DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Transport containing refoulement | all forms | exact matches only
FrenchGerman
chambre de refoulementDruckraum
clapet de refoulementÜberströmdrossel
clapet de refoulementÜberströmventil
clapet de refoulementÜberdruckventil
conduite de refoulementDruckrohrleitung
conduite de refoulementFörderleitung
conduite de refoulementAbflussleitung
conduite de refoulement de la pompe d'injectionVorlaufleitung der Injektorpumpe
conduite de refoulement tubulurede refoulementDruckleitung
côté refoulementDruckseite
digue d'enclôture d'une zone de refoulementAbschlussdamm der Spuelflaeche
débit de refoulementFördermenge
début de refoulementFörderbeginn
exhaussement d'un terrain par refoulementLandaufhoehung durch Spuelbetrieb
fin du refoulementFörderende
fin du refoulementAbsteuervorgang FörderendeAbsteuerung
garage par refoulementZurücksetzen
hauteur de refoulementSchoepfhoehe
inititiateur de refoulementFörderbeginn lastabhängiger LFB
locomotive de refoulementAblaufberglokomotive
locomotive de refoulementRangierlokomotive am Ablaufberg
locomotive de refoulementAbdruecklokomotive
loi de refoulementFörderrate
manoeuvre par refoulementZurückdrücken
manoeuvre par refoulementSchieben
marche en refoulementSchiebefahrt
marche en refoulementSchiebebetrieb
modulation de la vitesse de refoulement à la bosseAbstufung der Abdrückgeschwindigkeit
processus de refoulementFördervorgang
raccord de refoulementDruckventilhalter
raccord de tuyauterie de refoulementEinspritzleitungsanschluß
refoulement basse pressionNiederdruckförderung
refoulement du carburantKraftstofförderung
refoulement du sous-solAuftreibung des Bodens
refoulement du train à la bosseAufdrücken des Zuges auf den Ablaufberg
refoulement haute pressionHochdruckförderung
refoulement sous pressionAusrichten
refoulement à pression dégressiveGleitdruck
repère du débit de refoulementFörderbeginnmarkierung
risque de refoulementRückstaugefahr Tanken
sens de refoulementFörderrichtung
soupape de refoulementÜberströmdrossel
soupape de refoulementÜberströmventil
soupape de refoulementÜberdruckventil
support du raccord de refoulementDruckventilträger
tubulure de refoulementDruckrohrstutzen
tuyauterie de refoulement tube d'injectionEinspritzleitung
téton de refoulementDruckzapfen
vitesse de refoulementAnrückgeschwindigkeit zum Berg
vitesse de refoulementAbdrückgeschwindigkeit
vitesse de refoulementAbdrückgeschwindigkeit über den Ablaufberg
vitesse de refoulement à la bosseAbdrückgeschwindigkeit
élément de refoulementPumpenelement
émission provenant du refoulement du réservoirVerdrängungsemission aus dem Kraftstofftank