DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Natural resourses and wildlife conservation containing protection | all forms | exact matches only
FrenchGerman
administration de la protection de la natureNaturschutzbehörde
agent de protection des plantesPflanzenschutzmittel
appareil de protectionSchutzgerät
appareil de protection d'étraveBugschutzgerät
appareil respiratoire de protectionAtemschutzmaske
appareil respiratoire de protectionAtemschutzgerät
bande boisée de protection contre le ventWindschutzpflanzung
bande boisée de protection contre le ventWindschutzstreifen
bande boisée de protection contre le ventFeldschutzstreifen
bateau de recherche sur la protection de l'environnementUmweltschutzforschungsschiff
bottes de protectionÜberschuh
bottins de protectionÜberschuh
bouchon de protection contre les chocs acoustiquesGehörschutzstöpsel
boîtier de protection contre le bruitSchallschutzkapsel
boîtier de protection contre le bruitSchallschutzgehäuse
capot de protectionSchutzkappe
capot de protectionSchutzbedeckung
caractéristique du degré de protectionSchutzgütemerkmal
casque de protection auditiveGehörschutzhelm
clôture de protection amphibiensAmphibienschutzzaun
clôture de protection du gibierKöcherfliege
Convention pour la protection des oiseaux utiles à l'agricultureÜbereinkommen zum Schutze der Vogelarten, die für die Landwirtschaft von Nutzen sind
degré de protectionSchutzgüte
digue de protectionUferdamm
digue de protectionErddamm
digue de protectionDeich
digue de protectionschutzwürdig
digue de protectionDamm
digue de protectionSchutzdamm
digue de protectionUferschutzbau
digue de protectionBollwerk
dispositif de protectionAbschirmung
dispositif de protection individuelPersonenschutzgerät
déclaration de protectionSchutzerklärung
fenêtre de protectionSturmschutzfenster
forêt de protectionSchutzforst
forêt de protection contre le ventWindschutzstreifen
forêt de protection contre le ventWindschutzpflanzung
forêt de protection contre le ventFeldschutzstreifen
forêt de protection du littoralKüstenschutzwald
gaine de protection contre les poussièresStaubschutzhülle
groupe de la conférence européenne sur la protection des animaux d'élevageEuropäische Konferenzgruppe über den Schutz von Zuchttieren
injection de protectionSchutzspritze
Intergroupe "Protection des animaux"Interfraktionelle Arbeitsgruppe "Tierschutz"
loi sur la protection de l'environnementLandeskulturgesetz
loi sur la protection des ressources en eau contre la pollutionGesetz zur Wasserreinhaltung
loi sur la protection des variétésSörtenschutzgesetz
manchette de protection des troncs d'arbreBaumschutzmanschette
mesure de protectionSicherheitsmaßnahme
mesure de protection du littoralKüstenschutzmaßnahme
moyen pour la protection de l'auditionGehörschutzmittel
navire de recherche sur la protection de l'environnementUmweltschutzforschungsschiff
navire spécial pour la protection de l'environnementspezielles Umweltschutzschiff
oreillettes de protection contre le bruitOhrmuffe
oreillettes de protection contre le bruitGehördämpfer
ouvrage de protection du littoralDesorptionsverfahren
pieu de protectionPrellpfahl
pieu de protectionSchutzpfahl
pieu de protectionFenderpfahl
pilot de protectionPrellpfahl
pilot de protectionSchutzpfahl
pilot de protectionFenderpfahl
plan complexe de protection contre les crueskomplexes Hochwasserschutzprogramm
plan complexe de protection contre les cruesumfassender Hochwasserschutzplan
plan complexe de protection contre les cruesumfassendes Hochwasserschutzprogramm
plan complexe de protection contre les crueskomplexer Hochwasserschutzplan
plan d'action communautaire pour la protection et le bien-être des animauxAktionsplan der Gemeinschaft für den Schutz und das Wohlbefinden von Tieren
plan de protection contre les incendiesMethode zur Feuerverhütung
plantation de protectionSchutzpflanzung
plantation de protection contre le purinGülleschutzpflanzung
plantation de protection contre les eaux résiduairesAbwasserschutzpflanzung
plantation de protection de plantes ligneusesGehölzschutzpflanzung
poste de stockage pour la protection de l'environnementUmweltschutzlager
poste de stockage pour la protection de l'environnementUmweltschutzstützpunkt
poste de stockage pour la protection de l'environnementStörreserve
problème du degré de protectionSchutzgüteproblem
programme de protectionSchutzprogramm
programme de protection du littoralKüstenschutzprogramm
protection anticorrosionKorrosionsschutz
protection anticorrosionKorrosionsbekämpfung
protection anticorrosiveRostschutz
protection anticorrosiveRostschutzmaßnahme
