refuser – phrases

Terms for subject General containing refuser | all forms | exact matches only

French	German
refuser de faire une déclaration	die Aussage verweigern
refuser de remettre des documents	die Herausgabe von Akten verweigern
refuser l'autorisation	die Genehmigung versagen
refuser l'autorisation	die Zustimmung versagen
refuser le débat	die Prüfung ablehnen
refuser le débat	die Diskussion ablehnen
refuser le débat pour cause d'irrecevabilité	die Prüfung des Beratungsgegenstandes wegen Unzulässigkeit ablehnen
refuser sans motif valable	ohne triftigen Grund ablehnen
réceptionner ou refuser de réceptionner	die Betriebserlaubnis erteilen oder versagen
réfuser des propos tenus au cours du débat	Äusserungen,die in der Aussprache gefallen sind,zurückweisen
une demande tendant à refuser la décharge	ein Antrag auf Verweigerung der Entlastung