perte – phrases

Terms for subject Communications containing perte | all forms | exact matches only

French	German
antenne sans perte	verlustlose Antenne
champ de priorité de perte de cellule	Zellverlust-Prioritätsfeld
champ de priorité de perte de cellule	CLP-Feld
compensation des pertes de signaux	Drop-out-Kompensator
distribution cumulée de la perte de transmission	kumulative Verteilung des Übertragungsverlusts
diélectrique à faibles pertes	dielektrisches Medium mit geringem Verlust
détecteur de perte de verrouillage de trame	Detektor des Rahmenanordnungsverlustes
faisceau à faible perte	verlustarmes Strahlenbündel
indemnisation liée à la perte ou à la détérioration d'un envoi	Zahlung bei verlorenen oder beschädigten Sendungen
ligne à faibles pertes	verlustarme Leitung
perte au raccord	Spleißverlust
perte au raccord	Spleißdämpfung
perte d'absorption	Absorptionsverlust
perte d'accès	Verlust durch Anschluss
perte d'alignement de trame	Verlust der Rahmensynchronisierung
perte d'alignement de trame	Ausfall der Rahmensynchronisation
perte d'alignement des trames	Ausfall der Rahmensynchronisation
perte d'alignement des trames	Verlust der Rahmensynchronisierung
perte d'audience	Verlust von Zuschauern
perte de branchement	Verzweigungsdämpfung
perte de chargement	verlorene Ladung
perte de contact	abgerissener Kontakt
perte de conversion longitudinale	longitudinale Konversionsdämpfung
perte de discrimination	Entkopplungsverlust
perte de dérivation	Verzweigungsdämpfung
perte de désalignement angulaire	Dämpfung durch Winkelversatz
perte de gain dans le lobe principal	Hauptkeulenverlust
perte de la fréquence radio	RF-Verlust
perte de phase dans un bloc	Verlust der Blockphase
perte de portance	Auftriebsverlust
perte de raccordement	Verzweigungsdämpfung
perte de temps d'utilisation du circuit	Verlust der Leitungsnutzzeit
perte de transmission	Funkfelddämpfung
perte de verrouillage de trame	Ausfall der Rahmensynchronisation
perte de verrouillage de trame	Verlust der Rahmensynchronisierung
perte de verrouillage de trame	Verlust der Rahmenbildung
perte d'insertion en excès	übermäßiger Einfügungsverlust
perte du contact radar	Radarkontakt verlorengegangen
perte du signal audio	Sprachverlust
perte du signal audio	Audioverlust
perte du signal de verrouillage de multitrame	Verlust des Mehrrahmensignals
perte du verrouillage de multitrame	Verlust der Mehrrahmenanordnung
perte du verrouillage de trame	Verlust der Rahmenanordnung
perte due aux réflexions	Stoßverstärkung
perte due aux réflexions	Stoßdämpfung
perte d'énergie en espaca libre	Grundübertragungsdämpfung
perte d'énergie en espaca libre	Freiraumdämpfung
perte en espace libre	Grundübertragungsdämpfung
perte en espace libre	Freiraumdämpfung
perte en puissance apparente due à une dérivation	Einfügungsdämpfung
perte en puissance apparente due à une dérivation	Anschaltedämpfung
perte extrinsèque de raccordement	extrinsischer Spleiß-Verlust
perte fixe	Festwertdämpfung
perte par absorption	Absorptionsverlust
perte par conversion longitudinale	Longitudinal-Umwandlungsverlust
perte par courbure	Makrokrümmungsverlust
perte par décalage latéral	Dämpfung durch Winkelversatz
perte par décalage longitudinal	Dämpfung durch axialen Versatz
perte par décalage longitudinal	Dämpfung durch Faserstirnflächen
perte par macrocourbure	Makrokrümmungs-Verluste
perte résultant d'un montage en pont	Einfügungsdämpfung
perte résultant d'un montage en pont	Anschaltedämpfung
perte thermique	thermischer Verlust
perte à l'audition	Leckwerte
pertes dues aux réflections	Stoßdämpfung
pertes dues aux réflections	Reflexionsdämpfung
pertes en espace libre de la liaison satellite	Freiraumdämpfung
pertes par décalage transversal	Dämpfung durch Winkelversatz
probabilité de perte	Verlustwahrscheinlichkeit
rapport de perte de cellules	Zellverlustverhältnis
ratio de perte de cellule maximal	maximales Zellverlustverhältnis
ratio de perte de cellule maximum	maximales Zellverlustverhältnis
sans perte	dämpfungsfrei
sans pertes	verlustfrei
service fourni à perte	unter Verlust erbrachter Dienst
taux de perte de cellules	Zellverlustverhältnis
taux de perte de cellules maximal	maximales Zellverlustverhältnis
état "perte de verrouillage de trame"	F8
état "perte de verrouillage de trame"	Zustand "Rahmenverlust"

Get short URL