signal – phrases

Terms for subject Telecommunications containing signal | all forms | exact matches only

French	German
affaiblissement du signal local	Rückhördämpfung
amplificateur du signal d'horloge	Taktverstärker
amplificateur du signal d'offre	Anbietezeichenverstärker
connexion par signaux numériques	Digitalsignalverbindung
coupure de signal	Signalunterbrechung
distorsion du signal	Signal Verzerrung
distribution de signaux	Signalverteilung
distribution des signaux d'horloge centrale	Taktverteilung Zentral
distribution des signaux d'horloge du bus	Taktverteilung Sammelschiene
distribution des signaux d'horloge du groupe	Taktverteilung Gruppe
débordement de signal	Signalüberlauf
délai du signal de réponse	Meldeverzug
détection du signal de numérotation	Wähltonerkennung
détection du signal de numérotation	Erkennung des Wähltons
front du signal d'appel	Anrufflanke
imitation de signal	Zeichenimitation
imitation de signaux	Zeichenimitation
interruption de signal	Signalunterbrechung
machine d'appels et de signaux	Ruf- und Signalmaschine
rapport signal/bruit	Signalgeräuschabstand
rapport signal sur bruit	Signalgeräuschabstand
régénération de signal	Signalregenerierung
répertoire des signaux de signalisation	Zeichenvorrat in der Signalisierung
schéma des signaux d'horloge	Taktschema
signal acoustique	akustisches Zeichen
signal analogique	analoges Kennzeichen
signal analogique	Analogsignal
signal audible	akustisches Zeichen
signal codé	Codezeichen
signal composé	Mehrfrequenzzeichen
signal continu	Dauerkennzeichen
signal continu	Dauerzeichen
signal d'abonné occupé	Teilnehmerbesetztzeichen
signal d'accusé	Quittungszeichen
signal d'acquit	Quittungszeichen
signal d'acquit de libération	Auslösequittungszeichen
signal d'acquit de prise	Rückbelegung
signal d'adresse	Adressenzeichen
signal d'adresse	Adressenkennzeichnung
signal d'adresse	Wählzeichen
signal d'adresse complète	Wählendezeichen
signal d'adresse incomplète	Wählinformation-Unvollständig-Zeichen
signal d'alarme	Störungsmeldung
signal d'alarme	Störungssignal
signal d'alarme	Alarmmeldung
signal d'appel	Rufton
signal d'appel	Anrufton
signal d'appel	Freiton
signal d'appel d'abonné	Teilnehmerruf
signal d'appel de l'opérateur	Bedienereintretzeichen
signal d'appel réseau	Fernkennzeichen
signal d'attention	Aufmerksamkeitssignal
signal de base	Grundsignal (Takt)
signal de commutation	Durchschaltesignal
signal de confirmation	Quittungszeichen
signal de confirmation d'appel	Anrufbestätigung
signal de connexion	Schaltsignal
signal de contrôle à distance	Fernwirksignal
signal de déblocage	Freigabezeichen
signal de début	Beginnzeichen
signal de début de numérotation	Wahleinleitungszeichen
signal de début de numérotation	Wahlaufforderungszeichen
signal de début de numérotation	Wahlbeginnzeichen
signal de début de numérotation	Wählbeginnzeichen
signal de fin de numérotation	Wahlendezeichen
signal de fin de numérotation	Wählende-Vorwärtszeichen
signal de garde à la libération	Rückwärtsfreigabequittung
signal de garde à la libération	Freigabeüberwachungszeichen
signal de libération	Schlußzeichen
signal de libération	Auslösezeichen (de ligne)
signal de libération	Vorwärtsauslösezeichen
signal de ligne	Leitungssignalzeichen
signal de mise en garde	Aufmerksamkeitssignal
signal de numéro non utilisé	Zeichen für nicht zugeteilte Rufnummer
signal de numéro vacant	Zeichen für nicht zugeteilte Rufnummer
signal de numérotation	Wählton
signal de numérotation	Wahlbeginnzeichen
signal de numérotation	Wahlaufforderungszeichen
signal de prise	Belegungssignal
signal de raccrochage	Einhängezeichen
signal de raccrochage du demandé	Rückwärtsauslösezeichen
signal de rappel	Bedienerherbeirufzeichen
signal de registre	Registerzeichen
signal de registre	Registersignal
signal de réception	Quittungszeichen
signal de réponse sans taxation	Beginnzeichen ohne Gebühr
signal de réponse	Meldesignal
signal de réponse avec taxation	Beginnzeichen mit Gebühr
signal de réponse	Antwortzeichen
signal de sonnerie	Rufzeichen
signal de supervision	Hinweiszeichen
signal de supervision	Überwachungszeichen
signal de terminal décroché	Aushängezeichen
signal de terminal décroché	Besetztzeichen
signal de terminal raccroché	Einhängezeichen
signal de terminal raccroché	Freizeichen
signal de transfert d'appel	Umlegekennzeichen
signal d'effacement	Löschsignal
signal d'encombrement	Gassenbesetztzeichen
signal d'entrée en tiers de l'opératrice	Aufschalteton
signal d'entrée en tiers de l'opératrice	Eintretezeichen
signal d'impulsion d'appel	Wahlbegleitzeichen
signal d'intervention	Vorwärtsübergabezeichen
signal d'invitation à numéroter	Wählton
signal d'invitation à numéroter	Wahlabrufzeichen
signal d'invitation à émettre	Wählbereitzeichen
signal discret	diskret-getaktetes Signal
signal d'occupation	Belegungssignal
signal d'offre	Anbietezeichen
signal décimal	dekadisches Zeichen
signal en arrière	Rückwärtszeichen
signal en avant	Vorwärtszeichen
signal et horloge de groupe	Gruppensignal- und Zeittaktgeber
signal de signalisation impulsionnel	Impulszeichen
signal indicateur d'alarme	Alarmsignalgeber (bei PCM, en MIC)
signal inverse	Rückwärtszeichen
signal lumineux de prise	Besetztanzeige
signal lumineux d'occupation	Besetztschauzeichen
signal lumineux d'occupation	Besetztanzeige
signal multiple	Signalvielfach
signal répété	wiederholtes Impulszeichen
signal temporel discret	diskret-getaktetes Signal
signal télévisuel	Fernsehsignal
signal à plusieurs éléments	Mehrkomponentenzeichen
signal à un élément	Einkomponentenzeichen
signaux audibles	Hörtöne
signaux de baie	Buchtsignale
signaux tonalités	Hörtöne
série de signaux	Zeichenfolge
transmission de signaux	Signalisierung
transmission de signaux	Schaltkennzeichengabe
transmission de signaux	Zeichengabe
transmission de signaux	Signalgabe
transmission de signaux	Kennzeichnung
transmission de signaux	Kennzeichengabe
vidéo-signal couleur	Farbvideosignal
échange de signaux	Zeichenaustausch
élément de signal de signalisation	Zeichenkomponente
élément de signal de signalisation	Signalkomponente
équipement de signal lumineux	Lichtzeicheneinrichtung

Get short URL