en solutionLoesungsgluehen
solution anti-intrusionAntieindringlösung
solution avec répartition au hasardungeordnete Lösung
solution chromatéeChromatlösung
solution cristalliséeMischkristall
solution cristalliséefeste Lösung
solution d'attaqueÄtzlösung
solution de chlorure de calciumChlorcalciumlösung
solution de chromateChromatlösung
solution de décapageBeizmittel
solution de décapage chlorhydriqueHCl-Beizlösung
solution de potasse caustiqueKalilauge
solution de résine dans la térébenthineLösung von Harz in Terpentin
solution de savonSeifenlösung
solution de vitriolVitriollösung
solution d'essaiPruefloesung
solution d'essaiProbenloesung
solution d'indigoIndigolösung
solution d'épuration de fin de chaîne"end of pipe"-Reinigungsverfahren
solution entrainéeAustrag
solution filtrée claireklares, helles Filtrat
solution interstitielleZwischengitter-Mischkristall
solution mordanteAetzloesung
solution solide de substitutionSubstitutionsmischkristall
solution solide d'insertionEinlagerungsmischkristall
solution solide ordonnéegeordnete feste Lösung
solution solide sursaturéeÜbersättigte feste Lösung
solution solidifiéeerstarrte Lösung
solution sous-saturêeuntersättigte Lösung
solution troubletrübe Lösung
solution équimoléculaireäquimolekulare Lösung
solution équivalentegleichwertige Lösung
solution étalonStandardloesung
solution étalonEichloesung
solutions isohydriquesisohydrische Lösungen
tension électrolytique de la solutionelektrolytischer Lösungsdruck
traitement de mise en solutionLösungsglühen
traitement thermique de mise en solutionLösungsglühen