DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject General containing rédaction | all forms | exact matches only
FrenchGerman
avec une rédaction trop ample/largezu weitläufig abgefasst
bureaux de rédactionDienstleistungen eines Redakteur
Code de rédaction interinstitutionnelInterinstitutionellen Regeln für Veröffentlichungen
Comité de coordination et de rédaction pour les directivesRichtlinienkoordinierungs- und Redaktionsausschuss
Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Rédaction du programme de recherche/EnergieAusschuss fuer wissenschaftliche und technische Forschung AWTF / Ausarbeitung des Forschungsprogramms/Energie
Comité rédaction congrèsRedaktionsausschuß Kongreß
Commission interne de rédactionverwaltungsinterne Redaktionskommission
dans la rédaction mise à jourin der geltenden Fassung
facilité et sûreté dans la rédactionsprachliche Sicherheit und Gewandtheit
facilité et sûreté dans la rédactionCharakterfestigkeit und Entscheidungsfreudigkeit verbunden mit Konzilianz
Groupe ad hoc pour la rédaction du traité d'adhésion de la CroatieAd-hoc-Gruppe "Abfassung des Beitrittsvertrags mit Kroatien"
groupe de rédactionRedaktionsgruppe
note de la rédactionAnmerkung der Redaktion
principe de bonne rédactionGrundsatz der Verständlichkeit der Rechtsakte
rédaction de revendicationAnspruchsfassung
réviser la rédactionden Worlaut revidieren
secrétariat des commissions de rédactionSekretariat Redaktionskommissionen
sous bénéfice d'une rédaction amendée de l'article ...ausgehend von einer geänderten Fassung des Artikels ...