DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Health care containing protection | all forms | exact matches only
FrenchGerman
appareil de protection oculaireAugenschutzgerät
appareil de protection respiratoireAtemschutzgeraet
appareil de protection respiratoire à adduction d'air compriméDruckluft-Schlauchgerät
casque de protectionSchutzhelm
casque de protectionArbeitsschutzhelm
centre national de protection contre les risques professionnelsnationales Zentrum für den Schutz gegen Berufsrisiken
cloison de protectionAbschirmwand
coiffure de protectionKopfschutzmittel
Comité consultatif pour la sécurité, l'hygiène et la protection de la santé sur le lieu de travailBeratender Ausschuss für Sicherheit, Arbeitshygiene und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz
Comité pour l'adaptation au progrès technique - Protection des travailleurs contre les risques liés à une exposition à des agents chimiques, physiques et biologiques pendant le travailAusschuss zur Anpassung der Richtlinien über den Schutz der Arbeitnehmer vor der Gefährdung durch chemische, physikalische und biologische Arbeitsstoffe bei der Arbeit an den technischen Fortschritt
Comité pour le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la protection des animaux utilisés à des fins expérimentales ou à d'autres fins scientifiquesAusschuss für die Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten zum Schutz der für Versuche und andere wissenschaftliche Zwecke verwendeten Tiere
Commission internationale de protection contre les rayonnements non ionisantsInternationale Kommission zum Schutz vor nicht-ionisierender Strahlung
commission internationale de protection contre les rayonnements non ionisantsInternationale Kommission zum Schutz vor nichtionisierender Strahlung
contrôle de protectionStrahlungsueberwachung
contrôle de protectionStrahlenschutz-Überwachungsmaßnahme
Convention concernant la protection des travailleurs contre les risques professionnels dus à la pollution de l'air, au bruit et aux vibrations sur les lieux de travailÜbereinkommen über den Schutz der Arbeitnehmer gegen Berufsgefahren infolge von Luftverunreinigung, Lärm und Vibrationen an den Arbeitsplätzen
Convention européenne sur la protection des animaux d'abattageEuropäisches Übereinkommen über den Schutz von Schlachttieren
Convention européenne sur la protection des animaux dans les élevagesEuropäisches Übereinkommen zum Schutz von Tieren in landwirtschaftlichen Tierhaltungen
Convention internationale pour la protection des végétauxInternationales Pflanzenschutzübereinkommen
coquilles de protectionGehörschutzkapsel
coquilles de protection activeaktive Gehörschutzkapseln
cordon de protectionSchutzzaun
cosmétique de protection industrielleBetriebskosmetik
Directeur principal de la Protection de la SanteHauptdirektor Gesundheitsschutz
Direction générale de la protection de la SantéGeneraldirektorat Gesundheitsschutz
facteurs de protectionSchutzfaktoren
gant de protectionSicherheitshandschuh
Groupe de dialogue des parties intéressées dans les domaines de la santé publique et de la protection des consommateursGruppe für den Dialog mit den Stakeholdern in den Bereichen öffentliche Gesundheit und Verbraucherschutz
Institut fédéral pour la protection de la santé des consommateurs et la médecine vétérinaireBundesinstitut für gesundheitlichen Verbraucherschutz und Veterinärmedizin
Institut national de la protection de la santé publique et de l'environnementStaatliches Institut für Gesundheitswesen und Umweltschutz
Institut national de la protection de la santé publique et de l'environnementStaatliches Institut für Gesundheit und Umwelt
Institut National de la Santé Publique et de la Protection de l'EnvironnementStaatliches Institut für Gesundheitswesen und Umweltschutz
Institut National de la Santé Publique et de la Protection de l'EnvironnementStaatliches Institut für Gesundheit und Umwelt
Institut national de la santé publique et de la protection environnementaleStaatliches Institut für Gesundheitswesen und Umweltschutz
Institut national de la santé publique et de la protection environnementaleStaatliches Institut für Gesundheit und Umwelt
la protection de la santé et de la vie des personnes et des animaux et la préservation des végétauxder Schutz der Gesundheit und des Lebens von Menschen,Tieren oder Pflanzen
la supervision de la protection sanitaire de la populationdie Oberaufsicht ueber den Gesundheitsschutz der Bevoelkerung
lunettes de protection contre les rayonnements visiblesSchutzbrille gegen sichtbare Strahlen
