rouleau – phrases

Terms for subject Technology containing rouleau | all forms | exact matches only

French	German
accumulateur d'étoffe sur rouleaux	Walzenwarenspeicher
appareil automatique d'enroulement et de levée de rouleau de nappe	automatischer Wickelapparat
appareil automatique d'enroulement et de levée du rouleau de nappe	automatischer Wickelapparat
appareil automatique d'enroulement et de levée du rouleau de sortie du batteur	automatischer Wickelapparat
banc d'essai à rouleaux	Rollenprüfstand
calandre à moirer par compression d'un rouleau de tissu	Prägekalander durch Druck mit einer Gewebewalze
calandre à moirer à rouleau grave	Prägekalander mit gravierter Walze
carton de rouleaux	Rollenkarte
compensateur à rouleau libre	Tänzerwalzenregelung
compteur à rouleaux chiffrés	Zaehler mit bezifferten Trommeln
couchage par rouleau	Walzenstreichverfahren
couchage par rouleaux lisseurs	Glättwalzenstreichverfahren
enrouleur à rouleau d'entraînement montant	Umfangswickler
enrouleur à roulé montant à deux rouleaux	Steigwickler mit doppelter Auflage
enrouleur à roulé montant à un rouleau de support commandé	Steigwickler mit einfacher Auflage
ensoupleuse avec rouleau	Schärmaschine mit Anpresswalze
ensoupleuse avec rouleau	Bäummaschine
entonnoir avec rouleaux d'appel délivreurs d'une carde à chapeaux	Flortrichter mit Abzugswalzen einer Deckelkarde
essai sur banc à rouleaux	Prüfung auf dem Leistungsprüfstand
guides pour rouleau de nappe d'un batteur	Wickelbacken einer Schlagmaschine
indicateur à rouleaux	Trommeltypanzeigevorrichtung
largeur du rouleau d'une carde à chapeaux	Walzenbreite einer Deckelkarde
machine à enrouler les tissus ou tricots sur rouleaux perforés pour teinture	Wickelmaschine für Gewebe und Maschenware
machine à imprimer au rouleau	Walzendruckmaschine
machine à imprimer au rouleau à gravure en creux	Tiefdruckmaschine
machine à imprimer au rouleau à gravure en relief	hoch-Relief-Druckmaschine
machine à imprimer à rouleau en masse colorante	Orbisdruckmaschine
machine à mandriner les rouleaux d'impression	Aufspindelmaschine
ourdissoir plat avec rouleau	Schärmaschine mit Anpresswalze
ourdissoir plat avec rouleau	Bäummaschine
papier couché au rouleau	walzengestrichenes Papier
papier pour rouleaux de calandre	Kalanderwalzenpapier
rouleau compensateur	Schwingwalze
rouleau d'aiguisage d'une carde à chapeaux	Schleifwalze einer Deckelkarde
rouleau de guidage	Führungswalze
rouleau de mesure	Messwalze
rouleau de pression	Presswalze
rouleau de renvoi de sortie	Transportwalzentrio
rouleau de renvoi de sortie	Umlenkwalze am Auslauf
rouleau de renvoi de sortie	Spannungsregler am Auslauf
rouleau de renvoi nappe humide	Umlenkwalze für die nasse Kette
rouleau de renvoi nappe sèche	Umlenkwalze für die trockene Kette
rouleau d'entraînement	Speisewalze
rouleau d'entraînement	Antriebstrommel
rouleau d'entrée	Einlaufwalze des Materzählers
rouleau d'ourdissoir	Schärtrommel
rouleau débourreur nettoyeur des chapeaux d'une carde à chapeaux	Deckelputzwalze einer Deckelkarde
rouleau délivreur	Wickelwalze einer Deckelkarde
rouleau dérouleur	Wickelwalze einer Deckelkarde
rouleau ensimeur	Schmälzwalze
rouleau ensimeur d'un moulin	Tauchstab einer Zwirnmaschine
rouleau essoreur	Quetschwalze
rouleau essoreur	Naßpresse
rouleau immergé	Tauchwalze
rouleau plongeur	Messwalze
rouleau supérieur	Oberwalze
rouleau supérieur	Kratzenwalze
rouleau élargisseur	Walzenbreithalter
rouleau élargisseur arqué avec revêtement élastique	gebogene,elastische bezogene Breitstreckwalze
rouleau élargisseur de type hélicoïdal	Breitstreckwalze
rouleaux d'alimentation d'une garnette	Speisewalze eines Fadenöffners
rouleaux d'alimentation d'une garnette	Lieferwalze eines Fadenöffners
rouleaux d'entraînement d'un batteur	angetriebene Walzen einer Schlagmaschine
rouleaux d'entraînement d'un batteur	Wickelwalzen
rouleaux délivreurs d'une effilocheuse	Ablieferwalze eines Reißers
support de rouleau de nappe d'un batteur	Wickelmulde einer Schlagmaschine
support du rouleau d'aiguisage d'une carde à chapeaux	Schleifwalzenlager einer Deckelkarde
support du rouleau de nappe d'une carde à chapeaux	Wickelhalter einer Deckelkarde
train de rouleaux-foulards	Einzugswalzen
tringle de rouleau creux d'un batteur	Wickelstab einer Schlagmaschine

Get short URL