DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Transport containing revetement | all forms | exact matches only
FrenchGerman
bord de fixation du revêtementmit der Beplankung verbundener Profilbördel
bord de revêtementRand der Decke
brai pour revêtement de toiturebituminöser Wagendachbelag
caisse à revêtements travaillantsfrei tragender Wagenkasten
chaussée à revêtement durBetonstraße
coloration du revêtementAbdeckstreifen
couche de protection avec revêtementSchutzschicht mit Belag
fascinage de revetement fixé au moyen de piquetsFaschinenpackwerk mit Pfaehlen befestigt
fissurisation des revêtementsBeschichtungsrisse
gestion de l'entretien des revêtementsManagement für die Unterhaltung der Straßenbefestigungen
jonction de revêtementBeplankungsnaht
le bord du revêtement doit avoir une forme de talusder Rand der Decke ist in der Regel abzuboeschen
matériau de revêtementVerkleidungsmaterial
matériau de revêtement à absorption phoniqueschallabsorbierendes Auskleidungsmaterial
outillage de revêtementbeplankungsvorrichtung
outillage de revêtement des gros élémentsbeplankungsgrossvorrichtung
panneau de revêtementBeplankungsfeld
piste à revêtement scarifiéaufgerauhte Rollbahnoberfläche
piste à revêtement striéaufgerauhte Rollbahnoberfläche
radiateur de revêtementOberflächenkühler
radiateur d'huile de revêtementOberflächenölkühler
revetement du fondBefestigung des Kanalbettes
revetement du fondBefestigung der Kanalsohle
revetement du litBefestigung des Kanalbettes
revetement du litBefestigung der Kanalsohle
revêtement acoustiqueSchall dämpfende Auskleidung
revêtement acoustiqueSchall schluckende Auskleidung
revêtement acoustiqueSchall absorbierende Auskleidung
revêtement anticorrosionSpritzgang Grundierung
revêtement anticorrosionGrundierung
revêtement antidérapantrutschhemmende Prallfläche
revêtement antidérapantrutschhemmende Aufprallfläche
revêtement antigravillonnageSteinschlagschutzschicht
revêtement anti-suintementlecksichere Verkleidung
revêtement bicoucheAufbringen von zwei Lagen aus Asphalt und Bitumen
revêtement bétonnéFahrbahndecke aus Beton
revêtement bétonnéZementbetonbelag
revêtement bétonnéBetonstraße
revêtement classiquegeschlossene Fahrbahndecke
revêtement d'aéronefLuftfahrzeugbeplankung
revêtement d'aéronefBeplankung
revêtement de bordé de bateauSchiffshautverkleidung
revêtement de boulardPollermantel
revêtement de carèneWägerung
revêtement de carèneWegerung
revêtement de carénageVerkleidungsbeplankung
revêtement de jointureBeplankung
revêtement de jointureAbdeckblech
revêtement de paroiWandverkleidung
revêtement de plancher monopièceintegraler Bodenbelag
revêtement de ralentissementRumpelstreifen
revêtement de siègeSitzbezug
revêtement de siège non glissant au contact des vêtementsbei Berührung mit der Kleidung der Fahrgäste nicht schlüpfriger Sitzbezug
revêtement des calesWegerungen
revêtement des rivesUferdeckwerk
revêtement des rivesUferschutz
revêtement des rivesUferbekleidung
revêtement d'extradosFlügeloberseitenbeplankung
revêtement d'intradosFlügelunterseitenbeplankung
revêtement d'origineOriginalbeplankung
revêtement d'ouvrages de drainage en éléments préfabriqués en bétonSohlschale aus Betonfertigteilen
revêtement drainantFlüsterbelag
revêtement du parement amontVerkleidung der wasserseitigen Oberfläche
revêtement durHartbelag
revêtement en asphalteBitumenanstrich
revêtement en bitumeBitumenanstrich
revêtement en béton de cimentBetonstraße
revêtement en béton de cimentZementbetonbelag
revêtement en béton de cimentFahrbahndecke aus Beton
revêtement en moellonsQuader Abdeckung
revêtement en pavés de bétonBetonsteinpflasterstraße
revêtement en pavés de bétonBetonpflastersteindecke
revêtement en pierre naturelleSteinverblendung
revêtement en pierre naturelleQuaderverblendung
revêtement fraisé chimiquementgeäzte Beplankung
revêtement hydrofugeIsolierschicht
revêtement incombustiblenicht brennbare Auskleidung
revêtement insonoreFlüsterbelag
revêtement insonorisantFlüsterbelag
revêtement par chromisationSchutzschicht durch Chromieren
revêtement routierStrassenbelag
revêtement réfléchissantretroreflektierender Belag
revêtement silencieuxFlüsterbelag
revêtement travaillanttragende Aussenhaut
route sans revêtementungepflasterte Straße
route sans revêtementunbefestigte Straße
route à revêtement durbefestigte Straße
route à revêtement durgepflasterte Straße
route à revêtement durausgebaute Straße
route à revêtement en durgepflasterte Straße
route à revêtement en durbefestigte Straße
route à revêtement en durausgebaute Straße
réfection du revêtement bétonné sans enlèvement de l'assise de la chausséeDeckenerneuerung aus Beton im Hocheinbau
résine de revêtement de surfaceGel-Feinschichtharz
tôle de réparation de revêtementBeblankungsreparaturblech