lunettes de protection contre l'éblouissementBlendschutzbrille
mesure de protection sanitairetiergesundheitliche Schutzmaßnahme
ministre chargé de la protection sociale et de la santéMinister für Gesundheitswesen und Sozialversicherung
Ministère de la Santé publique et de la Protection de l'EnvironnementMinisterium für Volksgesundheit und Umweltschutz
moyen de protection de la têteKopfschutzmittel
moyen de protection des yeuxAugenschutz
niveau approprié de protection sanitaireangemessenes gesundheitspolizeiliches Schutzniveau
niveau approprié de protection sanitaireangemessenes Schutzniveau
niveau approprié de protection sanitaireangemessenes Niveau des gesundheitspolizeilichen Schutzes
niveau approprié de protection sanitaire ou phytosanitairegesundheitspolizeiliches Schutzniveau
niveau de protection de baseBasisschutzniveau
Ordonnance du 19 octobre 1994 concernant l'appréciation médicale des personnes astreintes à servir dans la protection civileVerordnung vom 19.Oktober 1994 über die ärztliche Beurteilung der Schutzdienstpflichtigen
personne chargée de la protection radiologiqueStrahlenschutzverantwortlicher
personne chargée de la protection radiologiqueStrahlenschutztechniker
personne chargée de la protection radiologiqueBeauftragter fuer den Strahlenschutz
Protection civileZiviler Bevoelkerungsschutz
protection contre les rayonnementsStrahlenschutz
protection contre les rayonnementsBestrahlungsschutz
protection de la santéSchutz der Volksgesundheit
protection de la sphère privée des maladesSchutz der Privatsphäre des Patienten
protection de terreelektrischer Berührungsschutz
protection des sources de chaleurHitzeschutz
protection des végétauxPflanzenschutz
protection et sûretéSchutz und Sicherheit
protection hygiénique des habitantsAnwohnerschutz
protection immunitaireImmunschutz
protection maternelle et infantileGesundheit von Mutter und Kind
protection oculaire individuelleAugenschutz
protection opérationnellepraktische bescherming
protection opérationnelle de la populationMaßnahmen zum Schutz der Bevölkerung
protection par des antibiotiquesAntibiotikaschutz
protection radiologiqueStrahlenschutz
protection radiologiqueBestrahlungsschutz
protection sanitaireSchutz der Volksgesundheit
protection sanitairephysikalischer Strahlenschutz
protection sanitaireGesundheitsschutz
protection sanitaire de la population et des travailleursGesundheitsschutz der Bevölkerung und der Arbeitskräfte
protection végétale intégréeganzheitlicher Pflanzenschutz
protection à la réinfectionSchutz gegen erneute infektionen
protection à la réinfectionSchutz gegen Nachinfektion
Protocole sur l'eau et la santé à la Convention de 1992 sur la protection et l'utilisation des cours d'eau transfrontières et des lacs internationauxProtokoll über Wasser und Gesundheit zu dem Übereinkommen von 1992 zum Schutz und zur Nutzung grenzüberschreitender Wasserläufe und internationaler Seen
responsable de la protection radiologiqueStrahlenschutztechniker
responsable de la protection radiologiqueStrahlenschutzverantwortlicher
responsable de la protection radiologiqueBeauftragter fuer den Strahlenschutz
région de protection des réservoirs d'eauFassungsschutzzone
région de protection des réservoirs d'eauFassungsbereich
réseau de protection contre les insectesInsektenschutzgitter
Section "protection des animaux" du Comité scientifique vétérinaireUntergruppe "Tierschutz" des Wissenschaftlichen Veterinärausschusses
service de protection maternelle et infantileGesundheit von Mutter und Kind
service de protection maternelle et infantileFürsorge für Mutter und Kind
seuil pour la protection de la santéSchwellenwert für den Gesundheitsschutz
valeur seuil pour la protection de la santé publiqueSchwellenwert für den Gesundheitsschutz
vêtement de protectionSchutzkleidung
vêtement de protection contre la chaleurHitzeschutzkleidung
vêtement de protection contre la chaleur et le feuHitzeschutzkleidung
vêtement de protection contre la chaleur et le feuflammenhemmender Schutzanzug
vêtement de protection contre la chaleur et le feuFlammenschutzkleidung
vêtement de protection thermiqueHitzeschutzkleidung
vêtement de protection à alimentation d'air compriméAtemschutzanzug
zone de protectionSchutzzone
écran de protectionSchutzschild
équipement de protection contre les chutesStürzsicherung
équipement de protection contre les chutesAbsturzsicherung
équipement individuel de protection contre les chutespersönliche Schutzausrüstung gegen Absturz