Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Metallurgy containing ségrégation | all forms | exact matches only
FrenchGerman
bande de segregationSeigerungsstreifen
bande de ségrégationSeigerungslinie
bande de ségrégation de phosphuresPhosphidseigerungsstreifen
bande de ségrégation inverseumgekehrte Seigerungsstreife
cette ségrégation annulaire est peut être aussi en relation avec certains effets du corroyagediese ringfoermige Seigerung haengt vielleicht auch mit gewissen Verformungseffekten zusammen
homogénéisation partielle des ségrégations à l'échelle du grainteilweise Homogenisierung der Seigerungen im Korngrössenmassstab
inclusion:ligne de segregationseigerungszeile:sulfideinschluss
la ségrégation a une influence sur la croissance des grainsdie Seigerung beeinflusst das Kornwachstum
la ségrégation en bandes est bien marquée même pour des bandes assez épaissesdie Zeilenseigerung ist sogar bei ziemlich breiten Zeilen gut ausgepraegt
l'acier présente une structure en bandes qui provient de la ségrégation primaireder Stahl zeigt von der Primaerseigerung her Zeilengefuege
l'apparition de cette structure réticulaire doit être attribuée à une ségrégation du chromedas Entstehen dieser Netzstruktur muss auf Chromentmischungen zurueckzufuehren sein
les filets de ségrégation constituent une zone fragile, riche en inclusions de sulfuredie Seigerungsfaeden fuehren zu einer sproeden Zone, die reich an Sulfideinschluessen ist
les ségrégations conditionnent la structure micrographique finaledie Seigerungen bestimmen das Endgefuege des Materials
les ségrégations locales du type veine sombre donnent des structures de trempe différentesdie oertlichen Seigerungen wie Schattenstreifen ergeben unterschiedliche Haertungsgefuege
ligne de segregationSeigerungsstreifen
ligne de ségrégation en VSeigerungsstreif in V-Form
limite de ségrégationSeigerungsgrenze
l'échantillon ne présente pas de bandes dues à une ségrégation du carbonedie Probe zeigt kein durch Kohlenstoffentmischung verursachtes Zeilengefuege
macro-ségrégationMakroseigerung
masse de ségrégationSeigerungsmasse
segregation aux joints de grainKorngrenzenseigerung
segrégation à coeurKernseigerung
ségrégation centraleMittenseigerung
ségrégation de carbureKarbidseigerung
ségrégation de ferEisenabscheidung
ségrégation de gravitéSeigerung durch Schwerkraft
ségrégation de retassureSeigerung des Schwundkegels
ségrégation dendritiqueKristallseigerung
ségrégation en VSeigerung in V-Form
ségrégation en VV-Seigerung
ségrégation inverseumkehrte Blockseigerung
ségrégation inverseumgekehrte Seigerung
ségrégation majeureMakroseigerung
ségrégation majeureBlockseigerung
ségrégation mineure:ségrégation interdendritiqueinterdendritische Seigerung
ségrégation mineure:ségrégation interdendritiqueMikroseigerung
ségrégation mineure:ségrégation interdendritiqueKernseigerung
ségrégation superficielleOberflächenseigerung
veine sombre de segregationSeigerungsstreifen

Get short URL