DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Communications containing protection | all forms | exact matches only
FrenchGerman
Académie européenne pour la liberté d'information et la protection des donnéesEuropäische Akademie für Informationsfreiheit und Datenschutz
appareil avertisseur pour la protection contre le volEinbruchsalarmgeraet oder Diebstahlalarmgeraet
Arrangement européen pour la protection des émissions de télévisionEuropäisches Abkommen zum Schutz von Fernsehsendungen
authentification avec protection d'identitégegen Kenntnisnahme der Teilnehmeridentität gesicherte Authentikation
boucle de protection contre les erreursFehlerkontrollschaltung
cache protectionSchutzdeckel
canal réservé à la protectionReserveschutzkanal
codage pour la protection contre les erreursFehlerkontrollkodierung
code de protection contre les erreursFehlerschutzcode
Comité pour la protection des journalistesKomitee zum Schutz von Journalisten
Convention internationale sur la protection des artistes interprètes ou exécutants, des producteurs de phonogrammes et des organismes de radiodiffusionInternationales Abkommen über den Schutz der ausübenden Künstler, der Hersteller von Tonträgern und der Sendeunternehmen
Convention pour la protection des producteurs de phonogrammes contre la reproduction non autorisée de leurs phonogrammesÜbereinkommen zum Schutz der Hersteller von Tonträgern gegen die unerlaubte Vervielfältigung ihrer Tonträger
couche de protectionSchutzschicht
dispositif de protection contre les erreursFehlerkontrollgerät
délai de protectionSchutzfrist
Feuille officielle de la protection civileMitteilungsblatt des Zivilschutzes
Groupe de spécialistes sur la protection des ayants droit dans le domaine des médiasExpertengruppe für den Schutz der Rechtsinhaber im Medienbereich
Livre Vert de la Commission sur la protection juridique des services cryptés dans le marché intérieurGrünbuch der Kommission über den rechtlichen Schutz verschlüsselter Dienste im Binnenmarkt
légende de protection contre les incidentsder Störfallverhinderung dienender Zeicheninhalt
marge de protectionReserve im Schutzabstand
niveau de protectionSchutzniveau
protection contre la fraudeBetrugsschutzvorrichtung
protection contre les appelsSchutz gegen Anrufe
protection contre les appelsAnrufschutz
protection contre les brouillagesTonunterdrueckung
protection contre les interférences de fréquencesVermeidung von Frequenzstörungen
protection contre les interruptionsSchutz gegen Zeitausfall
protection contre les interventionsAufschalteverhinderung
protection contre les perturbationsStörschutz
protection dans le même canalAbschirmung über gemeinsamen Kanal
protection des consommateursSchutz von Konsumenten
protection par liaison piloteVergleichschutz
protection par liaison radioStreckenschutz mit Funkverbindung
Protocole additionnel au Protocole à l'Arrangement européen pour la protection des émissions de télévisionZusatzprotokoll zu dem Protokoll zu dem Europäischen Abkommen zum Schutz von Fernsehsendungen
Protocole à l'Arrangement européen pour la protection des émissions de télévisionProtokoll zu dem Europäischen Abkommen zum Schutz von Fernsehsendungen
rapport de protectionSchutzabstand
rapport de protectionSchutzverhältnis
rapport de protection en radiofréquence dans le même canalGleichkanalschutzabstand im Funkfrequenzbereich
section de protectionDurchrutschweg
signal de protection des trainsZugdeckungssignal
système de protectionSicherheitssystem
système de protection des trainsZugsicherungsanlage
système de surveillance assurant l'auto-protectionÜberwachungssystem mit Selbstdiagnose
Troisième protocole additionnel au Protocole à l'Arrangement européen pour la protection des émissions de télévisionDrittes Zusatzprotokoll zu dem Protokoll zu dem Europäischen Abkommen zum Schutz von Fernsehsendungen