| French | German |
| centre de promotion du travail | Berufsförderungswerk |
| Groupement suisse de l'UNICEF pour la promotion de l'allaitement ma... | Schweizerische UNICEF-Arbeitsgruppe für die Förderung des Stillens |
| mesure de promotion professionnelle | berufsfördernde Maßnahme |
| programme d'action communautaire de promotion de la santé | Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Gesundheitsförderung |
| programme d'action communautaire de promotion de la santé | Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Gesundheitsförderung, -aufklärung, -erziehung und -ausbildung |
| programme d'action communautaire de promotion de la santé | Aktionsprogramm der Gemeinschaft für Gesundheitsförderung, Aufklärung, Erziehung und Ausbildung |
| programme d'action communautaire de promotion, d'information, d'éducation et de formation en matière de santé | Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Gesundheitsförderung, -aufklärung, -erziehung und -ausbildung |
| programme d'action communautaire de promotion, d'information, d'éducation et de formation en matière de santé | Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Gesundheitsförderung |
| programme d'action communautaire de promotion, d'information, d'éducation et de formation en matière de santé | Aktionsprogramm der Gemeinschaft für Gesundheitsförderung, Aufklärung, Erziehung und Ausbildung |
| programme d'aide communautaire dans le domaine de la promotion, de l'information, de l'éducation et de la formation en matière de santé | Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Gesundheitsförderung |
| programme d'aide communautaire dans le domaine de la promotion, de l'information, de l'éducation et de la formation en matière de santé | Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Gesundheitsförderung, -aufklärung, -erziehung und -ausbildung |
| programme d'aide communautaire dans le domaine de la promotion, de l'information, de l'éducation et de la formation en matière de santé | Aktionsprogramm der Gemeinschaft für Gesundheitsförderung, Aufklärung, Erziehung und Ausbildung |
| promotion du travail | Berufsförderung |
| réseau européen pour la promotion de l'activité physique favorable à la santé | europäisches Netzwerk für die Förderung gesundheitsfördernder körperlicher Aktivität |
| réseau européen pour la promotion de l'activité physique favorable à la santé | HEPA Europe |
| réseau européen pour la promotion de l'activité physique favorable à la santé | HEPA Europa |
| réseau européen pour la promotion de l'activité physique favorable à la santé | Europäisches Netzwerk für gesundheitsförderliche Bewegung |
