réglementation – phrases

Terms for subject General containing réglementation | all forms | exact matches only

French	German
Accord de collaboration des autorités chargées de la réglementation des médicaments dans les pays associés à l'Union européenne	Kooperationsvereinbarung von Arzneimittelaufsichtsbehörden in mit der Europäischen Union assoziierten Ländern
adéquation de la réglementation	Effizienz der Rechtsetzung
autorité chargée de la réglementation	vorschriftensetzende Behörde
autorité chargée de la réglementation	regelsetzende Behörde
autorité de réglementation	vorschriftensetzende Behörde
autorité de réglementation	regelsetzende Behörde
carence de la réglementation	Unvollständigkeit der Regelung
centre de documentation sur la sûreté et les réglementations en biotechnologie	Dokumentationszentrum für Sicherheit und Vorschriften auf dem Gebiet der Biotechnologie
centre de documentation sur la sûreté et les réglementations en biotechnologie	Biosafe-Zentrum
Colloque "Réglementation cartel"	Kolloquium "Kartell-Gesetzgebung"
Comité de reglementation CECA	Ausschuss Zollregelungen EGKS
Comité de règlementation douanière générale	Ausschuss für allgemeine Zollregelungen
Comité de réglementation concernant les prescriptions minimales pour l'utilisation par les travailleurs des équipements de protection individuelle	Regelungsausschuß für die Mindestvorschriften bezüglich der Benutzung persönlicher Schutzausrüstungen durch Arbeitnehmer
Comité pour l'harmonisation des réglementations nationales relatives aux installations à câbles transportant des personnes	Ausschuss zur Harmonisierung der nationalen Rechtsvorschriften über Seilbahnen für den Personenverkehr
connaissance raisonnée de la réglementation	Kenntnis und Verständnis der Rechtsvorschriften
Convention concernant la réglementation de certains systèmes particuliers de recrutement des travailleurs	Übereinkommen über die Regelung bestimmter Sonderverfahren der Anwerbung von Arbeitnehmern
Convention concernant la réglementation des contrats de travail écrits des travailleurs indigènes	Übereinkommen über die Regelung der schriftlichen Arbeitsverträge der eingeborenen Arbeitnehmer
Direction de la Réglementation	Direktion der Reglementierung
Direction de la réglementation et des marchés	Direktion der Regelungen und Aufträge
Décret royal du 5 février 1966 portant règlementation du Service des chèques et virements postaux	Postgiroerlass 1966
frénésie de la réglementation	Verordnungswut
fureur de la réglementation	Verordnungswut
Groupe de travail " Réglementation en matière de semences et de plants agricoles et horticoles "	Arbeitsgruppe " Saat- und Pflanzgutrecht in der Landwirtschaft und im Gartenbau "
Groupe de travail "Traités et Réglementations"	Arbeitsgruppe "Verträge und Regelungen"
Groupe d'experts nationaux de haut niveau en réglementation	Gruppe von hochrangigen nationalen Rechtsetzungssachverständigen
la réglementation intérieure	die innerstaatlichen Vorschriften
les lois et règlements, et notamment la réglementation des changes	Gesetze und Vorschriften, einschliesslich der Bestimmungen ueber den Devisenverkehr
Loi de 1874 portant réglementation du travail des enfants	Gesetz zur Regelung von Kinderarbeit
Loi portant réglementation de la position situation financière des chemins de fer néerlandais	Gesetz zur Regelung der finanziellen Stellung der N.V. Nederlandse Spoorwegen/Niederländische Eisenbahnen
Loi portant réglementation des ouvrages d'art du Waterstaat	Gesetz zur Festlegung von Vorschriften in Bezug auf staatliche wasserbauliche Anlagen 1891
Loi portant réglementation et limitation de l'exercice du droit d'association et de réunion	Gesetz zur Regelung und Beschränkung des Vereins- und Versammlungsrechts
normes et réglementations techniques	Normen und technische Vorschriften
plan d'action pour l'amélioration de la réglementation	Aktionsplan "Bessere Rechtsetzung"
procédure de réglementation avec contrôle	Regelungsverfahren mit Kontrolle
programme pour une réglementation affûtée et performante	Programm zur Gewährleistung der Effizienz und Leistungsfähigkeit der Rechtsetzung
règlementation concernant l'encouragement à la cessation de l'activité agricole	Regelung zur Foerderung der Einstellung der landwirtschaftlichen Erwerbstaetigkeit
règlementation du prix minimal	Mindestpreisregelung
règlementation incendie	Feuerpolizeivorschriften
règlementation incendie	Feuerpolizeibestimmungen
Réglementation concernant les frais et indemnités des députés au Parlement européen	Regelung über die Kostenerstattung und die Vergütungen für die Mitglieder
réglementation d'apprentissage	Ausbildungsordnung
réglementation de la Communauté	EG-Regelung
réglementation de l'immobilisation temporaire	Stilllegungsregelung
réglementation des hauteur de construction	Bauhöhenzonierung
réglementation des transports	verkehrspolitische Regelung
Réglementation du marché du fromage	Käsemarktordnung
Réglementation du marché du fromage	Bundesgesetz vom 27.Juni 1969 über die Käsevermarktung
réglementation du service de l'état-major	Stabsdienstordnung
réglementation d'une langue	Sprachstandardisierung (normaziun linguistica)
réglementation d'une langue	Sprachnormierung (normaziun linguistica)
réglementation en matière de formation	Ausbildungsordnung
réglementation en matière de prix et de conditions de transport	Regelungen der Beförderungsentgelte und -bedingungen
réglementation en matière d'ordre et sécurité	Regelung zur Sicherheit und Ordnung
réglementation fixant les conditions d'emploi des agents locaux	Beschäftigungsbedingungen für die örtlichen Bediensteten
réglementation fixant les conditions d'emploi des agents locaux	Beschaeftigungsbedingungen fuer die oertlichen Bediensteten
réglementation générale relative aux marchés de travaux, fournitures et services financés par le Fonds européen de développement	Allgemeine Vorschriften für die Vergabe der vom Europäischen Entwicklungsfonds EEF finanzierten Bau-, Liefer- und Dienstleistungsaufträge
réglementation intérieure	innerstaatliche Vorschrift
réglementation provinciale de la navigation	Provinzialschifffahrtverordnung
réglementation relative au classement en grade	Regeln über die Einstufung in Besoldungsgruppen
réglementation relative aux rémunérations	Gehaltsregelungen
réglementation relative à la couverture des risques de maladie des fonctionnaires des Communautés européennes	Regelung zur Sicherstellung der Krankheits- fürsorge für die Beamten der Europäischen Gemeinschaften
réglementation spécifique	Sonderregelung
réglementation tarifaire	Tarifregelung
réglementation vétérinaire	veterinärrechtliche Vorschriften
réglementations bancaires	Vorschriften im Bankwesen
réglementations internes en matière financière	interne Regelungen auf finanziellem Gebiet
réglementations métrologiques	messtechnische Regelungen
réglementations relatives à l'immigration	Einwanderungsbestimmungen
réglementations spéciales de la navigation sur les eaux nationales	Sonderverordnung für die Schifffahrt auf den staatlichen Wasserstraßen

Get short URL