Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Lithuanian
Maltese
Polish
Portuguese
Russian
Slovak
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Law
containing
retraite
|
all forms
|
exact matches only
French
German
abattement pour personne retraitée
Freibetrag für Pensionär
allocation de départ en
retraite
Pensionierungsgeld
allocation
retraite
F
Altersunterstuetzung
Arrêté fédéral abrogeant celui qui concerne les traitements et les pensions de
retraite
des membres du Conseil fédéral
Bundesbeschluss betreffend die Aufhebung des Bundesbeschlusses über Bezüge und Ruhegehälter der Mitglieder des Bundesrates
Arrêté fédéral abrogeant ceux qui concernent les traitements et les pensions de
retraite
des membres du Tribunal fédéral et du Tribunal fédéral des assurances et le traitement du chancelier de la Confédération
Bundesbeschluss betreffend die Aufhebung der Bundesbeschluss über die Besoldungen und Ruhegehälter der Mitglieder des Bundesgerichts und des eidgenössischen Versicherungsgerichts und über die Besoldung des Bundeskanzlers
Arrêté fédéral concernant les
retraites
des membres du Conseil fédéral
Bundesbeschluss über die Ruhegehälter der Mitglieder des Bundesrates
Arrêté fédéral concernant les
retraites
des membres du Tribunal fédéral et du Tribunal fédéral des assurances
Bundesbeschluss über die Ruhegehälter der Mitglieder des Bundesgerichts und des Eidgenössischen Versicherungsgerichts
Arrêté fédéral concernant les traitements et les pensions de
retraite
des membres du Conseil fédéral
Bundesbeschluss über Bezüge und Ruhegehälter der Mitglieder des Bundesrates
Arrêté fédéral concernant les traitements et les pensions de
retraite
des membres du Tribunal fédéral et du Tribunal fédéral des assurances
Bundesbeschluss über die Besoldungen und Ruhegehälter der Mitglieder des Bundesgerichts und des Eidgenössischen Versicherungsgerichts
Arrêté fédéral concernant les traitements et les pensions de
retraite
des membres du Tribunal fédéral et du Tribunal fédéral des assurances
Bundesbeschluss über die Besoldungen und Ruhegehälter der Mitglieder des Bundesgerichtes und des Eidgenössischen Versicherungsgerichts
Arrêté fédéral concernant les traitements et les pensions de
retraite
des membres du Tribunal fédéral et du Tribunal fédéral des assurances,le traitement du chancelier de la Confédération ainsi que les pensions de retraite des professeurs de l'école polytechnique fédéral
Bundesbeschluss über die Besoldungen und Ruhegehälter der Mitglieder des Bundesgerichts und des Eidgenössischen Versicherungsgerichts,die Besoldung des Bundeskanzlers und die Ruhegehälter der Professoren der Eidgenössischen Technischen Hochschule
Arrêté fédéral du 19 décembre 1997 concernant l'initiative populaire "pour la 10e révision de l'AVS sans relèvement de l'âge de la
retraite
"
Bundesbeschluss vom 19.Dezember 1997 über die Volksinitiative "für die 10.AHV-Revision ohne Erhöhung des Rentenalters"
Arrêté fédéral du 18 décembre 1998 concernant l'initiative populaire "pour un assouplissement de l'AVS-contre le relèvement de l'âge de la
retraite
des femmes"
Bundesbeschluss vom 18.Dezember 1998 über die Volksinitiative "für eine Flexibilisierung der AHV-gegen die Erhöhung des Rentenalters für Frauen"
Arrêté fédéral du 18 décembre 1998 concernant l'initiative populaire "pour une
retraite
à la carte dès 62 ans,tant pour les femmes que pour les hommes"
Bundesbeschluss vom 18.Dezember 1998 über die Volksinitiative "für ein flexibles Rentenalter ab 62 für Frau und Mann"
Arrêté fédéral modifiant les arrêtés fédéraux qui concernent les traitements et les pensions de
retraite
des membres du Conseil fédéral,le traitement du chancelier de la Confédération ainsi que les traitements et les pensions de retraite des membres du Tribunal fédéral et du Tribunal fédéral des assurances
