DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject International Monetary Fund containing ratio | all forms | exact matches only
FrenchGerman
accroissement du ratio capital/travailErhöhung der Kapitalintensität
ratio actifs/inactifsVerhältnis von Erwerbstätigen zu Nichterwerbstätigen
ratio capital/dettesVerhältnis Eigenkapital/Fremdkapital
ratio capital/productionKapitalkoeffizient
ratio capital/travailKapitalintensität
ratio commandes/facturesVerhältnis Auftragseingang zu Ausgangsrechnungen
ratio CookeMindestdeckungsrate
ratio CookeCookesche Kennzahl
ratio CookeKennziffer zur Beurteilung von Risiken im Aktivgeschäft
ratio cours-bénéficesKurs/Gewinn-Verhältnis
ratio d'autonomie financièreVerschuldungsgrad
ratio d'autonomie financièreVerhältnis von Fremd- zu Eigenkapital
ratio d'autonomie financièreSchuldenquote
ratio de couvertureSicherungskoeffizient
ratio de dépendanceAbhängigkeitsquote
ratio de dépendanceVerhältnis von Nichterwerbstätigen zu Erwerbstätigen
ratio de fonds propresMindesteigenkapitalquote
ratio de fonds propres pondérés en fonction des risquesrisikogewichtete Eigenkapitalquote
ratio de la detteSchuldenquote
ratio de la dette aux exportationsSchulden-Export-Relation
ratio de la dette aux exportationsSchulden-/Export-Quote
ratio de la dette aux exportationsSchulden-Export-Verhältnis
ratio de la dette extérieurAuslandsschuldenquote
ratio de liquiditéLiquiditätskennziffer
ratio de liquiditéLiquidität ersten Grades
ratio de liquiditéLiquiditätskennzahl
ratio de liquiditéLiquiditätsverhältnis
ratio de liquiditéLiquiditätsquote
ratio de liquidité bancaireBankenliquiditäts-Koeffizient
ratio de liquidité des banquesBankenliquiditäts-Koeffizient
ratio de liquidité généraleLiquidität dritten Grades
ratio de liquidité immédiateBarliquidität (des banques)
ratio de liquidité immédiateLiquidität ersten Grades
ratio de liquidité immédiateEinlageverbindlichkeiten (des banques)
ratio de liquidité immédiateLiquiditätsgrad
ratio de liquidité immédiateLiquiditätsverhältnis
ratio de liquidité immédiateLiquiditätsquote
ratio de liquidité immédiateKennziffer Kassenstand und Guthaben zu (des banques)
ratio de liquidité relativeLiquiditätsgrad
ratio de liquidité relativeLiquiditätsquote
ratio de liquidité relativeLiquiditätsverhältnis
ratio de liquidité relativeLiquidität ersten Grades
ratio de prixPreismessziffer
ratio de quantitéMengenmessziffer (SCN)
ratio de remplacementEinkommenersatzquote (du revenu)
ratio de référenceVergleichskoeffizient
ratio de réserves obligatoiresMindestreservesatz
ratio de sacrificeOpferverhältnis
ratio de solvabilitéSolvenzkennzahl
ratio de trésorerie immédiateLiquiditätsquote
ratio de trésorerie immédiateLiquiditätsverhältnis
ratio de trésorerie immédiateLiquiditätsgrad
ratio de trésorerie immédiateLiquidität ersten Grades
ratio d'endettement extérieureAuslandsschuldenquote
ratio des dépenses publiques au PIBStaatsausgabenquote
ratio des dépenses publiques au PIBStaatsquote
ratio des impôts au PIBSteuerquote
ratio dette au PIBVerschuldungsquote in Relation zum BIP
ratio dettes/fonds propresVerhältnis von Fremd- zu Eigenkapital
ratio dettes/fonds propresVerschuldungsgrad
ratio dette/exportationsSchulden-/Export-Quote
ratio dette/exportationsSchulden-Export-Relation
ratio dette/exportationsSchulden-Export-Verhältnis
ratio dette/PIBVerschuldungsquote in Relation zum BIP
ratio du service de la detteSchuldendienstrate
ratio du service de la dette aux exportationsSchuldendienst-Export-Relation
ratio du service de la dette aux exportationsVerhältnis von Schuldendienst zu Ausfuhren
ratio emprunts/quotes-partsKreditquotenverhältnis
ratio fonds propres/actifsEigenkapitalquote
ratio fonds propres/créditsEigenkapital/Kredit-Verhältnis
ratio fonds propres/dettesVerhältnis Eigenkapital/Fremdkapital
ratio importations/consommationEinfuhranteil am Verbrauch
ratio importations/consommationVerhältnis der Einfuhren zum Verbrauch
ratio inactifs/actifsAbhängigkeitsquote
ratio inactifs/actifsVerhältnis von Nichterwerbstätigen zu Erwerbstätigen
ratio international de solvabilitéMindestdeckungsrate
ratio international de solvabilitéCookesche Kennzahl
ratio international de solvabilitéKennziffer zur Beurteilung von Risiken im Aktivgeschäft
ratio liquidité/actifVerhältnis der flüssigen Mittel zu den Vermögenswerten
ratio marginal capital-productionmarginaler Kapitalkoeffizient
ratio marginal travail-productionmarginaler Arbeitskoeffizient
ratio minimum de capitalisation bancaireMindestdeckungsrate
ratio minimum de capitalisation bancaireCookesche Kennzahl
ratio minimum de capitalisation bancaireKennziffer zur Beurteilung von Risiken im Aktivgeschäft
ratio salaires bruts/salaires netsSteuer- und Abgabenkeil zwischen Brutto- und Nettolohn
ratio service de la dette/exportationsSchuldendienst-Export-Relation
ratio service de la dette/exportationsVerhältnis von Schuldendienst zu Ausfuhren
ratio valeur actualisée nette de la dette/exportationsNettogegenwartswert der externen Verschuldung in v. H. der Exporte
ratio valeur actualisée nette de la dette/exportationsRelation zwischen dem Nettogegenwartswert der Schulden und den Ausfuhren
ratio VAN de la dette aux exportationsNettogegenwartswert der externen Verschuldung in v. H. der Exporte
ratio VAN de la dette aux exportationsRelation zwischen dem Nettogegenwartswert der Schulden und den Ausfuhren
ratio VAN de la dette/exportationsNettogegenwartswert der externen Verschuldung in v. H. der Exporte
ratio VAN de la dette/exportationsRelation zwischen dem Nettogegenwartswert der Schulden und den Ausfuhren
ratio VAN de la dette/recettes budgétaires retenu comme objectifZielverhältnis zwischen NGW der Schulden und Staatseinnahmen (FMI, initiative PPTE)
ratio VAN de la dette/recettes budgétaires retenu comme objectifangestrebte Relation zwischen NGW der Schulden und Staatseinnahmen (FMI, initiative PPTE)
ratios de liquidité et de solvabilitévon der Bankenaufsicht vorgegebene Quoten
ratios de liquidité et de solvabilitéaufsichtliche Kennzahlen
ratios prudentielsvon der Bankenaufsicht vorgegebene Quoten
ratios prudentielsaufsichtliche Kennzahlen