DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Statistics containing produit | all forms | exact matches only
FrenchGerman
additifs/produits oxygénésAdditive/Oxygenate
autres produits manufacturierssonstiges be-und verarbeitendes Gewerbe
autres produits manufacturés, % des marchandises exportéessonstiges be-und verarbeitendes Gewerbe,Anteil am Warenexport
autres produits manufacturés, % des marchandises importéessonstiges be-und verarbeitendes Gewerbe,Anteil am Warenimport
besoins en produits alimentairesNahrungsmittelbedarf
besoins en produits alimentairesNahrungsbedarf
biens de capital fixe produits pour compte propreselbsterstellte Anlagegüter
bois et produits du boisHolz und Holzprodukte
catégorie de produitsWarenklasse
catégorie des produits du boisHolzerzeugniskategorie
chaleur produiteWärmegewinnung
chiffre d'affaires relatif aux produits fabriqués par l'entrepriseUmsatz aus eigenen Erzeugnissen
classificationstatistiquedes produits associée aux activités dans la Communautééconomique européennestatistischeGüterklassifikation in Verbindung mit den Wirtschaftszweigen in derEuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft
classification des produits centraleZentrale Gütersystematik
Comité pour l'harmonisation de l'établissement du produit national brut aux prix du marchéAusschuss für die Harmonisierung der Erfassung des Bruttosozialprodukts zu Marktpreisen
compte en unités de produitsMengenrechnung
des produits défectueuxKlassifizierung von Fehlern oder fehlerhaften Einheiten
définition du produitErzeugnisdefinition
fabrication de produits céramiquesHerstellung von keramischen Erzeugnissen
fabrication de produits demi-finis en boisHerstellung von Halbwaren aus Holz
fabrication de produits pharmaceutiquesHerstellung von pharmazeutischer Industrie
groupe homogène de produitshomogene Produktgruppe
indice des prix à la production des produits industrielsIndex der Erzeugerpreise gewerblicher Produkte
indice implicite du produit intérieur brutimplizierter Index des Bruttoinlandproduktes
industrie des produits amylacésHerstellung von Stärkern und Stärkeerzeugnissen
informations trimestrielles sur le commerce des produits de baseVierteljahresstatistik über den Außenhandel mit ausgewählten Waren
moment-produitmehrdimensionales Moment
mouvement de produitsGüterstrom
mouvement intérieur des produits agricolesBinnenbewegung landwirtschaftlicher Erzeugnisse
méthodologie pour l'élaboration d'un indice des prix à la production des produits industrielsMethodologie zur Erstellung eines Erzeugerpreisindex industrieller Produkte
nombre de défauts par produitAnzahl Fehler je Einheit
nombre de défauts par 100 produitsAnzahl Fehler je 100 Einheiten
nomenclature des produitsWarenverzeichnis
nomenclature des produitsWarensystematik
panier de produitsWarenkorb
poids du produit de baseProduktgewicht
prix de vente des produits végétaux et animauxVerkaufspreise pflanzlicher und tierischer Produkte
produit des impôts sur le chiffre d'affairesAufkommen aus Umsatzsteuer
produit dérivéabgeleitetes Produkt
produit intérieur brut aux prix du marché - en dollars USBIP zu Marktpreisen-US-Dollar
produit intérieur brut aux prix du marché - monnaie nationaleBIP zu Marktpreisen-in lokaler Währung
produit intérieur brut aux prix du marché - prix constants 1987 en dollars USBIP zu Marktpreisen-in US-Dollar von 1987
produit intérieur brut non-agricoleBruttoinlandsprodukt ohne Landwirtschaft
produit intérieur brut PIB par habitantBruttoinlandsprodukt pro Kopf
produit intérieur brut PIB par habitantBIP pro Kopf
produit intérieur brut à prix constants de 1989-90Bruttoinlandsprodukt in durchschnittlichen Preisen von 1989-1990
produit matérielmaterielle Produktion
produit matériel netNettoprodukt
produit net des impôtsNettosteueraufkommen
produit organiqueorganische chemische Erzeugnisse
produit saisonnierSaisonprodukt
produit élaboréVerarbeitungserzeugnis
produits agricoles réglementésMarktordnungen unterliegende Agrarprodukte
produits alimentaires, % des marchandises exportéesNahrungsmittel,% am Warenexport
produits alimentaires, % des marchandises importéesNahrungsmittel,% am Warenimport
produits chimiqueschemische Stoffe
produits chimiques organiquesorganische chemische Erzeugnisse
produits confidentialisésgeheimzuhaltende Positionen
produits de consommation courantekurzlebige Haushaltswaren
produits de consommation finaleGüter der letzten Verwendung
produits de cueillettewildwachsende Erzeugnisse
produits de protection des culturesPflanzenschutzmittel
produits de récupérationWiedergewinnungsprodukte
produits dits "hors CECA"Nicht-EGKS-Erzeugnisse
produits fatalsKuppelprodukte
produits longs laminés à chaudwarmgewalzte Langerzeugnisse
produits manufacturésbe-und verarbeitendes Gewerbe
produits plats laminés à chaudwarmgewalzte Flacherzeugnisse
produits sous surveillanceWaren,die einem Überwachungsverfahren unterliegen
produits sous surveillanceÜberwachungsverfahren
produits végétauxpflanzliche Produkte
proportion de produits défectueux tolérés dans un lotrückzuweisende Qualitätsgrenzlage
proportion de produits défectueux tolérés dans un lotprozentuale Ausschusstoleranz für Lose
présentation en unités de produitsnaturale Darstellung
pétrole brut et produits pétroliers-consommation intérieure bruteRohöl un Erdölerzeugnisse-Bruttoinlandsverbrauch
service produiterbrachte Dienstleistung
sorties de produitsAbgänge von Waren
stade d'élaboration d'un produitVerarbeitungsgrad eines Produktes
statistiques des produits industrielsStatistik der industriellen Erzeugnisse
statistiques NIMEXE des principaux produits agricolesNIMEXE-Statistik der wichtigsten landwirtschaftlichen Erzeugnisse
statistiques relatives aux produits des coupesHolzeinschlagsstatistik
surplus d'électricité produiteÜberschuss
surplus d'électricité produiteÜberhang
taxes grevant les produitsauf den Erzeugnissen lastende Steuern
total produits platsFlacherzeugnisse insgesamt
variable produitProdukt-Variable
échantillon fixe de produitsfester Korb von Produkten
élaborations "pays/produits"Ausarbeitungen "Länder nach Waren"
électricité produiteerzeugter Strom
électricité produiteerzeugte Elektrizität