DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Business containing produit | all forms | exact matches only
FrenchGerman
créance produite à la faillitein einem Konkurs angemeldete Forderung
distribution du produit de la réalisation des biensVerteilung des Erlöses aus der Verwertung der Masse
droit de vote découlant d'une créance produiteStimmrecht aus einer angemeldeten Forderung
intérêts et produits assimilésZinserträge und ähnliche Erträge
la faillite produit ses effetsder Konkurs äussert seine Wirkungen
postes de charges et de produitsAufwands- und Ertragsposten
produire au passifzur Masse anmelden
produire au passifseine Forderungen anmelden
produire dans une faillitein einem KonkursVerfahren Forderungen anmelden
produire dans une failliteForderungen im Konkurs geltend machen
produire une créanceeine Forderung geltend machen
produire une créance avec le rang qui lui revienteine Forderung mit dem ihr zukommenden Rang anmelden
produit de la liquidationLiquidationserlös
produits brutsRohertrag
produits correspondant à la prise en résultats de manière échelonnée de la prime sur les actifs acquis au-dessous du montant payable à l'échéanceErträge im Zusammenhang mit der zeitlichen Verteilung des Unterschiedsbetrages bei unter dem Rückzahlungsbetrag erworbenen Vermögensgegenständen
produits des placementsErträge aus Kapitalanlagen
produits et chargesAufwendungen und Erträge
répartition du produit de la liquidation de l'actifVerteilung des Erlöses aus der Verwertung der Masse
satisfaire une créance par le produit de la liquidationeine Forderung aus dem Erlös berichtigen
système produit-serviceProdukt-Dienstleistungs-System