réduire – phrases

French ⇄

Terms for subject General containing réduire | all forms | exact matches only

French	German
actions visant à réduire les pollutions et les nuisances	Aktionen zur Eindämmung von Umweltbelastungen
Convention tendant à réduire le nombre des cas d'apatridie	Übereinkommen zur Verringerung der Fälle von Staatenlosigkeit
courbe tension-déformation à vitesse réduite	Spannungsverformungseclipse
matière réduite carbothermiquement	unter einem Kohlenstoffstrom reduziertes Material
mesures réduisant le danger	Gefahrenminderung
prêts industriels à taux réduits	zinsverbilligte Industriedarlehen
réduire au minimum	auf ein mindestmass beschraenken
réduire au minimum	auf ein minimum beschraenken
réduire au minimum	auf die kleinstsumme einschraenken
réduire le pouvoir d'achat	Kaufkraft abschöpfen
réduire les droits de douane selon un rythme plus rapide que celui prévu à l'article 14	die Zollsaetze schneller als in Artikel 14 vorgesehen herabsetzen
réduire ou supprimer la responsabilité	die Haftung mindern oder ausschliessen
réduire un délai	eine Frist verkuerzen
réduire un délai	eine Frist abkuerzen
volume de rétention réduite	reduziertes Retentionsvolumen
à puissance réduite	nicht voll ausgelastet