Bundesbeschluss betreffend Änderung der Bundesbeschlüsse über Bezüge und Ruhegehälter der Mitglieder des Bundesrates,über die Besoldung des Bundeskanzlers und über die Besoldungen und Ruhegehälter der Mitglieder des Bundesgerichts und des Eidgenössischen Versicherungsgerichts
Arrêté fédéral sur la
retraite
des membres du Tribunal fédéral et du Tribunal fédéral des assurances
Bundesbeschluss über die Ruhegehälter der Mitglieder des Bundesgerichts und des eidgenössischen Versicherungsgerichts
Arrêté fédéral sur les
retraites
des membres du Conseil fédéral
Bundesbeschluss über die Ruhegehälter der Mitglieder des Bundesrates
assurance des
retraites
Pensionsversicherung
caisse de
retraite
Alterskasse
carte de séjour "
retraité
"
Aufenthaltstitel mit dem Vermerk "Rentner"
droit de séjour des
retraités
Aufenthaltsrecht für Rentner
droit à une pension de
retraite
2)droit à pension
Pensionsanspruch
droit à une pension de
retraite
2)droit à pension
Ruhegehaltsanspruch
droit à une pension de
retraite
2)droit à pension
Rentenanspruch
droit à une pension de
retraite
2)droit à pension
Anspruch auf ein Altersruhegeld
déductibilité des contributions versées aux caisses de
retraite
étrangères
Abzugsfähigkeit der in ausländische Pensionsfonds eingezahlten Beiträge
départ en
retraite
Eintritt in den Ruhestand
départ à la
retraite
Eintritt in den Ruhestand
fonctionnaire en
retraite
Beamter im Ruhestand
fonctionnaire en
retraite
Ruhestandsbeamter
fonctionnaire en
retraite
pensionierter Beamter
fonctionnaire
retraité
pensionierter Beamter
fonctionnaire
retraité
Beamter im Ruhestand
fonctionnaire
retraité
Ruhestandsbeamter
fonds de
retraite
Pensionskasse
fonds de
retraite
Pensionsfonds
Fonds national de
retraite
des ouvriers-mineurs
Staatliche Kasse für die Altersversorgung der Bergarbeiter
indemnité de mise à la
retraite
Pensionierungsgeld
Initiative populaire fédérale "pour la 10ème révision de l'AVS sans relèvement de l'âge de la
retraite
"
Eidgenössische Volksinitiative "für die 10.AHV-Revision ohne Erhöhung des Rentenalters"
Initiative populaire fédérale "pour un assouplissement de l'AVS-contre le relèvement de l'âge de la
retraite
des femmes"
Eidgenössische Volksinitiative "für eine Flexibilisierung der AHV-gegen die Erhöhung des Rentenalters für Frauen"
Initiative populaire fédérale "pour une
retraite
à la carte dès 62 ans,tant pour les femmes que pour les hommes"
Eidgenössische Volksinitiative "für ein flexibles Rentenalter ab 62 für Frau und Mann"
institution de
retraite
Traeger der Altersversorgung
institution de
retraite
Pensionskasse
institution de
retraite
Versorgungseinrichtung
liquidation de la
retraite
Feststellung des Ruhegehalts
loi sur la
retraite
anticipée
Überbrückungshilfegesetz
loi sur l'allocation de logement pour
retraités
Rentnerwohngeldgesetz
loi sur l'allocation de logement pour
retraités
Gesetz über das Wohngeld für Rentner
loi sur les
retraites
Pensionsgesetz
majoration de la
retraite
Altersrentenzuschlag
majoration de la
retraite
Altersrentenerhoehung
mise à la
retraite
d'office
zwangsweise Versetzung in den Ruhestand
mise à la
retraite
d'office
Zwangspensionierung
ouverture des droits à la
retraite
Entstehen des Anspruchs auf Altersversorgung
ouverture des droits à la
retraite
Begründung des Anspruchs auf Altersversorgung
point de départ de la
retraite
Beginn der Ruhegehaltszahlung
point de
retraite
Ruhegehaltspunkt
prime de départ en
retraite
Abgangsprämie
prime de départ en
retraite
Pensionierungsgeld
prime de départ à la
retraite
Pensionierungsgeld
prime de départ à la
retraite
Abgangsprämie
provision pour
retraites
des salariés
Rückstellung für die Altersversorgungsansprüche der Mitarbeiter
retraite
de source suisse
Ruhegehalt aus schweizerischer Quelle
retraité
étranger
ausländischer Rentenbezieher
retraité
étranger
Ausländer, der von einem Träger im Inland Rente bezieht
Get short URL