protection anticorrosiveRostverhinderung
protection anticorrosiveRostverhütung
protection anticorrosiveKorrosionsbekämpfung
protection anticorrosiveKorrosionsschutz
protection anticorrosiveKatodenschutz
protection antirouilleRostverhütung
protection antirouilleRostverhinderung
protection antirouilleRostschutzmaßnahme
protection biologique du littoralbiologischer Küstenschutz
protection cathodiqueKatodenschutz
protection contre la corrosionKatodenschutz
protection contre la formation de trous d'eauKalkschutz
protection contre la formation de trous d'eauKalkabwehr
protection contre la marée noireÖlsperre
protection contre la pollution des eauxMaßnahmen zur Reinhaltung des Gewässers
protection contre la pollution des eauxKontrolle der Wasserverunreinigung
protection contre la poussièreStaubschutz
protection contre la poussière et le gazStaub- und Gasschutz
protection contre l'affaissementKalkschutz
protection contre l'affaissementKalkabwehr
protection contre le taretBohrwurmschutz bei Schiffen
protection contre l'eauWasserschutz
protection contre les hautes cruesSturmflutschutz
protection contre les hautes cruesHochwasserschutzbauwerk
protection contre les hautes cruesHochwasserschutzeinrichtung
protection contre les hautes cruesSturmflutabwehr
protection contre les hautes cruesHochwasserschutz
protection contre les hautes cruesHochwasserabwehr
protection contre les hautes eauxSturmflutschutz
protection contre les hautes eauxSturmflutabwehr
protection contre les hautes eauxHochwasserschutzeinrichtung
protection contre les hautes eauxHochwasserschutzbauwerk
protection contre les hautes eauxHochwasserschutz
protection contre les hautes eauxHochwasserabwehr
protection contre les hautes eaux d'unités particulièresHochwasserschutz für Einzelobjekte
protection contre les odeurs polluantesSchutz vor Geruchsbelästigung
protection contre l'érosionErosionssicherung
protection contre l'érosion par lavage des fines particules du solSchutz vor Auswaschen von feinen Bodenpartikeln
protection de la fauneSchutz der Fisch- und Tierwelt
protection de la floreSchutz der Flora
protection de la florePflanzenschutz
protection de la salle de mesureAbschirmung des Meßraumes
protection des animaux dans l'environnement zoologiqueSchutz von Tieren in Tierparks
protection des bâtiments contre les bruitsSchallschutz von Gebäuden
protection des bâtiments contre les inondationsHochwasserschutz
protection des champsFlurschutz
protection des côtesSchutz der Küstenlinie
protection des côtesKüstenschutz
protection des données contre les erreursDatensicherung
protection des dunesDünenschutz
protection des oiseaux de proieGreifvogelschutz
protection des sourcesQuellenschutz
protection des zones humidesFeuchtgebietsschutz
protection des zones humidesSchutz von Moorgebieten
protection d'espèces des animaux menacéesSchutz gefährdeter Tierarten
protection du biotopeBiotopschutz
protection du littoralAbwehr des Meeres
protection du littoralSchutz der Küstenlinie
protection du milieu contre la contamination radioactiveSchutz der Umwelt gegen radioaktive Verseuchung
protection du portHafenschutz
protection par écrans de la salle de mesureAbschirmung des Meßraumes
protection passive du littoralpassiver Küstenschutz
protection préventive contre les cruesvorbeugender Hochwasserschutz
périmètre de protection d'eau potableTrinkwasserschutzgebiet
région de protection des côtesKüstenschutzgebiet (mit Verboten und Nutzungsbeschränkungen, avec limitations d'exploitation)
réglementations relatives à la protection contre le bruitLärmschutzbestimmung
réseau de tranchées de protectionBrandfurchennetz
réservoir de protection contre les cruesHochwasserspeicherbecken
réservoir de protection contre les cruesHochwasserspeicher
réservoir de protection contre les cruesHochwasserrückhaltebecken
seuil de protectionSchutzschwelle
système de protection contre la pollution due au pétroleSystem gegen Ölverschmutzung
système de protection du littoralKüstenschutzsystem
végétation de protection du solbodenschützende Vegetation
vêtement de protectionSchutzanzug
vêtements de protection contre les acidesSäureschutzkleidung
zone de protectionSchutzgebiet
zone de protection contre les bruitsLärmschutzstreifen
zone de protection de l'eauWasserschutzzone
zone de protection forestièreWaldschutzgebiet
zone de protection sanitaireGesundheitsschutzzone
économie de la protection contre les cruesWirtschaftlichkeit des Hochwasserschutzes
écran de protection contre les bruitsSchallschutzwand
équipements de protectionAbschirmgerät
équipements de protectionAbschirmausrüstung